Among their greatest hits -after their Three Souls era- "Triste Cancion" (based on Neil Young's "Like a Hurricane"), "Metro Balderas" (originally by Rodrigo Gonzalez), and "Piedras Rodantes" are probably the most known and have the quality of Anthems. Favorite bluesy songs such as "Oye Cantinero" and "ADO" belong to their Three Souls era, but are included in compilations and newer versions (from live concert recordings) abound.
F.Z. 10
El Tri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nunca jamás su vuelo podrás alcanzar
Quizás tu mente volara
Pero el cerebro se te va a pegar
Bájate del avión FZ 10
Esa nave nunca va a despegar
Y si lo que quieres es alucinar
Mejor súbete a otro avión
Peyotazo, champiñón,
Toma chela o date un son
Pero deja el Resistol
Bájate del avión FZ 10
Viajas atascado una y otra vez
No le metas te arrepentirás después
Yo ya me subí una vez
Y no lo vuelvo a hacer
Cualquier cosa es mejor
Que meterle al Resistol
Bájate del avión FZ 10
Viajas atascado una y otra vez
No le metas te arrepentirás después
Bájate del avión FZ 10
Bájate del avión FZ 10
The song "F.Z. 10" by El Tri is a cautionary tale about the dangers of sniffing glue, particularly a brand called "Resistol." The lyrics urge the listener to "get off the FZ 10 plane" which is a metaphorical representation of the high that one can experience from sniffing glue. The "FZ 10" is a reference to a specific type of airplane, but in this context, it symbolizes the temporary euphoria that comes from using a powerful adhesive.
The song suggests that while the mind may soar when using the drug, the reality is that the brain will be dulled and damaged by its use. The lyrics also offer alternative ways to achieve a similar high, such as using psychedelics or alcohol, but ultimately advise against the use of glue.
The repetition of the phrase "Bájate del avión FZ 10" throughout the song reinforces the urgent message to avoid the dangerous habit of glue-sniffing. The song ends with the plea to "get off the FZ 10 plane" twice in a row, leaving a lasting impression on the listener.
Line by Line Meaning
Bájate del avión FZ 10
Get off the plane FZ 10
Nunca jamás su vuelo podrás alcanzar
You will never reach its flight
Quizás tu mente volara
Maybe your mind will fly
Pero el cerebro se te va a pegar
But your brain will stick to it
Esa nave nunca va a despegar
That ship will never take off
Y si lo que quieres es alucinar
And if you want to hallucinate
De otras mil formas tu puedes viajar
There are a thousand other ways to travel
Mejor súbete a otro avión
Better get on another plane
Peyotazo, champiñón,
Peyote, mushrooms,
Toma chela o date un son
Drink beer or have a good time
Pero deja el Resistol
But leave the glue
Viajas atascado una y otra vez
You travel stuck over and over again
No le metas te arrepentirás después
Don't try it, you will regret it later
Yo ya me subí una vez
I got on it once
Y no lo vuelvo a hacer
And I won't do it again
Cualquier cosa es mejor
Anything is better
Que meterle al Resistol
Than putting glue in it
Writer(s): Alejandro Lora Serna, Agustin Jaime Cruz
Contributed by Lily O. Suggest a correction in the comments below.
@arturofigueroa2287
Bajate del avion FZ 10
Nunca jamas un vuelo podras alcanzar
Quisas tu mente volara
Pero el cerebro se te va a pegar
Bajate del avion FZ 10
Jamas tu vuelo podras alcanzar
Y si lo que quieres es alucinar
De otras mil formas tu puedes viajar
Mejor subete a otro avion
Peyotazo, champiñon,
Toma chela o date un son
Pero nunca al resistol
Bajate del avion FZ 10
Viajas atascado una y otra vez
No le metas te arrepentiras despues
Yo ya me subi una vez
Y no lo vuelvo a hacer
Cualquier cosa es mejor,
Que meterle al resistol
@alejandrovidal4830
Definitivamente este disco y el de simplemente el Tri, de lo mejor y más auténtico del Tri, esencia pura del rock mexicano y del rock.
@orlandocornejo3261
Y yo de niño cantaba "bájate del avión a 60 pies" 😅
Las buenas rolas nunca se olvidan! 🇵🇪🇲🇽
@arturofigueroa2287
Bajate del avion FZ 10
Nunca jamas un vuelo podras alcanzar
Quisas tu mente volara
Pero el cerebro se te va a pegar
Bajate del avion FZ 10
Jamas tu vuelo podras alcanzar
Y si lo que quieres es alucinar
De otras mil formas tu puedes viajar
Mejor subete a otro avion
Peyotazo, champiñon,
Toma chela o date un son
Pero nunca al resistol
Bajate del avion FZ 10
Viajas atascado una y otra vez
No le metas te arrepentiras despues
Yo ya me subi una vez
Y no lo vuelvo a hacer
Cualquier cosa es mejor,
Que meterle al resistol
@pibeaguilar5015
Este era El TRI chingón, con músicos netos de corazón y que le ponían pasión.
@dagon.8256
Esta canción es de otro compositor.
@israelcanada8969
El tri valio verga desde que subieron a Chela Lora tocando el pandero.
@palomayombe5132
De las mas chingonas del tri que viva Mexico y que viva el tri .
@reimonch3926
ÉSTE era el tri, no sabemos que le paso!!!!
Éstas rolas si gustan..
@enriquesanchez8224
Esta y muchas rolas del tri no son muy conocidas pero si las mejores de su repertorio
@manuelsosa5398
PARA TODA AQUELLA BANDA EN LOS 70s Y 80s QUE LES SUCUMBIERON LOS PULMONES ANTE EL CHEMO CON CHOCOMILK ...