Elba Ramalho was born in the rural area of Conceição, in Vale do Piancó. In 1962, the family moved to the city of Campina Grande, also in Paraíba. Her father became the owner of the local theater. Daughter of a musician, she became interested in music still as a teenager.
In 1966, she participated, for the first time, in a performance on stage, in the Choir of the Fundação Artística e Cultural Manuel Bandeira, of which she was a member, with "Evocação do Recife". The Manuel Bandeira and Cecília Meireles Talking Choirs gained fame and started to be seen all over the Northeast, and Elba, who made her first presentation on stage together with them, soon became the highlight in the presentations. She starred in the poetic montages of Castro Alves, Thiago de Mello, Lindolfo Bell, Carlos Pena Filho and Figueiredo Agra. He participated in the montages of the plays "Ministro do Supremo" and "Diálogo das Carmelitas."
In 1968, while attending college of Economics and Sociology at the Federal University of Paraíba, she formed the ensemble As Brasas, in which she acted as drummer, which later became a theater group. However, Elba never stopped singing, and performed in several festivals throughout the Northeast.
In 1979, she released her first album, "Ave de Prata", and since then she has consolidated her position as one of the main Brazilian singers in activity. On her father's side, she is a cousin of fellow singer Zé Ramalho.
She has two Latin Grammys for her albums: Qual o Assunto Que Mais Lhe importa?, released in 2008, and Balaio de Amor, 2009, in the category Best Brazilian Roots Album: Regional and Tropical. In over 35 years of career, Elba Ramalho has sold more than 10 million albums. She received from the Art Critics Association of São Paulo the award "Best Show of the Year" on two occasions: in 1989 for the show Popular Brasileira and in 1996 for the show Leão do Norte.
Bate Coração
Elba Ramalho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dentro desse velho peito
Você já está acostumado
A ser maltratado, a não ter direitos
Bate, bate, bate, coração
Não ligue, deixe quem quiser falar, ah!
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer
As águas só deságuam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor!
Era mesmo pra valer, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber
The lyrics of Elba Ramalho's song "Bate Coração" speak of a heart that has grown accustomed to being mistreated and denied its rights. It has been conditioned to not care about what others say and to focus on giving love to others. Despite the challenges that the heart faces, it continues to beat with pleasure and passion, even as the eyes are filled with tears from the emotional pain.
The repetition of "bate, bate, bate, coração" throughout the song emphasizes the consistent beating of the heart, which represents the passion and love that are so central to human life. The lines "Porque o que se leva dessa vida, coração/É o amor que a gente tem pra dar" ("Because what one takes away from this life, heart/Is the love that one has to give") emphasize the importance of love in one's life and the need to keep giving it, regardless of any pain or disappointments.
Overall, the song encourages listeners to not lose hope or give up on love despite the heartaches they may face in life.
Line by Line Meaning
Bate, bate, bate, coração
Heart beating, beating, beating
Dentro desse velho peito
Inside this old chest
Você já está acostumado
You are already used to
A ser maltratado, a não ter direitos
Being mistreated, not having rights
Não ligue, deixe quem quiser falar, ah!
Do not mind, let whoever wants to speak, ah!
Porque o que se leva dessa vida, coração
Because what is taken from this life, heart
É o amor que a gente tem pra dar
Is the love that we have to give
Tum, tum, bate coração
Tum, tum, beats heart
Oi, tum, coração pode bater
Hi, tum, heart can beat
Que eu morro de amor com muito prazer
So I die of love with great pleasure
As águas só deságuam para o mar
The waters only flow to the sea
Meus olhos vivem cheios d'água
My eyes are always full of water
Chorando, molhando meu rosto
Crying, wetting my face
De tanto desgosto me causando mágoas
Causing me so much grief and sorrow
Mas meu coração só tem amor, amor!
But my heart only has love, love!
Era mesmo pra valer, ê
It was really meant to be, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
That's why we suffer and cry, heart
E morre todo dia sem saber
And dies every day without knowing
Contributed by Xavier K. Suggest a correction in the comments below.
sara.
Bate coração-Letra
Bate, bate, bate, coração
Dentro desse velho peito
Você já está acostumado
A ser maltratado, a não ter direitos
Bate, bate, bate, coração
Não ligue, deixe quem quiser falar, ah!
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar (x2)
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer (x2)
As águas só deságuam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor!
Era mesmo pra valer, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber (x2)
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer (x2)
As águas só deságuam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor!
Era mesmo pra valer, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber (x2)
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer (x3)
MAGO OFC
Bate, bate, bate coração
Dentro desse velho peito
Você já está acostumado
A ser maltratado, a não ter direitos
Bate, bate, bate coração
Não ligue, deixe quem quiser falar
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
As águas só desaguam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor
Era mesmo pra valer
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
Evandro Dorio
Bate Coração
Elba Ramalho
Bate, bate, bate coração
Dentro desse velho peito
Você já está acostumado
A ser maltratado, a não ter direitos
Bate, bate, bate coração
Não ligue, deixe quem quiser falar
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
As águas só desaguam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor
Era mesmo pra valer
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate coração
Que eu morro de amor com muito prazer
Composição: António Barros / Cecéu
Enviada por Thiara, Legendado por Mariana
Rio 01/05/2019 🇧🇷
Vanessa Silva
Bate Coração
Elba Ramalho
Bate, bate, bate, coração
Dentro desse velho peito
Você já está acostumado
A ser maltratado, a não ter direitos
Bate, bate, bate, coração
Não ligue, deixe quem quiser falar, ah!
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar
Tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer
As águas só deságuam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor!
Era mesmo pra valer, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber
Vini Lopps Forasteiro
Eu fico espantado e ao mesmo tempo encantado com as musicas que minha filha de 6 anos fica cantando aqui em casa, repertório bacana demais! Pergunto a ela onde ela aprendeu essas musicas e ela responde: Aventuras da Poliana! 🙌🏾Eu toco esse estilo de música, mas sei que ela não aprendeu todas comigo..kkk Muito Bom! Tudo de bom a todos vocês!!! 😉
Jaciara Barreto
Oiiiiiiiiiii tum tum tum
Bate coração
Regina Boy
Poliana é muito bom agora falta Poliana moça
Henrique Do nascimento arruda de souza
@Jaciara Barreto jvygu
Arildo Felipe
AS TRILHAS DE CARROSSEL E CARINHA DE ANJO TBM SÃO LEGAIS
Receitas Gaby's Love
Melhor novela da TV atualmente. Minha filha apareceu cantando Engenheiros do Hawaii - "Somos Quem Podemos Ser", e tbm disse que aprendeu na Poliana.
Anna Almira
Amei, ouvi no The Voice ontem, me acalmou ❤
sara.
Bate coração-Letra
Bate, bate, bate, coração
Dentro desse velho peito
Você já está acostumado
A ser maltratado, a não ter direitos
Bate, bate, bate, coração
Não ligue, deixe quem quiser falar, ah!
Porque o que se leva dessa vida, coração
É o amor que a gente tem pra dar (x2)
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer (x2)
As águas só deságuam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor!
Era mesmo pra valer, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber (x2)
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer (x2)
As águas só deságuam para o mar
Meus olhos vivem cheios d'água
Chorando, molhando meu rosto
De tanto desgosto me causando mágoas
Mas meu coração só tem amor, amor!
Era mesmo pra valer, ê
Por isso a gente pena sofre e chora coração
E morre todo dia sem saber (x2)
Oi, tum, tum, bate coração
Oi, tum, coração pode bater
Oi, tum, tum, tum, bate, coração
Que eu morro de amor com muito prazer (x3)
Rafaella Rodrigues
Essa música nos remete a emoção de um sentimento, que hoje em dia tá difícil de se encontrar, como diz Elba, amor de verdade, coisa rara de de ver nos dias atuais...onde percebemos o amor esfriar. E ouvir canção da Elba nos faz relembrar essa possibilidade de viver esse amor de verdade sem se importar com que os outros vão falar..
Maria
Orgulho do Nordeste