1) Elefante was one of Uruguay's leading rock bands in the 90's, formed in Montevideo. The original lineup consisted of STELLA MARIS (voice), BESTIA (guitar), HARRY (bass), CHONIUK (drums), and MANECO (guitar and samplers).
Elefante was one of the most significative bands from that decade, mixing hip-hop, nü-metal and electronica in their music. In addition, a female voice in the front gave them a different touch. They were always linked by the Montevideo's underground.
Elefante edited three albums. "Elefante 1" (Koala Records / 2000), "Bazar" (Koala Records / 2001), and "Forma" (Koala Records / 2002).
After "Forma", the band split up in 2002.
--
2) Mexican Elefante formed in the early '90s. They had the opportunity to play for a major audience in 2000 while opening for Joaquín Sabina at Mexico City's Auditorio Nacional. A year later, the band represented Mexico in Viña del Mar, the most popular Chilean festival, with a song called "De la Noche a la Mañana." The song was featured in Elefante's debut album El Que Busca Encuentra, produced by Nacho Bejar.
--
3. Redirected Elephante is the recording and performing moniker of Tim Wu, a Los Angeles-based EDM DJ/producer known for his big-room progressive house anthems and remixes of artists ranging from Clean Bandit to Lorde. He generally tends to produce pop-leaning vocal dance tracks, but he dips into slower, trap-inspired numbers as well. Born in Ann Arbor, Michigan in 1989, Wu began playing music at an early age, receiving classical piano training before teaching himself to play guitar. He graduated from Harvard University in 2011 and initially tried to break into the music business as an acoustic singer/songwriter before switching to electronic dance music. He started out creating remixes before producing original tracks, and his first EP was released in 2013. Since then, he's released dozens of tracks and remixes, with songs like "I Want You" and "Age of Innocence" receiving millions of online streams. His debut full-length, I Am the Elephante, appeared in 2016. "Troubled," a collaborative single with singer Deb's Daughter, appeared in early 2017.
Sabor A Chocolate
Elefante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Piel de duraznillo corazón de chocolate
Alma de manzana que me invita al paraíso
Y un par de melones por que Dios así lo quiso
Por qué te fuiste
Cuándo es que volverás
Qué cosa me diste
No, no, no
Eres un tesoro escondido entre mi cama
Lluvia por la noche solecito en la mañana
Agüita de coco, sirena en la playa
Mi sal mi pimienta, mi niña mimada
Por qué te fuiste
Cuándo es que volverás
Qué cosa me diste
Que no te he podido olvidar
No, no, no, no, no, no, no
Llévame, llévame a la luna, pa'rriba
Llévame, como tú ninguna
(Sabor a chocolate)
Me gusta vivir, me gusta soñar
Que puedo pedir si he nacido pa' gozar
Tu boca es mi vicio, tu amor mi aeropuerto
Y mi pasaporte pa' subir al cielo
Por qué te fuiste
Cuándo es que volverás
Qué cosa me diste
Que no te he podido olvidar
Bla, bla, bla, bla, bla, ye
Llévame, llévame a la luna, pa'rriba
Llévame, como tú ninguna
Llévame (anda), llévame a la luna
Llévame, como tú ninguna
Llévame, llévame a la luna, pa'rriba
Llévame, como tú ninguna
Llévame (ay que rico), llévame a la luna
Llévame, como tú ninguna
In Elefante's song "Sabor A Chocolate," the lyrics describe a person with irresistible qualities that invite the singer to try them. The person has eyes that captivate the singer, skin as soft as a peach, and a heart as sweet as chocolate. The person's soul is as inviting as an apple, and they have a playful side with a pair of "melones" (a euphemism for breasts) that God made that way. The singer is so infatuated with this person that time seems to stand still waiting for them to return, and they cannot forget what this person gave them.
The singer goes on to describe the person as a hidden treasure, bringing rain at night and sunshine in the morning, like coconut water on the beach, and a spoiled girl with a peppery personality. In the chorus, the singer pleads with the person to take them to the moon because their "sabor a chocolate" (flavor of chocolate) is too delicious to resist. The singer likes to live their life to the fullest and is willing to dream about their passions.
The lyrics in "Sabor A Chocolate" evoke sensual and playful imagery, describing a person's irresistible qualities with a sense of awe and wonder. The song is a playful romantic ballad and invites listeners to imagine their own feelings of infatuation and the ecstasy of being in love.
Line by Line Meaning
Tienes unos ojos que me invitan a probarte
You have mesmerizing eyes that tempt me to taste you
Piel de duraznillo corazón de chocolate
Your skin is soft like a peach, but your heart is sweet like chocolate
Alma de manzana que me invita al paraíso
Your soul is pure like an apple, inviting me to paradise
Y un par de melones por que Dios así lo quiso
You have a pair of melons, because that's how God made you
Por qué te fuiste
Why did you leave?
Cuándo es que volverás
When will you come back?
Qué cosa me diste
What did you give me?
Que no te he podido olvidar
That I haven't been able to forget you
Eres un tesoro escondido entre mi cama
You are a hidden treasure in my bed
Lluvia por la noche solecito en la mañana
Rain at night, sunshine in the morning
Agüita de coco, sirena en la playa
Coconut water, mermaid at the beach
Mi sal mi pimienta, mi niña mimada
My salt, my pepper, my spoiled girl
Llévame, llévame a la luna, pa'rriba
Take me, take me to the moon, up high
Llévame, como tú ninguna
Take me, like no one else can
(Sabor a chocolate)
(Taste like chocolate)
Me gusta vivir, me gusta soñar
I like to live, I like to dream
Que puedo pedir si he nacido pa' gozar
What can I ask for if I was born to enjoy
Tu boca es mi vicio, tu amor mi aeropuerto
Your mouth is my addiction, your love is my airport
Y mi pasaporte pa' subir al cielo
And my passport to go up to the sky
Bla, bla, bla, bla, bla, ye
Blah, blah, blah, blah, blah, yeah
Llévame (anda), llévame a la luna
Take me (come on), take me to the moon
Llévame, como tú ninguna
Take me, like no one else can
Llévame (ay que rico), llévame a la luna
Take me (oh how delicious), take me to the moon
Llévame, como tú ninguna
Take me, like no one else can
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Flavio Arellano Lopez, Ivan Antonio Suarez, Luis Alberto Portela, Rafael Arellano Lopez, Reyli Arrocha Barba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jennifer Marcos
Tienes unos ojos que me invitan a probarte
piel de duraznillo corazon de chocolate
alma de manzana que me invita al paraiso
why un par de melones porque Dios asi lo quizo
¿Por que te fuiste?
cuando es que volveras
que cosa me diste
que no te he podido olvidar
No, no
Tienes un tesoro escondido entre mi cama
lluvia por la noche, solecito en la mañana
agüita de coco, sirena en la playa
mi sal, mi pimienta, mi niña mimada
¿Por que te fuiste?
¿cuando es que volveras?
¿Que cosa me diste?
que no te he podido olvidar
Llevame... anda
Llevame a la luna
pa arriba
llevame como tu ninguna
ay ay ay..
Sabor a chocolate..
Me gusta vivir, me gusta soñar
que puedo pedir si he nacido pa gozar
tu boca es mi vicio, tu amor mi aeropuerto
why mi pasaparte pa subir al cielo
¿Por que te fuiste?
¿cuando es que volveras?
¿Que cosa me diste?
que no te he podido olvidar
Bla bla bla.. yeeh
Llevame... anda
Llevame a la luna
pa arriba
llevame como tu ninguna
Llevame... anda
Llevame a la luna
llevame como tu ninguna
Llevame... anda
Llevame a la luna
pa arriba
llevame como tu ninguna
Lle, lle, llevame
ay que rico
llevame a la luna
llevame, como tu ninguna
Sheherezade Rodríguez
Tienes unos ojos que me invitan a probarte
Piel de duraznillo, corazón de chocolate
Alma de manzana que me invita al paraíso
Y un par de melones por que dios así lo quiso
Por que te fuiste
Cuando es que volverás
Que cosa me diste
Que no te he podido olvidar
No no no
Eres un tesoro escondido entre mi cama
Lluvia por la noche, solecito en la mañana
Agüita de coco, sirena en la playa
Mi sal mi pimienta, mi niña mimada
Por que te fuiste... (se repite)
Llévame! llévame a la luna
- pa' arriba -
Llévame! como tú ninguna
Ay ay ay
Sabor a chocolate
Me gusta vivir
Me gusta soñar
Que puedo pedir
Si he nacido pa' gozar
Tu boca es mi vicio
Tu amor mi aeropuerto
Y mi pasaporte
Pa' subir al cielo
Por que te fuiste... (se repite)
Llévame! llévame a la luna...
(4 veces)
lourdes perez
Un minuto de silencio por las personas que aun no descubren la cancion
Rockstar 17
Ya con esas frases mamadoras.
Miguel Ángel Delgadillo Silva
Está del nabo
Carlos Escobar
La había escuchado hace años y hoy a mis 23 la encontré
Exhibimos MF 03
Esa si está buena
Funestoxd
Esta medio meh
Ana Mayola
Todas las canciones de elefante me llevan al pasado... Mi papá manejando a las 11:00 pm. En la carretera México-Laredo, mi mamá de copiloto, en los asientos de atrás mis hermanos y yo. Eran tiempos hermosos.
Radar 8049
x6
LennHy
Pues parece que yo tengo la misma vida
Desde Aguascalientes a laredo:)
𝙷𝙰𝙽𝙸𝙰
Yo