Els Catarres, Tokyo: We need your help!
-
I can comment on it
-
I know the meaning
-
I can review it
-
I can translate it
Els Catarres is a Catalan pop-folk band (formed in 2010 in Catalonia, Spain). The members of Els Caterres are Èric Vergés and Jan Riera Prats from Aiguafreda and Roser Cruells from Centelles. The band is famous for the song Jenifer who came a hit in the summer of 2011 in Catalan Countries.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Tokyo
by Els Catarres
Els ulls set il·luminen com les nits de París
mil temors de guerra que es desperten dins el pit
i de sobte te n'adones que... tu també tens dret a ser feliç.
Si aturem tots els rellotges i estirem fins linfinit
aquest breu moment de pausa entre rutines i neguits
si oblidem el que sespera de nosaltres i fem cas al que sentim...
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Si és un càstig o és un premi encara està per decidir,
a vegades val la pena arriscar-se a patir,
tota nit de borratxera deixa pas a la ressaca pel matí.
I digam que és el jutge dels amors i dels instints
potser tots som culpables dignorar el que portem dins
però en algun lloc, en algun moment haurem de començar a escriure el destí.
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Uooo uooo
És el deliri més gran
Uooo uooo
El pols que ens fa moure endavant
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Contributed by Lucy Y. Suggest a correction in the comments below.
by Els Catarres
Els ulls set il·luminen com les nits de París
mil temors de guerra que es desperten dins el pit
i de sobte te n'adones que... tu també tens dret a ser feliç.
Si aturem tots els rellotges i estirem fins linfinit
aquest breu moment de pausa entre rutines i neguits
si oblidem el que sespera de nosaltres i fem cas al que sentim...
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Si és un càstig o és un premi encara està per decidir,
a vegades val la pena arriscar-se a patir,
tota nit de borratxera deixa pas a la ressaca pel matí.
I digam que és el jutge dels amors i dels instints
potser tots som culpables dignorar el que portem dins
però en algun lloc, en algun moment haurem de començar a escriure el destí.
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Uooo uooo
És el deliri més gran
Uooo uooo
El pols que ens fa moure endavant
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Quedat amb mi aquesta nit,
perseguirem lalbada fins a Rússia
i més enllà, creuant el mar,
et despertaré a Tokyo amb un petó bora del nas.
Contributed by Lucy Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
SIGN UP
-or-