Squad:
Piotr (Lo… Read Full Bio ↴Enej was established in 2002 in Olsztyn, Poland;
Squad:
Piotr (Lolek) Sołoducha – vocal, accordion
Mirosław (Mynio) Ortyński – bass guitar
Paweł (Bolek) Sołoducha – drums
Jacek (Gregory) Grygorowicz – guitar
Wojtek (Morel) Morelowski- trumpet
Grzesiek Łapiński- saxophone
Żyj
Enej Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Życie ma gest, gdy zimno w słońce, a w upał deszcz.
Życie ma bluesa, gdy uśmiech na twarzy wszystko dokucza!
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Ale żyj, bo to co mija to już Twoja własna strata!
Życie to gra, i choć masz GAME OVER, to ona trwa.
Życie to jazz, choć ciągle toczy się, lecz nie wiesz czym jest.
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Ale żyj, bo to co mija to już Twoja własna strata!
Życie jest snem i nie chcesz nigdy obudzić się!
Życie jest proste, nawet, gdy mocniej się o nie otrzesz!
Życie ma bluesa, gdy uśmiech na twarzy wszystko dokucza!
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak!
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
Ale żyj, bo to co mija to już Twoja własna strata!
The lyrics of Enej's song "Żyj" highlight the importance of living in the moment and cherishing every moment that life provides us with. The verses describe the various aspects of life - its flavors, its gestures, its blues, and its passing time. The singer urges the listener to live every moment that surrounds them because what passes is their own loss.
The song emphasizes that life is transient, and although it has its ups and downs, it is essential to embrace every moment, even the ones that seem difficult. The lyrics use a variety of musical genres - such as jazz and blues - to symbolize the different stages of life. The final lines repeat the phrase "ale żyj" ("but live") to reinforce the importance of living in the moment.
The song's message is one of positivity and living life to the fullest, despite the challenges it may present. It encourages listeners to embrace the present and cherish every moment they have because it is their own loss if they don't.
Line by Line Meaning
Życie ma smak, ręce w kieszeni, problemów brak.
Life has flavor, hands in pockets, no problems.
Życie ma gest, gdy zimno w słońce, a w upał deszcz.
Life has a gesture, when it's cold in the sun and hot in the rain.
Życie ma bluesa, gdy uśmiech na twarzy wszystko dokucza!
Life has the blues, when a smile on your face mocks everything.
Życie ma czas, choć właśnie na życie często go brak!
Life has time, even though there's often not enough of it for life.
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie Cię otacza!
But live every moment that surrounds you right now!
Ale żyj, bo to co mija to już Twoja własna strata!
But live, because what passes is already your own loss!
Życie to cień, bo rzeczywistość wciąż inna jest.
Life is a shadow because reality is always different.
Życie to gra, i choć masz GAME OVER, to ona trwa.
Life is a game, and even though you may have a GAME OVER, it still goes on.
Życie to jazz, choć ciągle toczy się, lecz nie wiesz czym jest.
Life is jazz, even though it keeps going, you don't know what it is.
Życie jest snem i nie chcesz nigdy obudzić się!
Life is a dream and you never want to wake up!
Życie jest proste, nawet, gdy mocniej się o nie otrzesz!
Life is simple, even when you kick it harder!
Contributed by Christian A. Suggest a correction in the comments below.
Malaaa516
Kocham tą piosenkę za to że zawsze poprawia mi humor , gdy tylko złapie mnie jakiś smut :D
Alexa Es
Świetnie! Pozytywnie ma być! Fajny rytm i słowa! My Polacy - mamy dobrą muzę! Dostrzeżcie to! Chłopaki - rządzicie!
Anna S.
ENEJ macie super kawałki, słucham ich zawsze gdy ide do pracy i az chce sie pracowac ;) ten kawałek naprawde jest super i może zrobić wrazenie w finale MBTM, Pozdrowienia dla zespołu i reszty świata ;)
THEConrad0
Wystarczy przesłuchać rano żeby być pozytywnie nastawionym przez cały dzień ;)
TruskawkowyRaj
Mi właśnie w tym tygodniu życie daje w kość, ale ta piosenka mi pomaga złapać dystans, dzięki chłopaki:)
Łukasz Lasoń
A ja ich już od kilku miechów co jakiś czas w radiu słyszałem. od razu mi wpadli w ucho, ale nie wiedzaiałem, jak się kapela nazywa. Dopiero dziś tochę czasu znalazłem na poszperanie w necie co to za jedni. I stwierdzam: są zajefajni:D
Jagoda Jagoda
Nie można ich nie kochać ! :D Właśnie takich piosenek brakuje w obecnych czasach ! :[
Karo lcik
Ale żyj każdą chwilą jaka właśnie cię otacza, ale żyj bo to co mija to już twoja własna strata ... Kocham <3
Karolina Trybuś
Świetny kawałek:) nastraja pozytywna energią:)) aż tańczyć się chce:))
Maniuszka1
2020 mnie dobija. Przydaje się posłuchać czegoś pozytywnego *. *