Squad:
Piotr (Lo… Read Full Bio ↴Enej was established in 2002 in Olsztyn, Poland;
Squad:
Piotr (Lolek) Sołoducha – vocal, accordion
Mirosław (Mynio) Ortyński – bass guitar
Paweł (Bolek) Sołoducha – drums
Jacek (Gregory) Grygorowicz – guitar
Wojtek (Morel) Morelowski- trumpet
Grzesiek Łapiński- saxophone
Myła Moja
Enej Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Muzyky hrały aż do ranku
Wyszła na tanci u druhomu seli
Muzyky hrały aż do ranku
Wyszła na tanci tanci (wyszła na tanci tanci)
Wyszła na tanci tanci (wyszła na tanci tanci)
Myła moja luba moja
Spaty meni ne choczetsja
I son mene ne bere
Ta nikomu pryhornuty
Mołodoho mene
Pidu na tanci tanci (pidu na tanci tanci)
Pidu na tanci tanci (Pidu na tanci tanci
Myła moja luba moja
Myła moja luba moja
Iz pid hmyzu na piw szlyzu
Aż łuna do haty jde
A hto mene wirno ljubyj
Taj na weczi znajde
Pidu na tanci tanci (pidu na tanci tanci)
Pidu na tanci tanci (pidu na tanci tanci)
Myła moja luba moja
Myła moja luba moja
Pusty mene moja maty
Na ulycju pohulaty
Szto kochania w serci maje
Chaj zaspivaje
Pidu na tanci tanci (pidu na tanci tanci)
Pidu na tanci tanci (pidu na tanci tanci)
Myła moja luba moja
Myła moja luba moja
Myła moja luba moja
Myła moja luba moja
The song "Myła moja" by Enej is a traditional Polish folk song that tells the story of a young woman who goes to dance at a neighboring village. The lively music plays until dawn, and the woman dances on and on without getting tired. She is in love and even though she needs to rest, she doesn't want to sleep because she doesn't want to miss a moment of the dance. No one can compare to her love, and she is certain that she will find her true love at the dance.
The repetition of the phrase "Myła moja luba moja" throughout the song emphasizes the woman's love and devotion to her partner. She longs for her lover to come dance with her so they can be joined in the joyful celebration. Even though she is tired and knows she should rest, the passion for dancing on and on with her lover drives her. The lyrics evoke images of a happy and carefree time in a Polish village where dancing and music were a central part of life.
Overall, the song is a celebration of love, music, and community. It highlights the joy that comes from dancing, and the willingness to stay awake all night to experience the magic of the dance with someone special. It celebrates the love between two people, and the vitality and passion that comes from being immersed in the music and dance of one's culture.
Line by Line Meaning
Wyszła na tanci u druhomu seli
She went to dance at a friend's village
Muzyky hrały aż do ranku
The music played until morning
Wyszła na tanci tanci (wyszła na tanci tanci)
She went to dance, dance (she went to dance, dance)
Myła moja luba moja
My sweet, my love
Spaty meni ne choczetsja
I don't feel like sleeping
I son mene ne bere
And sleep won't come to me
Ta nikomu pryhornuty
So nobody will find me
Mołodoho mene
While I'm still young
Pidu na tanci tanci (pidu na tanci tanci)
I'll go to dance, dance (I'll go to dance, dance)
Iz pid hmyzu na piw szlyzu
I'm walking out of the bug-infested, sticky beer
Aż łuna do haty jde
While the moon is shining on the house
A hto mene wirno ljubyj
And whoever truly loves me
Taj na weczi znajde
Will find me forever
Pusty mene moja maty
Leave me, my mother
Na ulycju pohulaty
I want to walk the streets
Szto kochania w serci maje
And what love my heart holds
Chaj zaspivaje
Let it sing
Myła moja luba moja
My sweet, my love
Myła moja luba moja
My sweet, my love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luisablythe9429
W 2021 dalej słucham, już nie sama❤️
Z dziećmi teraz słuchamy a mały tańczy, tańczy ❤️❤️❤️
@29kasienka
ENEJ SUPER ZESPÓŁ OBY WIĘCEJ GRALI FAJNYCH PIOSENEK ICH PIOSENKI SĄ MEGA SUPER.
@zzzymaNAZAR
I'm from Ukraine. I like dat Band, it's one of my favorite bands.Poland, Ukraine, languages are so similar, and we are a neighborsю .Raduyte kontynuować jego chłopcy muzyczne, dobrze zrobione !!!!!!
@KamilSzalek
Słuchając ich muzyki ciało samo zaczyna tańczyć :)
@witqs
Za kazdym razem jak slucham tego kawalka to sie tanczyc chce :D nogi az same rwa sie do ruchu :)
@ulencja1000
Enejowcy wielki szacun dla Was. Jesteście superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
@PaniPsikus
Uwielbiam ich piosenki ! To co się czuje gdy się ich słucha , jest nie do opisania... Gdy się ich słucha człowiek od razu się uśmiecha :D
@tygrysekdu
bardzo mi sie podobaja, fajna muzyczka, a kto tak nie uwaza to znaczy ze sie nie zna ;)
@Duh_shlah
Вельми потужно! Дякую Еней!!)
@Samyjzlyj73
żyj sobie przeszłością, zostań gdzies tam w tyle, i nie marudź! Polska, ta Wielka Polska była zawsze wielonarodościowa, sam doucz sie historii...:)