Nie przegap
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Odjechał dziś bez Ciebie
Na peron chyba też trafiłam zły
Dlaczego? Sama nie wiem
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Zaspaną stację ciągle w głowie mam
I to, jak w jednej chwili
Zegarki nasze takie sprytne dwa
O moment się spóźniły
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
The lyrics to Ewa Farna's song "Nie przegap" explore the theme of missed opportunities and the regret that comes with them. The opening lines describe the departure of a train without the singer's loved one on it, and the confusion and disappointment that follows. The singer reflects on how time can be "deceitful" and how it can lead to missed chances. Despite this, the singer also acknowledges the power of fate, represented by "good cards" that may come along and the importance of not missing them.
The second stanza continues with the theme of missed opportunities, describing a moment when the singer and her loved one were late, causing them to miss something important. The sense of regret and longing is palpable in the lyrics, as the singer reflects on what might have been. The song ends with a plea to not miss out on life's opportunities and to chase after one's dreams.
Overall, the lyrics to "Nie przegap" are a poignant reminder to live in the present and to not let chances slip away. The song showcases Farna's unique vocal style and emotional depth, making it a popular hit both in Poland and internationally.
Line by Line Meaning
Poranny pociąg siódma zero trzy
The morning train at seven-oh-three has left without you
Odjechał dziś bez Ciebie
It left today without you
Na peron chyba też trafiłam zły
I must have also ended up on the wrong platform
Dlaczego? Sama nie wiem
I don't know why
Podstępny czas
Devious time
Zatrzymał nas
Stopped us
Jednego dnia
In one day
A my bez drogowskazu
And we without a map
Znaleźliśmy siebie
We found each other
Ty i ja
You and I
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
I just wanted to be with you
Dogonić marzenia
To catch our dreams
Gdy dobre karty los odkrywa
When good fortune presents itself
Nie przegap tego
Don’t miss this
Zaspaną stację ciągle w głowie mam
I still have that sleepy station in my mind
I to, jak w jednej chwili
And how in just one moment
Zegarki nasze takie sprytne dwa
Our clever watches
O moment się spóźniły
Were a moment too late
Contributed by Chloe S. Suggest a correction in the comments below.
Łukasz POLONIA BYDGOSZCZ
EWKA JEST PRZEPIĘKNA,MA CUDOWNY GŁOS I WSPANIALE ŚPIEWA!!!!!
Dejzor
Piękna linia melodyczna, piękna wokalistka jak i jej wokal... Można sie przy tym cudownie rozmarzyć.... :)
MatiDron Polska
Boże!!! Jaka ona jest piękna i ten jej głoooos <3 !!
Zuzanna Bogatko
Kocham tą piosenkę :) I uwielbiam Ewe Farne heh ♥♥♥
Farnoholicy Polska
Poranny pociąg 7:03 odjechał dziś bez Ciebie. Na peron chyba też trafiłam zły dlaczego sama nie wiem. Podstępny czas zatrzymał nas jednego dnia a my bez drogowskazów znaleźliśmy siebie ty i ja. Tylko z Tobą chciałam tak po prostu dogonić marzenia gdy dobre karty los odkrywa Nie Przegap Tego! Zastaną stację ciągle w głowie mam i to jak w jednej chwili zegarki takie nasze sprytne dwa o moment się spóźniły. Podstępny czas ...
Kaaaaczuszkaaaa
Nie słucham ogólnie na co dzień jej piosenek, ale jak leci w radiu czy na jakiejś vivie to nie pogardzę i aż się pośpiewać chce:D
Martyna Zembroń
Super ! Ewa spiewasz bosko!
Aleksandra Papierz
Kocham <3 Masz mocny głos Jesteś moją naj <3
Mariano Italiano
Osobiscie słucham muzyki Electro Freestyle zupełnie inny gatunek muzyczny ale ten kawalek jest mistrzostwem swiata :) Pozdro Ewa !!
gaba jankos
świetna wokalista ...i ma taki śliczny głos