Tam gdzie Ty
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Że nie uniesie wiatr
By echem o nich grać
Pal sześć
Zwodzonych uczuć most
Po którym przyszło iść
I suchą stopą przejść
Na „cześć"
Szczęście nam dopisze
Znów treść
W tę przeklętą noc
Czekam na nadziei głos
Wiem że przyjdzie taki czas
Gdy zawołasz mnie
I znów będę już tylko tam
Tam gdzie ty
Tam gdzie ty
Ty mówisz nie ma co
Bo z tysiącami spraw
Do ładu musisz dojść
Więc idź
Zwodzonych uczuć most
Na brzegach naszych serc
Podnosi w górę czas i ty
Czy do białych kopert z daleka
Szczęście mi dopisze
Twój list
W tę przeklętą noc
Czekam na nadziei głos
Wiem że przyjdzie taki czas
Gdy zawołasz mnie
I znów będę już tylko tam
Tam gdzie ty
Tam gdzie ty
Czy do dróg co jeszcze przede mną
Szczęście mi dopisze
Twój ślad
W tę przeklętą noc
Czekam na nadziei głos
Wiem że przyjdzie taki czas
Gdy zawołasz mnie
I znów będę już tylko tam
Tam gdzie ty
Tam gdzie ty
Przyjdzie taki czas
Gdy zawołasz mnie
I znów będę już tylko tam
Tam gdzie ty
Tam gdzie ty
Przyjdzie taki czas
Gdy zawołasz mnie
I znów będę już tylko tam
Tam gdzie ty
Tam gdzie ty
Tam gdzie ty
The lyrics to Ewa Farna's song "Tam gdzie Ty" convey feelings of longing and nostalgia for a lost love. The opening lines describe how many words have been said between the two lovers, so many that the wind cannot carry them away and they echo in the air. The next lines use the metaphor of a bridge of false feelings that the couple has had to cross. Despite this, the singer hopes that happiness will come to them through unspoken words and meaningful conversations.
The chorus emphasizes the main theme of the song, which is the singer's desire to be with their former love again. They express this yearning by waiting for a sign of hope and dreaming of a time when they will be called back to that place where their love once existed. The second verse continues the metaphor of the bridge but this time it is leading the two lovers to the shore of their hearts where they can piece together their broken relationship. The verse ends with a reference to the hope that the singer will receive a letter from their former love.
The final chorus repeats the desire to return to that special place and hints at the possibility of future happiness. The song ends with the promise of a time when the singer will be back in that place where they both once belonged.
Overall, the lyrics to "Tam gdzie Ty" are a powerful expression of lost love and the desire to return to happier times. They use metaphor to convey complex emotions and tap into universal experiences that many listeners can relate to.
Line by Line Meaning
Rzucamy tyle słów
We say so many words
Że nie uniesie wiatr
That the wind can't carry
By echem o nich grać
To echo them back
Pal sześć
Screw it
Zwodzonych uczuć most
A bridge of deceptive feelings
Po którym przyszło iść
That we had to cross
I suchą stopą przejść
And walk without emotion
Na „cześć"
In a toast
Czy do głuchych rozmów niesłownych
Whether in conversations where promises were broken
Szczęście nam dopisze
Happiness will be on our side
Znów treść
The meaning, once again
W tę przeklętą noc
In this cursed night
Czekam na nadziei głos
I'm waiting for the voice of hope
Wiem że przyjdzie taki czas
I know that the time will come
Gdy zawołasz mnie
When you call me
I znów będę już tylko tam
And I'll be there once again
Tam gdzie ty
Where you are
Ty mówisz nie ma co
You say there's no point
Bo z tysiącami spraw
Because with thousands of things
Do ładu musisz dojść
You have to get into order
Więc idź
So go
Na brzegach naszych serc
On the shores of our hearts
Podnosi w górę czas i ty
Time and you lift up
Czy do białych kopert z daleka
Whether from far away white envelopes
Szczęście mi dopisze
Happiness will be on my side
Twój list
Your letter
Czy do dróg co jeszcze przede mną
Whether to the paths still ahead of me
Twój ślad
Your trace
Przyjdzie taki czas
The time will come
Gdy zawołasz mnie
When you call me
I znów będę już tylko tam
And I'll be there once again
Tam gdzie ty
Where you are
Przyjdzie taki czas
The time will come
Gdy zawołasz mnie
When you call me
I znów będę już tylko tam
And I'll be there once again
Tam gdzie ty
Where you are
Tam gdzie ty
Where you are
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: SCOTT ALSPACH, LAUREN CHRISTY, GRAHAM EDWARDS, AVRIL RAMONA LAVIGNE, MIROSLAVA SZAWINSKA, DAVID SCOTT ALSPACH
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bp8632
Przepiękne wykonanie. Chciałbym jeszcze usłyszeć tą piosenkę po czesku gdyż uwielbiam jak Ewa śpiewa w tym języku. Pozdrawiam wszystkich fanów Ewy 😀
@peterhasko9055
Po Czesku nie ma.
@RobertAkimov
Как приятно звучит польский язык❤️
@Vyder_88
Zapomniałem o tym wykonaniu. Super!
@juliapydych4664
Super wykonanie tej piosenki,głos prześliczny.
@filippogiavo6532
Piękna polszczyzna głosem pięknej śpiewaczki
@yellowbanan15
Ewka ma głos ;O wielki talent Świetna jest.
@chemik3176
Uwielbiam jej piosenki.A je mi jedno czy je to po czesku nebo po polsku 😊
@farnoholiczka95
Teraz pazur, barwa, skala - ale to w TYM głosie się zakochałam .... Patrzę na datę i dopiero zdałam sobie sprawę ile to już lat! A to chyba "się stało" przed tym wykonaniem. Zleciało... I teraz nasuwa się pytanie - czy to jeszcze typowe bycie fanem czy już przyzwyczajenie? Ale chyba wolę nie odpowiadać. Po prostu być - jeździć, słuchać bo to chyba na tym wszystko polega.
@paulabb94
Ewa jest absolutnie niesamowita!