Nie mehr Schule
Falco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es steht geschrieben
Und was wahres hat es schon
Ja der Dumme lebt sich tot
Nur mit Hirn kommst Du davon JA JA

Willst Du Vaters Lob sein Auto dazu Sprit
Dann mach in der Schule mit!
Gretchen Grün
War im Aufriss immer kühn
Und Herr Oberstudienrat
Hatte schnell den Rat parat
Und sagte: „Willst du tüchtig sein
Und Noten ohne Shit?
Nur diese Übung hält dich fit
Und seinen Rechenschieber hat er mit
Nein Danke!

Nie mehr Schule
Keine Schule mehr
Denn ihr Bart Herr Studienrat
Ist mir doch zuwenig smart ja ja!

Nie mehr Schule
Keine Schule mehr
Denn der Umstand ist bekannt
Zuviel Schule macht dich krank
Ja ja!

Montag früh
Jonas Meier hat die Müh
Zu erkennen dass die Pflicht
In sein Leben tritt und spricht:
Du hast die Wahl
Willst du Segen oder Qual
Verärgere deine Lehrer nicht!

Doch dann
In der letzten Stunde
Macht die Kunde Runde
Es sei wieder mal soweit
Jonas ist zur Tat bereit

Sein Dolby 2-weg Super Stereo hängt am Netz
Und was hört die ganze Klasse jetzt
Dass es nur so durch Gänge fetzt?

Man hört
Nie mehr Schule
Keine Schule mehr
Denn unser Leben in der Tat
Ist auch mit eurem Zeugnis hart
Ja ja!

Nie mehr Schule
Keine Schule mehr
Und privat Frau Studienrat
Sind sie doppelt so apart
Ja ja!

Nie mehr Schule
Keine Schule mehr
Denn der Umstand ist bekannt
Zuviel Schule macht dich krank!

Nie mehr Schule
Keine Schule mehr
Denn unser Leben in der Tat
Ist auch mit eurem Zeugnis hart
Ja ja!





Nie mehr Schule
Keine Schule mehr

Overall Meaning

The lyrics of Falco's song "Nie mehr Schule" express a disdain for formal education and a celebration of life outside of it. The first verse talks about how foolish people live their lives until they die, implying that one must use their intellect to achieve something substantial. The next verse encourages students to perform well in school and attain good grades for the sake of their parents' approval, even offering the reward of using their father's car with fuel.


The chorus, "Nie mehr Schule, keine Schule mehr" (Never again school, no more school), repeats that sentiment and how school is seen as an impediment to enjoying life to the fullest. Two examples are given of students who question if they want to invest their time in studying and doing homework. Gretchen Grün is told that only practice will help her achieve good grades, but she refuses the offer of using her computation tool (Rechenschieber). Jonas Meier is warned that he must not upset his teachers if he wants success, but he spends his time installing a powerful stereo system in the classroom instead of paying attention. The song ends with a self-assured chorus that emphasizes how education can make one ill and living a carefree life without school is much more appealing.


Overall, the song seems to lampoon formal education, portraying it as bleak and uninspiring, with its students just going through the motions to obtain a certificate, rather than seeking knowledge or fulfilling their desires. The song may resonate with those who believe that the rigors and stress of school life are not worth the payoff of obtaining an education.


Line by Line Meaning

Es steht geschrieben
It is written


Und was wahres hat es schon
And there is some truth to it


Ja der Dumme lebt sich tot
Yes, the fool resigns themselves to life


Nur mit Hirn kommst Du davon JA JA
Only with intelligence can you escape, YES YES


Willst Du Vaters Lob sein Auto dazu Sprit
Do you want Father's praise and his car with it


Dann mach in der Schule mit!
Then participate in school


Gretchen Grün
Gretchen Green


War im Aufriss immer kühn
Was always bold in social settings


Und Herr Oberstudienrat
And Mr. Senior Teacher


Hatte schnell den Rat parat
Had advice ready quickly


Und sagte: „Willst du tüchtig sein
And said: 'Do you want to be successful'


Und Noten ohne Shit?
And good grades without any nonsense?


Nur diese Übung hält dich fit
Only this practice keeps you fit


Und seinen Rechenschieber hat er mit
And he has his slide ruler with him


Nein Danke!
No thank you!


Nie mehr Schule
No more school


Keine Schule mehr
No school anymore


Denn ihr Bart Herr Studienrat
Because your beard, Mr. Teacher,


Ist mir doch zuwenig smart ja ja!
Is not smart enough for me, YES YES!


Montag früh
Monday morning


Jonas Meier hat die Müh
Jonas Meier has the trouble


Zu erkennen dass die Pflicht
To recognize that the duty


In sein Leben tritt und spricht:
Enters into his life and speaks:


Du hast die Wahl
You have the choice


Willst du Segen oder Qual
Do you want blessings or misery


Verärgere deine Lehrer nicht!
Don't anger your teachers!


Doch dann
But then


In der letzten Stunde
In the last hour


Macht die Kunde Runde
News spreads around


Es sei wieder mal soweit
It's that time again


Jonas ist zur Tat bereit
Jonas is ready for action


Sein Dolby 2-weg Super Stereo hängt am Netz
His Dolby 2-way Super Stereo is connected


Und was hört die ganze Klasse jetzt
And what does the whole class hear now


Dass es nur so durch Gänge fetzt?
That it echoes through the hallways?


Man hört
You hear


Nie mehr Schule
No more school


Keine Schule mehr
No school anymore


Denn unser Leben in der Tat
Because our life, in fact


Ist auch mit eurem Zeugnis hart
Is also hard with your report card


Und privat Frau Studienrat,
And privately, Mrs. Teacher,


Sind sie doppelt so apart
You are twice as attractive


Zuviel Schule macht dich krank!
Too much school makes you sick!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: - FALCO, ROBERT PONGER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

BRUNO BOLLERBIER

Bin als "alter" Falco Fan (45) gerührt, zu lesen, dass es noch viele Falco Fans aus der jungen Generation gibt

l.fuerli

@Sub Twentynine b

Zvezda Music

Ja, mein Vater hat mir halt guten Musikgeschmack beigebracht 😄 Bin übrigens 19 🤷‍♂️

Sub Twentynine

Stimmt, wenn ich 51 das von einem 45 jährigen Sprössling lese, bin ich auch gerührt ggg

Chrisi

Ich hab gehört, dass Falco sogar in der USA bekannt ist :D

Eliana Spankova

Bin grad im Maturajahr.. und immer wenn ich lerne.. lass ich das laufen.. motiviert halt auf seine eigene art und weise :D

MrMuina

@Julia Schuchter hab auch, wenn alles gut geht, nächstes Jahr Matura :D

Nightmxre

@Julia Schuchter 😂danke

Julia Schuchter

Nicolas Zenk das schaffst du!

Nightmxre

@Julia Schuchter Glückwunsch ich komm erst ins Gymnasium

More Comments

More Versions