Baptized as Felipe Antonio Pirela Moron, was the eighth one of the children… Read Full Bio ↴Baptized as Felipe Antonio Pirela Moron, was the eighth one of the children of the marriage conformed by Felipe Pirela Monsalve who was bricklayer and Lucia Moron de Pirela, who was housewife and merchant, besides fan to the artistic expressions. From boy, the future interpreter already showed interest in the song being supported by its so much mother in the musical learning, as in its first actions in radio. In fact, at the age of 13 of age, next to two of his brothers and neighbors of the neighborhood marabino The Empedrao, conforms the group The Happy Boys that touched in diverse localities of Maracaibo boleros fashionable positions by interpreters such as the Alfredo Sadel and the Chilean Lucho Gatica.

In 1957 he works in the radial spaces of a radio station marabina and he enters in a space of fans in a television show that then he transmitted the televisora Radio Caracas Television, obtaining the third place. The fact that the businesses televisoras Venezuelan even to lack video recording teams, he impeded that his first actions remained registered for the posterity. To the following year, is one of the first artists that acted in the first one televisora regional Venezuelan, the zuliana Waves of the Lago TV of ephemeral existence. It is presented in a space of fans with the orchestra of the musician and Venezuelan composer Juanito Arteta and its action is worth the to be hired as part of the artistic team of the televisora and of the radio station linked to this. He returns to Caracas, in July of 1958 and acts in nightspots, besides the issuing Radio Caracas Radio. Fortunately, these radial incursions yes were so much engravings by the radial radio station, as by fans. Said recordings would see the public light in the year 2006.

Upon returning to Maracaibo, is hired for the orchestra The Pennies, with which is initiated like the professional. Nevertheless, its traffic by this orchestra did not have greater importance recording barely two songs in the engraved only album with this group in 1960, titled Carnival with The Pennies. It is understood that did not have many opportunities in that group, since was one more than the five singers of that orchestra and that complicated its possibilities of to be kept in mind.
Felipe was recognized as the "Bolero Voice" of the famed Orchestra Billo's Caracas Boys, where other singers like El Puma got the opportunity to go on their own as independent singers. Sadly, Felipe was killed in Puerto Rico in what it was considered a Drug Involved Crime.

Amor Se Escribe Con Llanto
Felipe Pirela Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Amor se escribe con llanto
en el diario amargo de mi desconsuelo
amor que sembraste un día
rosas de esperanza en el alma mía

Amor que llegaste riendo
amor que te vas llorando
ayer de dicha cantando

hoy sin ilusiones
con mis tristezas muriendo

Tu querer fue un cariño como de santo
tibia luz en las noches de mi extravío
te adoré y a pesar de quererte tanto
hoy me has enseñado que amor se ecribe con llanto

(Música)

Tu querer fue un cariño como de santo
tibia luz en las noches de mi extravío

te adoré y a pesar de quererte tanto
hoy me has enseñado que amor se ecribe con llanto

Overall Meaning

In Felipe Pirela's Amor Se Escribe Con Llanto, he describes the bitter diary of his sorrow where love is written with tears. The love that he once nurtured, sowed flowers of hope in his soul. Love that arrived laughing and departs with tears, yesterday singing of happiness, and today dying with his sadness. His love was like that of a saint, a gentle light during the nights of his wandering. He adored his lover and despite how much he loved her, she taught him that love is written with tears.

The song depicts a love story full of passion and ultimately sadness, with the message being that love can lead to pain and heartbreak. The lyrics serve as a warning to those who might think that love is always about happiness and joy. It shows that when one falls in love, they open themselves to the possibility of experiencing deep emotions like sorrow, despair, and sadness. Love is a double-edged sword; it can lift you to great heights, but when things don't work out, it can also bring you down to your knees.

Line by Line Meaning

Amor se escribe con llanto
Love is written with tears

en el diario amargo de mi desconsuelo
in the bitter diary of my sorrow

amor que sembraste un día
love that you sowed one day

rosas de esperanza en el alma mía
roses of hope in my soul

Amor que llegaste riendo
Love that arrived laughing

amor que te vas llorando
love that leaves crying

ayer de dicha cantando
yesterday singing with joy

hoy sin ilusiones
today without illusions

con mis tristezas muriendo
with my sadness dying

Tu querer fue un cariño como de santo
Your love was like that of a saintly affection

tibia luz en las noches de mi extravío
warm light in the nights of my disorientation