AMBIENCE
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

きっと今まで僕ら数えきれない
夢を叶えて来たよ
そっと呟いた君のその言葉が
なんだかうれしくて
選んで来た道が
間違っていたかなんて
そんなのわからないよ
大事にしていたいのは
楽しいと素直に言える
そんな気持ち
いつしか悲しみの数ばかり数え
訪れた小さな喜びなら忘れて
泣けないなら 笑えばいい 僕ら
Don't worry Be happy It's OK!
笑えないなら 歌えばいい 僕ら
Don't worry Be happy It's OK!
きっと雨のちは晴れ

足りないものばかり数えていないで
それより 今
在るものを一人にしないで
泣けないなら 笑えばいい 僕ら
Don't worry Be happy It's OK!
笑えないなら 歌えばいい 僕ら
Don't worry Be happy It's OK!
きっと雨のちは晴れ

今 雲の切れ間から 差し込む光
濡れたアスファルトを照らす
きっと そうすべては




これでいいと思ったんだ
さぁ 夢の続きを...

Overall Meaning

In "AMBIENCE," Flow sings about the journey of fulfilling dreams and finding happiness in the midst of uncertainty. The lyrics express the idea that the number of dreams that have come true is countless, and the words softly muttered by someone special bring joy. The singer reflects on whether the chosen path was wrong, but ultimately realizes that it's impossible to determine. What's truly important is being able to express genuine happiness and enjoy the journey. Over time, the singer has been counting only the sorrows and must learn to forget them in order to embrace the small joys that come their way. If they can't cry, then they should smile, and if they can't laugh, then they should sing. The overall message of the song is to not worry, be happy, and believe that brighter days will come after the rain.


Line by Line Meaning

きっと今まで僕ら数えきれない
We have surely fulfilled countless dreams until now


夢を叶えて来たよ
We have made our dreams come true


そっと呟いた君のその言葉が
Your softly whispered words


なんだかうれしくて
Somehow make me happy


選んで来た道が
The path we have chosen


間違っていたかなんて
Whether it was wrong or not


そんなのわからないよ
I don't know about that


大事にしていたいのは
What I want to cherish


楽しいと素直に言える
Is being able to honestly say 'I'm enjoying it'


そんな気持ち
Such feelings


いつしか悲しみの数ばかり数え
Before I knew it, I only counted the sadness


訪れた小さな喜びなら忘れて
Forget about the small joys that have come


泣けないなら 笑えばいい 僕ら
If we can't cry, we should just smile


Don't worry Be happy It's OK!
Don't worry, be happy, it's okay!


笑えないなら 歌えばいい 僕ら
If we can't laugh, we should just sing


Don't worry Be happy It's OK!
Don't worry, be happy, it's okay!


きっと雨のちは晴れ
Surely the rain will clear


足りないものばかり数えていないで
Instead of only counting what's missing


それより 今
Right now, more than that


在るものを一人にしないで
Don't leave what exists alone


泣けないなら 笑えばいい 僕ら
If we can't cry, we should just smile


Don't worry Be happy It's OK!
Don't worry, be happy, it's okay!


笑えないなら 歌えばいい 僕ら
If we can't laugh, we should just sing


Don't worry Be happy It's OK!
Don't worry, be happy, it's okay!


きっと雨のちは晴れ
Surely the rain will clear


今 雲の切れ間から 差し込む光
Now, the light shining through the gaps in the clouds


濡れたアスファルトを照らす
Illuminates the wet asphalt


きっと そうすべては
Surely, yes, everything


これでいいと思ったんだ
I thought it was fine like this


さぁ 夢の続きを...
Now, let's continue the dream...




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Asakawa Kohshi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

SleepTube - Hypnotic Relaxation

Thanks for watching! Enter the Zone with this Flow State Music for Super Focus, Study and Concentration. If you enjoyed this video make sure to sub for more: http://bit.ly/SleepTube

ammar siddiqui

thanks so much for making this video i suffer from a lot of painful stress daily and your videos help me so much.

SleepTube - Hypnotic Relaxation

I’m really glad my videos can be of some help! 😊Thank you 🙏🏻

apprester 2

@SleepTube - Hypnotic Relaxation can i download this music? just to listen to it offline... i wont be using it in videos or smth...So just to listen to it outdoors for example.
Anyways keep up the great work..
Thanks

Poodle Gun

I just read that this is for alpha. Daydreamed for the first time in years.

5 More Replies...

Mariana Paiva

for those reading this, you are more intelligent than you think. You are going to achieve great results and once its passed you will feel much empowered and relaxed. You've got this!

shikoten

I'm gonna enter flow state

Genryūsai Shigekuni Yamamoto

False , next question

Forager

As someone healing from depression, I really like when these binural compositions have a slightly uplifting tone to them. Otherwise, the slow sounds can bring my mood down pretty quickly. I look for ones like this one. Thanks so much! 😊

SleepTube - Hypnotic Relaxation

🙌🙌

More Comments

More Versions