LUNA
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dicevo
Che potresti conoscermi meglio in una canzone
Piuttosto che frequentandomi in un anno
Forse era fin troppo vero
Sotto una Luna che si è
Fatta scura apro il mio cuore e non è
Ora semplice né di certo indolore, ma ho in me
Più stanze nascoste e rimaste vuote, ho in me
Bui corridoi, tracce, sangue e memorie e non è
Più il tempo per esplorarne le storie e non c'è
Più un senso a non guardare e voltarmi altrove
Più indietro dove labbra ora senza voce
Sapevano le une delle altre anche quando sole
Ho del vuoto accanto al mio letto, lo conosco
C'è sempre stato, ma è a un tratto diverso
Ho dello spazio tra un braccio, l'altro ed il petto
Sa di sere al buio e di un incastro perfetto
Sa di viaggi, di sogni, altre dimensioni
Sa di orrore, ansie, fiducia, graffi tra i rovi
Sa di pizza, lacrime ed avventure
Sa di te, sa di me e delle mie paure
E una luna nuova su di me ora guarda
L'oscurità che mi ha confuso che mi parla
Sangue penetra tra i muri e porta a galla
Pezzi di me che ho rinchiuso in una gabbia
E una luna nuova su di me ora è calma
Sa che l'oscurità è un aiuto e vuole io pianga
Il cuore che abita oltre il muro ancora chiama
Pezzi di te e ora, alla fine, sanguina
Passo accanto al letto
Sei stranamente nei miei pensieri, metto
Su il beat, e scriverò di getto
Fermo lì dove si creava il vuoto in mezzo
Tra me e te, tra i letti, prima che in noi, dentro
Lento lo sono sempre stato lo sai
Ma mai avresti detto freddo all'interno e non hai
Colpe, non dartene, covo
Un'ombra più grande di quanto pensassi
In fondo alle stanze di questo mio manicomio
E provo a sentirti ma non ti sento
A non essere affetto dal tuo silenzio e non ci riesco
O a non temere il peggio anche se parlo con affetto
O se sto vedendo un bacio in un film a non sentirmi stringere dentro
Tremo a ogni litigio e credo non sia l'inverno
Restano lividi, liste, poesia sul mio quaderno
Resta una storia, un amore, una prova, una rosa
Cresciuta sola e forte tra le ombre e ricordi che terrò in eterno
E una luna nuova su di me ora guarda
L'oscurità che mi ha confuso che mi parla
Sangue penetra tra i muri e porta a galla
Pezzi di me che ho rinchiuso in una gabbia
E una luna nuova su di me ora è calma
Sa che l'oscurità è un aiuto e vuole io pianga




Il cuore che abita oltre il muro ancora chiama
Pezzi di te e ora, alla fine, sanguina

Overall Meaning

These lyrics from Flow's song "LUNA" convey a sense of introspection and vulnerability. The singer expresses that getting to know them through a song would be more genuine than spending a year with them. The opening lines suggest that beneath a dark moon, the singer opens their heart, which is neither simple nor painless. They admit to having hidden and empty rooms, dim corridors, traces of blood and memories within them. They also mention that there is no longer time to explore these stories or turn away and look elsewhere. They reflect on a past where lips spoke to each other without words, even in the presence of the sun. The empty space next to their bed feels different now, and there is a sense of perfect fit between the arms, chest, and nights in darkness. There is a mixture of various emotions, dreams, fears, trust, scratches among the thorns, tears, and adventures that conjure up imagery that represents both personal and shared experiences. The lyrics mention a new moon, watching over the singer, and the darkness that confuses them but also wants them to cry. It hints at the heart residing beyond a wall, still calling out for pieces of the other person, ultimately leading to bleeding.


Line by Line Meaning

Dicevo
I was saying


Che potresti conoscermi meglio in una canzone
That you could know me better in a song


Piuttosto che frequentandomi in un anno
Rather than getting to know me over a year


Forse era fin troppo vero
Perhaps it was too true


Sotto una Luna che si è
Under a Moon that has


Fatta scura apro il mio cuore e non è
Grown dark, I open my heart and it is not


Ora semplice né di certo indolore, ma ho in me
Now simple nor certainly painless, but I have within me


Più stanze nascoste e rimaste vuote, ho in me
More hidden rooms that have remained empty, I have within me


Bui corridoi, tracce, sangue e memorie e non è
Dark hallways, traces, blood, and memories, and it isn't


Più il tempo per esplorarne le storie e non c'è
No more time to explore their stories and it is not there


Più un senso a non guardare e voltarmi altrove
No more sense in not looking and turning away


Più indietro dove labbra ora senza voce
No more back where lips now voiceless


Sapevano le une delle altre anche quando sole
They knew each other even when alone


Ho del vuoto accanto al mio letto, lo conosco
I have emptiness next to my bed, I know it


C'è sempre stato, ma è a un tratto diverso
It has always been there, but it is suddenly different


Ho dello spazio tra un braccio, l'altro ed il petto
I have space between one arm, the other, and the chest


Sa di sere al buio e di un incastro perfetto
It smells like dark nights and a perfect fit


Sa di viaggi, di sogni, altre dimensioni
It tastes like travels, dreams, other dimensions


Sa di orrore, ansie, fiducia, graffi tra i rovi
It tastes like horror, anxieties, trust, scratches among the brambles


Sa di pizza, lacrime ed avventure
It tastes like pizza, tears, and adventures


Sa di te, sa di me e delle mie paure
It tastes like you, it tastes like me, and my fears


E una luna nuova su di me ora guarda
And a new Moon is now watching over me


L'oscurità che mi ha confuso che mi parla
The darkness that confused me is now speaking to me


Sangue penetra tra i muri e porta a galla
Blood seeps through the walls and comes to the surface


Pezzi di me che ho rinchiuso in una gabbia
Pieces of me that I have locked in a cage


E una luna nuova su di me ora è calma
And a new Moon is now calm over me


Sa che l'oscurità è un aiuto e vuole io pianga
It knows that darkness is a help and wants me to cry


Il cuore che abita oltre il muro ancora chiama
The heart that dwells beyond the wall still calls


Pezzi di te e ora, alla fine, sanguina
Pieces of you and now, in the end, bleed


Passo accanto al letto
I walk past the bed


Sei stranamente nei miei pensieri, metto
You are strangely in my thoughts, I put


Su il beat, e scriverò di getto
The beat up, and I will write spontaneously


Fermo lì dove si creava il vuoto in mezzo
Stopped there where the void was created in between


Tra me e te, tra i letti, prima che in noi, dentro
Between me and you, between the beds, before within us


Lento lo sono sempre stato lo sai
Slow, I have always been, you know


Ma mai avresti detto freddo all'interno e non hai
But you would never have said cold inside and you haven't


Colpe, non dartene, covo
Faults, don't give them, I hide


Un'ombra più grande di quanto pensassi
A shadow bigger than you thought


In fondo alle stanze di questo mio manicomio
At the bottom of the rooms of this asylum of mine


E provo a sentirti ma non ti sento
And I try to feel you but I don't feel you


A non essere affetto dal tuo silenzio e non ci riesco
To not be affected by your silence and I can't do it


O a non temere il peggio anche se parlo con affetto
Or to not fear the worst even if I speak affectionately


O se sto vedendo un bacio in un film a non sentirmi stringere dentro
Or if I'm watching a kiss in a movie to not feel tightened inside


Tremo a ogni litigio e credo non sia l'inverno
I tremble with every argument and I believe it's not winter


Restano lividi, liste, poesia sul mio quaderno
Bruises, lists, poetry remain in my notebook


Resta una storia, un amore, una prova, una rosa
A story, a love, a trial, a rose remain


Cresciuta sola e forte tra le ombre e ricordi che terrò in eterno
Grown alone and strong among shadows and memories that I will keep forever


E una luna nuova su di me ora guarda
And a new Moon is now watching over me


L'oscurità che mi ha confuso che mi parla
The darkness that confused me is now speaking to me


Sangue penetra tra i muri e porta a galla
Blood seeps through the walls and comes to the surface


Pezzi di me che ho rinchiuso in una gabbia
Pieces of me that I have locked in a cage


E una luna nuova su di me ora è calma
And a new Moon is now calm over me


Sa che l'oscurità è un aiuto e vuole io pianga
It knows that darkness is a help and wants me to cry


Il cuore che abita oltre il muro ancora chiama
The heart that dwells beyond the wall still calls


Pezzi di te e ora, alla fine, sanguina
Pieces of you and now, in the end, bleed




Lyrics © DistroKid
Written by: Flavio Scotolati

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions