Forraje se forma en Pobra do Caramiñal (A Coruña) en Diciembre de 1998 bajo… Read Full Bio ↴Forraje se forma en Pobra do Caramiñal (A Coruña) en Diciembre de 1998 bajo el nombre “Arrebato”, y durante 4 años se dedica a tocar en locales y festivales gallegos y a grabar una serie de maquetas que el grupo vendía en algunos bares de la comarca, en conciertos y que difundían por Internet, pero que parecían no llevarles a ningún sitio. En Febrero de 2003, después de por motivos legales, haber cambiado el antiguo nombre de la formación por el actual, los Forraje deciden mojarse, y gastarse los cuartos que tenían ahorrados en grabarse un disco para intentar colocarlo en alguna discográfica, y probar suerte en el complicado mundo del rock nacional. Para ello viajan a Pamplona y se meten en el estudio “El Sótano”, donde, bajo la producción de Kolibrí Díaz e Iker Piedrafita, y con las colaboraciones de “el Drogas” y “Boni” (Barricada), Kutxi Romero (Marea) y el propio Iker (Dikers), graban su disco de debut “Estoy que muerdo”, que ve la luz con el sello Maldito Records en Diciembre de 2003 y se embarcan en una girilla de unos 30 conciertos que los lleva a presentar el disco por salas y festivales de todo el Estado. En Septiembre de 2005, Forraje comienza a grabar su segundo disco “Diario de un alma rota”. Esta vez se encierran en los Estudios Bonhan (A Coruña), con Jose Martínez “Bonhan” y Marcos Vázquez a los mandos, y deciden producirse el disco ellos mismos con la colaboración de Jose Martínez “Bonhan”. El disco es mezclado y masterizado unos días después en “Sonido XXI” (Navarra) por Juanan San Martín, bajo la supervisión de Forraje, y sale a la calle en Enero de 2006.

Arrebato
Forraje Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Estar sin ti ya no me quita el sueño
pero tampoco me deja dormir.
este momento no es el futuro
pero es lo que quiero vivir.

Estos ojos no derramaron sangre
aunque representen dolor,
estos oídos oyeron sandeces,

pero también recibieron amor.

Al otro lado nos espera el tiempo,
la duda de la eternidad,
mientras la muerte se rie de nosotros,
nos da la vida de ventaja.

Mientras escribo veo como aprendo,
al aprender el tiempo se me va,
mis energías desapareciendo,
mias ansias de mejorar.

De sentir lo que desee,
de saber que hostia hago aquí.
Necesito una respuesta
a este laberinto de dudas

que la vida me concede
el placer de tener.

Overall Meaning

The lyrics to Forraje's song Arrebato speak of a person who is reconciling with the past and present, and trying to live in the moment. The first stanza, "Estar sin ti ya no me quita el sueño pero tampoco me deja dormir" (Being without you no longer keeps me up at night but it doesn't let me sleep either) expresses the paradoxical feelings of still being affected by a past relationship - not being able to move on completely, but not wanting to dwell on it either. The singer then acknowledges their current state, "este momento no es el futuro pero es lo que quiero vivir" (this moment is not the future but it is what I want to live).

The second stanza reflects on past pain and struggles, "Estos ojos no derramaron sangre aunque representen dolor, estos oídos oyeron sandeces, pero también recibieron amor" (These eyes did not shed blood even though they represent pain, these ears heard nonsense but also received love). The person has experienced hurt but also love and chooses to focus on the positive. The third stanza delves into bigger questions of mortality and the unknown, "Al otro lado nos espera el tiempo, la duda de la eternidad, mientras la muerte se rie de nosotros, nos da la vida de ventaja" (On the other side time awaits us, the doubt of eternity, while death laughs at us, giving us life as an advantage). The singer reflects on the fleeting nature of life, but also the appreciation for the time they have.

The final stanza touches on personal growth and self-discovery, "Mientras escribo veo como aprendo, al aprender el tiempo se me va, mis energías desapareciendo, mias ansias de mejorar" (While I write I see how I learn, as I learn time slips away, my energies disappearing, my desire to improve). The person is introspective and acknowledges their own desire for growth and improvement. The chorus, "De sentir lo que desee, de saber que hostia hago aquí" (To feel what I want, to know what the hell I am doing here) expresses the search for purpose and meaning in life, and the desire to live in accordance with one's own desires.

Line by Line Meaning

Estar sin ti ya no me quita el sueño
Not having you doesn’t make me lose sleep anymore

pero tampoco me deja dormir.
But not having you also doesn’t let me sleep

este momento no es el futuro
This moment is not the future

pero es lo que quiero vivir.
But it is what I want to live

Estos ojos no derramaron sangre
These eyes didn’t shed blood

aunque representen dolor,
Although they represent pain

estos oídos oyeron sandeces,
These ears heard nonsense

pero también recibieron amor.
But also received love

Al otro lado nos espera el tiempo,
On the other side, time awaits us

la duda de la eternidad,
The doubt of eternity

mientras la muerte se rie de nosotros,
While death laughs at us