Already in his youth, Frans Bauer wanted to become a singer after he was inspired by Julio Iglesias, Elvis Presley and Koos Alberts (a Dutch singer). Bauer's own singing career started in 1987 when he recorded his first single, "Ben Je Jong" (Are You Young), under supervision of Dutch producers Rudi Schreijenberg and Emile Hartkamp.
In January 1992 he met his later wife-to-be, Mariska van Rossenberg. He was a local celebrity before rising to national fame due to the national television show "All You Need Is love" in early 1992, where he was to choose two female fans for a date. In 1994 he had his first national hit with "Als Sterren Aan De Hemel Staan". In 1997 he conquered Germany with his album "Weil Ich Dich Liebe".
Frans Bauer's fame kept growing to the point where he had his own reality show called "De Bauers", in which his daily life, including his family life, was followed. Bauer has also designed clothing for the Vroom & Dreesmann retail chain, based in The Netherlands.
He has won several awards and honours in The Netherlands, including a knighthood ("Ridder in de Orde van Oranje-Nassau") due to his charitable work and the "Gouden Televizier-Ring" for the reality show that has been running on Dutch television the year previously.
In 2006 he was struck by an infection on his vocal cords. He recovered after surgery.
Als Een Meeuw In De Wind
Frans Bauer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Waarom, zeg eens eerlijk is er een ander misschien
Het is hier zo koud en kil, ja zo leeg zonder jou
Ik zit hier alleen toe zeg me waar ben je nou
Ik heb je nu al tientallen brieven geschreven
Die zijn tot op de dag van vandaag onbeantwoord gebleven
Ik heb beloofd dat ik op je zal blijven wachten
Ik leef hier in stilte en met mijn eenzame nachten
Als een meeuw in de wind vlieg je door al mijn dromen
Ook al laat je maar niets van je horen, eens ben je hier bij mij
Als een meeuw in de wind, zul je hier bij me komen
Ook al hebben we veel tijd verloren, maar dat gaat eens voorbij
Jij bent het geluk waar ik niet meer buiten kan
Jij bent zo veel meer dan ik mij ooit wensen kan
Door jou voel ik echt wat ik wil, waar ik sta, wie ik ben
Bij jou weet ik pas dat ik ook echt iemand ben
Ik heb je nu al tientallen brieven geschreven
Die zijn tot op de dag van vandaag onbeantwoord gebleven
Ik heb beloofd dat ik op je zal blijven wachten
Ik leef hier in stilte en met mijn eenzame nachten
Als een meeuw in de wind vlieg je door al mijn dromen
Ook al laat je maar niets van je horen, eens ben je hier bij mij
Als een meeuw in de wind, zul je hier bij me komen
Ook al hebben we veel tijd verloren, maar dat gaat eens voorbij
Frans Bauer's "Als Een Meeuw In De Wind" is a Dutch song revolving around the theme of loneliness, longing, and heartbreak. The song talks about a person who has been longing to meet his loved one, but their paths have not crossed in a long time. The opening lines of "Waarom heb ik jou al zolang niet meer gezien, waarom, zeg eens eerlijk is er een ander misschien" encapsulate the feeling of the singer's life, which has become bleak and devoid of any warmth since the departure of his lover.
The singer acknowledges that he has written numerous letters to his lover, but none of them have been replied to. He confesses of waiting for his lover and promises to continue doing so. The song shows how the singer is longing for his lover's love and presence in his life. The chorus of the song characterizes a seagull flying in the wind, which the singer metaphorically associates with the fleeting image of his lover. He believes that one way or another, his lover will come back to him, and all the time lost would not matter anymore.
"Als Een Meeuw In De Wind" is not only a love song but also a powerful ode to patience, faith, and hope. Frans Bauer's soulful and emotive voice coupled with the powerful lyrics makes the song an instant classic.
Line by Line Meaning
Waarom heb ik jou al zolang niet meer gezien
I'm wondering why it's been so long since we've met
Waarom, zeg eens eerlijk is er een ander misschien
Tell me honestly, is there someone else in your life?
Het is hier zo koud en kil, ja zo leeg zonder jou
I feel so cold and empty without you here
Ik zit hier alleen toe zeg me waar ben je nou
I'm sitting here alone, so please tell me where you are
Ik heb je nu al tientallen brieven geschreven
I've written you dozens of letters
Die zijn tot op de dag van vandaag onbeantwoord gebleven
But they've all gone unanswered until today
Ik heb beloofd dat ik op je zal blijven wachten
I promised to wait for you
Ik leef hier in stilte en met mijn eenzame nachten
So I'm living here in silence, with my lonely nights
Als een meeuw in de wind vlieg je door al mijn dromen
Like a seagull in the wind, you fly through all my dreams
Ook al laat je maar niets van je horen, eens ben je hier bij mij
Even though you don't respond, one day you'll be here with me
Als een meeuw in de wind, zul je hier bij me komen
Like a seagull in the wind, you'll come to me
Ook al hebben we veel tijd verloren, maar dat gaat eens voorbij
Even though we've lost a lot of time, eventually that will pass
Jij bent het geluk waar ik niet meer buiten kan
You're the happiness that I can't live without
Jij bent zo veel meer dan ik mij ooit wensen kan
You're so much more than I could ever wish for
Door jou voel ik echt wat ik wil, waar ik sta, wie ik ben
You make me feel what I really want, where I stand, who I am
Bij jou weet ik pas dat ik ook echt iemand ben
Only with you do I know that I'm truly someone
Contributed by Nathaniel E. Suggest a correction in the comments below.
@Jay-iu4st
🌬
@MariaBert-e8u
Het blijf een mooi nummer
@MariaBert-e8u
Heel mooi liedje Frans
@MariaBert-e8u
Prachtig mooi super
@christachristiaens8920
Mooi muziek mooi liedjes
@marisamarisa3752
Stupendo
@petervanriessen4502
mooi je muziek doet me goet
@dirkdijkstra5405
Als een meeuw in de Wind, prachig Frans en ja mooie tekst(La Paloma)
@wienerwalzer4304
goedemorgen. volgens mij is dit de melodie van la paloma. je kunt er heel goed een rumba op dansen. Goed gedaan Frans.
@lutteckesunny1046
Bravo Franz Latscho