Viva l'amore
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Viva viva l'amore) jij leek weggelopen uit een sprookjesboek
(Viva viva l'amore) ik was al veel te lang naar jou opzoek
Dat ik jou hier moest vinden, ergens ver bij mij vandaan
In het land van de warme zon
Had ik niet kunnen weten, maar dromen die bestaan
Ik wou dat ik voor altijd blijven kon
refr.:
Viva viva l'amore met jouw spaanse temperament betover jij steeds elke vent
Viva viva l'amore het is maar goed dat ik hier op vakantie ben
(Viva viva l'amore) ik wil samen met jou dansen door de nacht
(Viva viva l'amore) op dit moment heb ik zolang gewacht
Jij smeekt mij om mijn liefde jouw blik die mij steeds vangt
Jij zet mij totaal in vuur en vlam
Ik ben niet meer te houwen, ik heb zo naar jou verlangd




Jij maakt van mij een hongerige man
refr.(3x)

Overall Meaning

Frans Bauer's "Viva l'amore" is a romantic song that captures the magic of meeting someone special when you least expect it. The song is about a man who finds a woman, who seems like she's stepped out of a fairy tale, in a far-off land. He's been searching for her for a long time and is thrilled that he found her. The woman is fiery, with Spanish temperament that enchants every man she meets. The singer is grateful that he's on vacation, so they can dance together at night. The woman's longing gaze makes him weak in the knees, and he's never been more hungry for love.


The song speaks to the power of love and the excitement of discovering that special person who makes your heart flutter. The imagery is particularly vivid, referencing warm sun, fire, and hunger to describe the singer's feelings. This song is all about the passionate emotion of falling in love, as expressed through the lens of a magical vacation. It's an emotional and uplifting song that captures the timeless feeling of falling head over heels in love with someone.


Line by Line Meaning

(Viva viva l'amore) jij leek weggelopen uit een sprookjesboek
You appeared to have come straight out of a fairy tale


(Viva viva l'amore) ik was al veel te lang naar jou opzoek
I had been searching for you for much too long


Dat ik jou hier moest vinden, ergens ver bij mij vandaan
The fact that I found you here, far away from me


In het land van de warme zon
In the land of the warm sun


Had ik niet kunnen weten, maar dromen die bestaan
I could not have known, but dreams do come true


Ik wou dat ik voor altijd blijven kon
I wish I could stay forever


Viva viva l'amore met jouw spaanse temperament betover jij steeds elke vent
Long live love, with your Spanish temperament you enchant every man


Viva viva l'amore het is maar goed dat ik hier op vakantie ben
Long live love, it's a good thing that I'm on vacation here


(Viva viva l'amore) ik wil samen met jou dansen door de nacht
I want to dance with you through the night


(Viva viva l'amore) op dit moment heb ik zolang gewacht
I have been waiting for this moment for so long


Jij smeekt mij om mijn liefde jouw blik die mij steeds vangt
You beg me for my love, your gaze that always catches me


Jij zet mij totaal in vuur en vlam
You set me totally on fire


Ik ben niet meer te houwen, ik heb zo naar jou verlangd
I can't control myself anymore, I have longed for you so much


Jij maakt van mij een hongerige man
You turn me into a hungry man


refr.(3x)
Chorus (3 times)




Contributed by Elizabeth J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Kenny Kes

Deze versie ken ik niet.
Ik ken alleen de versie uit 1996

Jan Kuiper

Greben zingen zingen 🎤 🎥🎬🎞💽👍👔. Frans. Bauer. Zingen. R. Zingen 🎤

More Versions