Wovon Sollen Wir TrÀumen
Frida Gold is a German band from Hattingen in the south of the Ruhr region … Read Full Bio ↴Frida Gold is a German band from Hattingen in the south of the Ruhr region in Germany, which in various guises has been active since 2007. Frida Gold primarily performs music in the dance-pop genre with most of the tracks / lyrics being in German. The band is currently made up of: Alina SĂŒggeler (lead singer), Andreas "Andi" Weizel (bass), Julian Cassel (guitar) and Thomas "Tommy" Holtgreve (drums). The songs are primarily written by the singer Alina SĂŒggeler and bassist Andi Weizel. The band's name came from the song "Frida" By Axel Bosse - and early recordings of the band can be found under the artist name Frida. Subsequently, the group decided to add the word "gold" to the band name, because they wanted to have a double-barreled name and they felt that the word "gold" conjured up associations of high value, warmth, brightness, non-copy-able and cleanliness. The band is signed to the Warner Music.

On October 8, 2015, the band announced that they were moving their latest album release to early 2016 (previously expected in late 2015).

Wovon Sollen Wir TrÀumen
Frida Gold Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wovon sollen wir trÀumen?
So, wie wir sind, so, wie wir sind (Yo, Jugglerz!)
So, wie wir sind
Wovon sollen wir trÀumen?

Von Brot fĂŒr die Welt?
Oder etwa von offenen Grenzen?
Von Hand in Hand Tanzen?
An sonnigen StrÀnden?
Von nie wieder Kreuzfahrt?
Oder von nie wieder Rettungsboot?
Von Einigkeit und Recht und so?
Traumhaft schönes Haus am See?
Von einer Welt, in der sich Frauen trauen können in der Nacht alleine rauszugehen?
Oder trÀumen wir lieber vom Mars?
Wenn wir dort ankommen, ist Elon schon da
Steig in das Shuttle, wir bauen uns 'ne neue Welt
Denn die hier ist im Arsch

Vielleicht mal ich schwarz
Doch es geht so nicht weiter
Und die Suche nach der Hoffnung manchmal „Wo ist Walter?“
Wovon sollen wir trÀumen?
Zweifeln und suchen Sinn
Siehst du die Zukunft pink?

Wovon sollen wir trÀumen?
So, wie wir sind, so, wie wir sind
So, wie wir sind
Woran können wir glauben?
Wo fĂŒhrt das hin? Was kommt und bleibt?
So, wie wir sind
Wovon sollen wir trÀumen?
So, wie wir sind, so, wie wir sind
So, wie wir sind
Woran können wir glauben?
Wo fĂŒhrt das hin? Was kommt und bleibt?
So, wie wir sind (wovon sollen wir trÀumen?)

Von einer Welt ohne Waffen? (heh)
Ohne Kriege und Schulden? (Ey)
Einfach vom Reiten im Sonnenaufgang
Auf einer Wiese aus Tulpen?
Von jeder kann lieben wen er will?
Von AFD-Verbot?
Liberté, Egalité und so
Von Barbeque und Garten Eden?
Von einer Welt, in der die Eltern Zeit haben?
Und keine Kinder in Armut leben?
Oder trÀumen wir lieber vom Hype, Influenzerleben und Insta-Likes?
Vielleicht ist unser Mindset das Problem
Die Tate-BrĂŒder bringens uns bei

Vielleicht mal ich schwarz
Doch es geht so nicht weiter
Und die Suche nach der Hoffnung manchmal „Wo ist Walter?“
Wovon sollen wir trÀumen?
Zweifeln und suchen Sinn
Siehst du die Zukunft pink?

Wovon sollen wir trÀumen?
So, wie wir sind, so, wie wir sind
So, wie wir sind
Woran können wir glauben?
Wo fĂŒhrt das hin? Was kommt und bleibt?
So, wie wir sind
Wovon sollen wir trÀumen?
So, wie wir sind, so, wie wir sind
So, wie wir sind
Woran können wir glauben?
Wo fĂŒhrt das hin? Was kommt und bleibt?
So, wie wir sind
Wovon sollen wir trÀumen?





(Wovon sollen wir trÀumen?)

Overall Meaning

The song "Wovon Sollen Wir TrÀumen" by Frida Gold is a powerful reflection on the state of aimlessness and emptiness that can come with modern urban life. The song's lyrics present the singer as feeling lost and unfulfilled despite the excitement of partying and seeking romantic connections. She describes herself as someone who gives herself over to everything but finds nothing that truly satisfies her. Behind the façade of her partying and wild behavior, she is struggling with a sense of hopelessness and disconnection from herself and the world around her.


The chorus's repetition of "wovon sollen wir trÀumen" (what should we dream of) is a poignant question that encapsulates the song's central theme. The singer is yearning for a deeper sense of purpose and meaning but doesn't know quite where to find it. The final lines of the song emphasize this feeling of aimlessness and confusion, asking where we belong and what we can truly believe in.


Line by Line Meaning

Ich bin mittendrin und geb' mich allem hin
I am in the midst of everything and giving myself up to it


Aber schaut man hinter die Kulissen
But if you look behind the scenes


Dann fÀngt es immer so an, ich schlafe immer zu lang
It always starts the same way, I sleep too long


Krieg's nicht hin und fĂŒhl' mich deshalb beschissen
I can't get it together and that's why I feel shitty


Ich erkenn' mich nicht in den Schaufensterscheiben
I don't recognize myself in the storefront windows


Entdecke nichts, was mir gefÀllt
I don't discover anything that I like


Ich brauch' die schönsten Kleider und die stÀrksten MÀnner
I need the most beautiful clothes and the strongest men


Und eine Hand, die meine Hand fĂŒr immer festhĂ€lt
And a hand that holds my hand forever


Ich fĂŒhl' mich leer und die Nacht liegt schwer
I feel empty and the night is heavy


So schwer auf meinen Schultern
So heavy on my shoulders


All die Hoffnung, die war ist schon lang nicht mehr da
All the hope that was there is long gone


Schon wieder 'ne Nacht einfach vertan
Another night wasted


Ich hab gesucht und gesucht, in den hintersten Ecken
I've searched and searched, in the deepest corners


Nach Augen, die mich interessieren
For eyes that interest me


Noch nie hat das geklappt, doch ich mag's nicht kapieren
It's never worked, but I can't understand it


Wir lassen uns treiben durch die Clubs der Stadt
We let ourselves drift through the clubs of the city


Durch fremde HĂ€nde und wir werden nicht satt
Through unfamiliar hands and we don't get enough


Wir wachen dann auf bei immer anderem Geliebten
We wake up with a different lover every time


Von denen wir dachten, dass wir sie nie verlassen
Whom we thought we'd never leave


Wir können nicht mehr atmen und vergessen zu essen
We can't breathe anymore and forget to eat


Wir trinken zu viel, es bleibt 'n Spiel ohne Ziel
We drink too much, it remains a game without a purpose


Wann hört das auf? Wann komm' wir hier raus?
When does this end? When do we get out of here?


Wo sind wir zuhaus'?
Where are we at home?


Wovon sollen wir trÀumen?
What should we dream of?


Woran können wir glauben?
What can we believe in?


Wo fĂŒhrt das hin?
Where does this lead us?


Was kommt und bleibt
What comes and stays


So wie wir sind?
Just as we are?




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alina Sueggeler, Andreas Weizel, Axel Bosse, Jan Gerrit Falius, Joachim Piehl, Jonas Nikolaus Lang, Julian Cassel, Martin Willumeit

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Comments from YouTube:

@leonderprofie123

Und wieder ein Song den ich total vergessen habe. Das waren noch Zeiten..

@ballislife9924

Galileel Und wieder bist du irgendwo unterwegs wo dich keiner vermutet. Wie viele Kommentare von dir ich in den verschiedensten Ecken von YouTube, egal ob alt oder neu, schon gesehen habe^^.

@fatmayeter3946

@Leonard M aÀ

@cvikybauchcatalin1913

❀,,🍀,,❀=*,,👍👍👍

@DaSchantinga

Du hier?

@pylla1209

@@ballislife9924 true

3 More Replies...

@leila13dnd

Manche Lieder gehen einem einfach nie wieder aus dem Kopf. Egal wie viel Zeit vergeht dieser Song kommt immer wieder zu mir zurĂŒck.
Auf jeden Fall fĂŒr immer mein Lieblingslied.

@UnknownUser_10

Stimmt. Habe das Lied schon Jahre nicht mehr gehört. Damals fand ich es auch gut, wusste aber nie von wem das ist. Heute lief es im Radio und ich habs jetzt erstmal gesucht.

@damusicman.3196

✹✹✹

@eve9471

Das Lied hat echt was. Immer wenn ich zurĂŒck kehre habe ich gemischte GefĂŒhle. Zum lachen und weinen zumute.

More Comments

More Versions