倒數
G.E.M. Lyrics

還沒到的櫻花季 還沒用的照相機
I haven't experienced cherry blossom season yet nor have I used my camera that much

還沒光臨的餐廳 還在期待 有著你的旅行
I am still looking forward to trying out new restaurants and traveling with you

等待日落的巴黎 鐵塔之下牽著你
I am waiting for the sunset in Paris, holding your hand under the Eiffel Tower

等待說著我願意 等待未來 每天身邊有你
I am waiting to say 'I do' and I am looking forward to a future with you by my side every day

一點一滴每一天珍惜
I cherish every moment, little by little, every day

怕突然來不及 好好的愛你
I am afraid that there won't be enough time to love you fully, so I want to love you well right now

時針一直倒數著 我們剩下的快樂
The clock is ticking down, reminding us of the happiness we have left

此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
The passion we have for each other in this moment will always be a deep memory

心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
Our heartbeats count down the warmth we have left in our lives

至少用力地愛著 還烏黑的頭髮 有你就不怕白了
At least I am loving you with all my heart, and with you by my side, I am not afraid of growing old

漆黑過後是旭日 淚流以後是堅持
After the darkness comes the sunrise, after the tears come perseverance

真的愛是日復日 從不放棄 重複說你願意
True love is day after day, never giving up, and repeatedly saying 'I do'

還沒退化的眼睛 抓緊時間看看你
I want to hold onto time and use my eyes that haven't yet deteriorated to look at you

愛是從來不止息 一個風景 每天新的生命
Love never ends; it is a scene that changes every day and brings new life

咖啡再不喝就酸了 晚餐再不吃就冷了
The coffee will get sour if we don't drink it, and the dinner will get cold if we don't eat it

愛著為什麼不說呢 難道錯過了才來後悔著
If we love each other, why not say it? Do we have to regret it after we miss the chance?

誰夢未實現就醒了 誰心沒開過就灰了
Whose dreams were shattered before they could come true? Whose hearts turned to ashes without ever blooming?

追逐愛的旅途曲折 就算再曲折為你都值得
The journey to pursue love may be difficult, but it is always worth it for you

至少痛並快樂著 愛過才算活著 有你別無所求了
At least we are experiencing joy and pain together; only by loving can we truly live, and we only desire to have each other

有你別無所求了 有你別無所求了
With you, I want nothing else; with you, I want nothing else

有你別無所求了 有你別無所求了
With you, I want nothing else; with you, I want nothing else

有你別無所求了
With you, I want nothing else