Til ungdommen
Gatas Parlament Lyrics

Bruk lue men hold hodet kaldt
Wear a hat but keep your head clear, so you don't catch a cold in your head or elsewhere.

Ikke la tingenes tilstand bli overlatt
Don't let the state of things be left to those who will bewitch everyone with their foggy talk.

Til dem som vil trollbinde alle med tåkeprat
To those who want to bewitch everyone with their foggy talk.

Det du ikke veit vil skade deg
What you don't know will harm you.

De har oss I en sump av svada så vi prøver å bane vei
They have us in a swamp of nonsense, so we try to pave the way.

Ta på ullsokker og ha med skjerf
Put on woolen socks and bring a scarf, or else you'll get a lump in your throat and your nose will be full of junk.

Ellers får du klump I halsen og nesa blir full av herk
Otherwise, you'll get a lump in your throat and your nose will be full of junk.

Og se bort fra det som ikke betyr no'
And ignore what doesn't matter at all.

Velg dine kamper med dyp ro
Choose your battles with deep calmness.

Blind lydighet er en dyr tro for oss alle
Blind obedience is an expensive faith for us all.

Tenk heller sjøl som du bør til du spyr blod
Instead, think for yourself as you should until you vomit blood.

Eventyr tro teller vi tre
We count on faith in fairy tales times three.

Sjøl om vi jo egentlig er fler
Although we actually are more.

Med Mengele Zoos Sommerfugl sjel
With Mengele Zoos and butterfly soul.

Revolusjons oppvigler ringrev
Revolutionary instigator fox.

Du må stole på deg sjøl
You must trust yourself.

Og tro at du kan få det til
And believe that you can do it.

Elling Ta raseriet snu det oppover
Elling, take the rage and turn it upward.

Ser du et gjerde bare hopp over
If you see a fence, just jump over it.

Supa For hvis du klarer stole på deg sjøl
Because if you can trust yourself.

Så kan du få til hva du vil
Then you can achieve what you want.

Skulk skolen les en bok isteden
Skip school and read a book instead.

Og hvis du ikke gidder last ned filmen og se den
And if you don't feel like it, download the movie and watch it.

Leech masse men ikke mer enn du seeder
Leech a lot, but not more than you seed.

Og det gjelder ikke bare for torrents skal jeg si dere
And that applies not only to torrents, I'll tell you.

Videre kjøp skiva av bandet ikke platekompani
Furthermore, buy the album from the band, not the record company.

Tørr å gå til legen hvis du får noe vondt I rompa di
Dare to go to the doctor if you get something painful in your butt.

Gå yrkesskolen Lær deg noe smart
Go to vocational school and learn something smart.

Går du lei av å slåss med klassekamerater så ta lærerne fatt
If you get tired of fighting with classmates, take on the teachers.

Se bort fra løfter om kjærlighet
Ignore promises of love.

Og skrift I sand og sånt som du ærlig vet
And writing in the sand and stuff you honestly know.

At ikke er verdt en dritt men føkker hjertet ditt
That's not worth a damn but messes with your heart.

Og revolusjonen og alt som er kjært og fint
And the revolution and everything that is dear and beautiful.

Pass på sjøl han som snakker vakrest om opprøret
Take care of yourself, the one who speaks the most beautifully about the rebellion.

Plutselig ser du ryggraden hans opphøre
Suddenly you see his backbone disappear.

Spill spill hvis du vil prøve gøyale våpen
Play games if you want to try fun weapons.

Stol blindt på deg sjøl og hold ett øye åpent
Trust blindly in yourself and keep one eye open.