Gatas Parlament were the first Norwegian rappers to rap in Norwegian. The pioneers of Norwegian Rap, such as Warlocks or A-Team, rapped in English. Gatas Parlament started out in 1993, taking the name Kveldens Høydepunkt (Highlight of the Night). Don Martin did not take to the name, and it was therefore changed. Later, they attended a public speech by Carl I. Hagen, the chairman of the right-wing party Fremskrittspartiet, where they threw eggs and rotten fruit at Hagen. This caused Hagen to comment that gatens parlament ruled the country, and the three rappers stuck with the name (the riksmål-wording of gaten was dropped for gata, more fitting for their sociolect).
The band caused controversy in Norway with their video "Antiamerikansk Dans" (Anti American Dance) together with the Swedish rap artist Promoe. In addition, their website killhim.nu ("Kill him Now"), which put a bounty on the assassination of George W. Bush, caused the American embassy in Norway to react, and the website was subsequently shut down.
nå om dan
Gatas Parlament Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Men rappene de sier ingen ting når de beveger på leppene
Bare en hel masse tull og tullingene later som de har glemt
Gatas parlament
Nå om da'n vil alle prate piss som de har noe å si
Men rappene de sier ingen ting når de beveger på leppene
Bare en hel masse tull og tullingene later som de har glemt
Det blir ikke bedre enn detta mcs siterer rett av
For gatas parlament er superfett men flerumetta
Når publikum har letta så har vel alle gjetta
At det er gatas parlament som har nok talent til å
Gjøre bordet rent fullt fortjent
Omtalt som de første norskspråklige rap artistene (hvis du ikke visste det)
Nå tar norskspråklig rap for alvor over listene
Men det mister en del av sjela si til kapitalistene
Opprøret er borte for det er fristende men denna beaten er ikke porno
Bare sunt eggende grunnleggende funky sitter i og rundt veggene
Vi har opprøret inntakt
Kall meg kommunist jævel og jeg synes det er fint sagt
Mikken skinner i min prakt og alle planer om å battle blir skrinlagt for
Nå om da'n vil alle prate piss som de har noe å si
Men rappene de sier ingen ting når de beveger på leppene
Bare en hel masse tull og tullingene later som de har glemt
Gatas parlament
Nå om da'n vil alle prate piss som de har noe å si
Men rappene de sier ingen ting når de beveger på leppene
Bare en hel masse tull og tullingene later som de har glemt
Gatas parlament
Det blir nok enklere når du blir kjent med det hva da
Å gå på internett og laste ned på mp3 aah
Bransjen bekjemper det men du kan hente det hvor da
På www gatasp no kan du laste ned skiva til gp
Så nå sier folk at vi er for politisk korrekte jeg skal ikke nekte
Vi har prøvd å finne ut hvor langt vi kunne trekt det det er kjekt det
Sånne påstander er vanskelig å benekte
Men kan kritikken være litt mer direkte
Er det fordi vi resirkulerer låter og tar gamle skiver ut på nye måter
Eller kan det være fordi vi vil stoppe dem
Fra å bare selge skiver og stikke med potten
Pengefolka som liker hiphop en fordi nå om da'n så ligger'n i toppen yo
Nå om da'n vil alle prate piss som de har noe å si
Men rapperne de sier ingenting når de beveger sine lepper
Tar litt mere pepper går opp på scenen og slepper dritt mens de stepper
Når dritten er slept synes de at de fortjener respekt vær så snill
Du har jo ingen affekt skal dem prate piss får dem kjøpe gebiss
For jeg er drittlei tannløse konsept
Jeg og gatas parlament har svara du søker
Men øra mine tåler ikke mere tortur du får en singel i posten
Takk for at du forsøker jeg rimer i takt
Men det gjør også et gjøkur ko ko ko ko
La meg stå for mitt velger gatas parlament framfor gjøkuret ditt
Politikk og hiphop i skjønn mikstur
Til kamp og fest ja det er vår kur for
The song "Nå om da'n" by Gatas Parlament critiques the modern rap industry, claiming that many rappers talk without actually saying anything meaningful. The lyrics argue that Gatas Parlament, Norway's first well-known Norwegian-language rap group, is the exception: the group has real talent and understands the importance of meaningful lyrics. The song argues that the industry has lost its soul to commercialism, and laments that modern Norwegian rap has lost some of its rebellious spirit.
The lyrics are a mix of Norwegian and English, with some slang thrown in. The song critiques both the rap industry and those who pretend to have forgotten Gatas Parlament's importance. It highlights the fact that Gatas Parlament is known for its talent and originality, and suggests that the reason they are sometimes criticized is because they refuse to compromise their beliefs for commercial success.
Overall, the song is a statement of rebellion against conformity, commercialism, and societal pressures to change. It suggests that the important things in life, such as speaking the truth and standing strong against oppression, are often forgotten in the quest for material success.
Line by Line Meaning
Nå om da'n vil alle prate piss som de har noe å si
Right now, everyone wants to talk as if they have something to say
Men rappene de sier ingen ting når de beveger på leppene
But the rappers say nothing when they move their lips
Bare en hel masse tull og tullingene later som de har glemt
Just a lot of nonsense, and the fools act like they've forgotten
Gatas parlament
Gatas parlament.
Det blir ikke bedre enn detta mcs siterer rett av
It doesn't get any better than this, as the MCs quote straight off
For gatas parlament er superfett men flerumetta
Because Gatas Parlament is super cool but multidimensional
Når publikum har letta så har vel alle gjetta
And when the audience has lifted, surely everyone has guessed
At det er gatas parlament som har nok talent til å
That it's Gatas Parlament who have enough talent to
Gjøre bordet rent fullt fortjent
Clean the table right and well-deserved
Omtalt som de første norskspråklige rap artistene (hvis du ikke visste det)
Credited as the first Norwegian-language rap artists (in case you didn't know)
Nå tar norskspråklig rap for alvor over listene
Now Norwegian-language rap is really taking over the charts
Men det mister en del av sjela si til kapitalistene
But it's losing some of its soul to capitalists
Opprøret er borte for det er fristende men denna beaten er ikke porno
The rebellion is gone, because it's tempting, but this beat isn't porno
Bare sunt eggende grunnleggende funky sitter i og rundt veggene
Only healthy, catchy, fundamental funk is sitting in and around the walls
Vi har opprøret inntakt
We still have the rebellion intact
Kall meg kommunist jævel og jeg synes det er fint sagt
Call me a communist bastard and I think it's nicely said
Mikken skinner i min prakt og alle planer om å battle blir skrinlagt for
My mic is shining in my excellence, and all plans to battle are scrapped because
Det blir nok enklere når du blir kjent med det hva da
It will definitely become easier when you get to know what it is
Å gå på internett og laste ned på mp3 aah
To go online and download as an mp3 aah
Bransjen bekjemper det men du kan hente det hvor da
The industry is fighting it, but where can you get it?
På www gatasp no kan du laste ned skiva til gp
On www.gatasp.no you can download the album by GP
Så nå sier folk at vi er for politisk korrekte jeg skal ikke nekte
So now people say we're too politically correct, and I won't deny it
Vi har prøvd å finne ut hvor langt vi kunne trekt det det er kjekt det
We've tried to see how far we could take it, and it's fun
Sånne påstander er vanskelig å benekte
Such claims are hard to deny
Men kan kritikken være litt mer direkte
But can the criticism be a bit more direct?
Er det fordi vi resirkulerer låter og tar gamle skiver ut på nye måter
Is it because we recycle songs and put old records out in new ways?
Eller kan det være fordi vi vil stoppe dem
Or is it because we want to stop them
Fra å bare selge skiver og stikke med potten
From just selling records and pocketing the profits
Pengefolka som liker hiphop en fordi nå om da'n så ligger'n i toppen yo
Money guys who like hip-hop, because now it's at the top, yo
Tar litt mere pepper går opp på scenen og slepper dritt mens de stepper
They take a little more pepper, go up on stage and release crap while they step
Når dritten er slept synes de at de fortjener respekt vær så snill
When the crap is released, they think they deserve respect, please
Du har jo ingen affekt skal dem prate piss får dem kjøpe gebiss
You have no effect, if they're going to talk crap, let them buy dentures
For jeg er drittlei tannløse konsept
Because I'm sick of toothless concepts
Jeg og gatas parlament har svara du søker
Me and Gatas Parlament have the answers you seek
Men øra mine tåler ikke mere tortur du får en singel i posten
But my ears can't take any more torture, you'll get a single in the mail
Takk for at du forsøker jeg rimer i takt
Thanks for trying, I rhyme in time
Men det gjør også et gjøkur ko ko ko ko
But so does a cuckoo, coo coo coo coo
La meg stå for mitt velger gatas parlament framfor gjøkuret ditt
Let me stand by my choice, choosing Gatas Parlament over your cuckoo clock
Politikk og hiphop i skjønn mikstur
Politics and hip-hop in a beautiful mixture
Til kamp og fest ja det er vår kur for
For struggle and celebration, yes, that's our cure
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@agbandjiaugustinakpa605
Le gouvernement est une honte pour le peuple 🤧🤮 cmt permettre aux descendants de l'oppresseur d'obtenir toutes ces parcelles de terrain pfff😢ma pauvre Afrique à quand le réveil
@Mcflymarty851
T u as totalement raison,ces 🐷 viennent faire les pachas et piller les richesses
@103vbn
il faut que les citoyens namibiens chassent ces nazis colons qui ont massacrés et tués et volés leurs richesses
@deobiho
bientot elle va se reveiller
@sankaraspirit
c'est la faute des blanc qui vienne piyé nos richesses 🤬🤬🤬
@evrardhoueton
je te dis pas j'ai mal
@channelbutler1156
Si nous la jeunesse Africaine, nous ne nous levons pas pour arrêter ça , nous allons perdre ce Continent.
@chrismwepu9946
Tu as raison mon fr...😢😢
@aknimmoimeme3170
Oui, agir ou rester esclave de génération en génération, c'est scandaleux❗️
@aglt9780
Il faut d´abord que les pays africains cessent la corruption, arrête l´émigration de sa jeunesse et s´éduque. Aujourd´hui les pays Africains ne savent pas s´auto gérer et les massacres entre groupes ethniques comme en RDC sont des tragédies. Malheureusement, il suffit de voir les infrastructures des pays Africains pour se rendre compte de l´inaptitude êtes des peuples locaux d´être autonome.