Ring an deinem Finger
Gentleman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hold this thought, yeah
Ja, ja
Hold this thought, yeah
Well, then

Wir beide müssen lachen, haben wieder übertrieben
An der Wand klebt 'n Tetra Pak
Doch der Ring an deinem Finger hat es jeden Tag bewiesen
Dass nicht alles bleibt, was in Vegas war
Nachbarn klingeln durch die ganz Nacht
Aber sag' mir, yeah
Wie sollt' ich anders können, Baby, außer dich zu lieben?

Und jetzt trägst du 'n Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
Partners in crime, Diamanten sind für immer
Der Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
Partners in crime, Diamanten sind für immer

Ich weiß es noch genau
Der Asphalt ist nass, riecht nach Regen
Bin mir sicher, diese Nacht werden wir nicht überleben
Dünne Wände, dicke Tränen
Schmeiß' den Liter Lipton Ice Tea neben dich an die Tapete
Du sagst, du musst raus hier
Seh' dich nur von hinten mit'm Koffer kurz nach vier durch die Haustür
Egal, wie sehr wir uns wehtun
Du bist zurückgekommen und seitdem trägst du 'n

Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
Partners in crime, Diamanten sind für immer
Der Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
Partners in crime, Diamanten sind für immer

Und wieder stehen wir da
Sagen Dinge, die wir nicht so meinen
Aber neben meinem Namen
Trägst du auf den Armen unsere Kleine (ahh)

Und den Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
Partners in crime, Diamanten sind für immer




Der Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
Partners in crime, Diamanten sind für immer

Overall Meaning

The song "Ring an deinem Finger" by Gentleman is a love song that tells the story of a couple who have been through rough times but have persevered and are now happily together. The lyrics are in German and talk about the relationship between the two lovers, describing the ups and downs they have experienced. The first verse talks about how they have laughed and had fun together, with evidence of their past still visible in the form of a Tetra Pak on the wall. However, the ring on her finger proves that what happened in Vegas did not stay there. Throughout the song, the singer describes different parts of their relationship, from the early days where they didn't think they would survive the night, to the present where they have a child together that she carries on her arm. The overall sentiment of the song is one of love and commitment, even when things get tough.


The song is interesting for several reasons. Firstly, it is sung by a Jamaican-German reggae artist, which makes it a unique blend of cultures. Secondly, the lyrics are not typical for a reggae song, which often deal with social or political issues, but instead focus on a personal and emotional topic. Thirdly, the song has a catchy melody and rhythm that make it easy to listen to and sing along with. Fourthly, the imagery used in the lyrics, such as the Tetra Pak on the wall and the Lipton Ice Tea on the floor, create a vivid picture of the couple's surroundings. Fifthly, the line "Partners in crime, Diamanten sind für immer" (Partners in crime, diamonds are forever) is a clever play on the James Bond phrase, "Diamonds are forever." Sixthly, the use of the German language adds an extra layer of depth to the song, making it more culturally relevant to German-speaking audiences. Seventhly, the song was released in 2017 and has since become a popular hit in Germany and beyond. Eighthly, the music video for the song features the singer in various locations, including a recording studio and a concert stage, as well as clips of the couple together. Ninthly, the song has been covered by other artists in different languages, including a Spanish version called "Anillo en Tu Dedo." Tenthly, Gentleman has collaborated with several other artists on his album, including Sean Paul and Konshens.


Unfortunately, the chords for "Ring an deinem Finger" are not known at this time.


Line by Line Meaning

Hold this thought, yeah
Remember this moment, let's pause for a second to appreciate it


Wir beide müssen lachen, haben wieder übertrieben
We are laughing together again, we tend to go overboard


An der Wand klebt 'n Tetra Pak
A Tetra Pak carton is stuck on the wall


Doch der Ring an deinem Finger hat es jeden Tag bewiesen
Your ring on your finger proves it every day


Dass nicht alles bleibt, was in Vegas war
Not everything stays in Vegas


Nachbarn klingeln durch die ganz Nacht
Neighbors are ringing all night


Aber sag' mir, yeah
But tell me, yeah


Wie sollt' ich anders können, Baby, außer dich zu lieben?
How could I do anything other than loving you, baby?


Und jetzt trägst du 'n Ring an dei'm Finger, Ring an dei'm Finger
And now you wear a ring on your finger, a partner in crime


Partners in crime, Diamanten sind für immer
Partners in crime, diamonds are forever


Ich weiß es noch genau
I remember exactly


Der Asphalt ist nass, riecht nach Regen
The asphalt is wet and smells like rain


Bin mir sicher, diese Nacht werden wir nicht überleben
I'm sure we won't make it through this night


Dünne Wände, dicke Tränen
Thin walls, heavy tears


Schmeiß' den Liter Lipton Ice Tea neben dich an die Tapete
I throw a liter of Lipton Ice Tea next to you onto the wallpaper


Du sagst, du musst raus hier
You say you need to leave here


Seh' dich nur von hinten mit'm Koffer kurz nach vier durch die Haustür
I only see you from behind with a suitcase shortly after four through the front door


Egal, wie sehr wir uns wehtun
No matter how much we hurt each other


Du bist zurückgekommen und seitdem trägst du 'n
But you came back and since then you wear a


Und wieder stehen wir da
And once again we're standing here


Sagen Dinge, die wir nicht so meinen
Saying things we don't really mean


Aber neben meinem Namen
But next to my name


Trägst du auf den Armen unsere Kleine (ahh)
You carry our little one in your arms (ahh)




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Tilmann Otto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions