Este fenómeno musical nacido en Los Ángeles y criado en Sinaloa, está dejando boquiabierta a toda la industria de la música, al no solamente llenar sino además dejar gente fuera en todas sus presentaciones tanto en Estados Unidos como en México. Recientemente encabezó el impresionante concierto “La Invasión del Corrido III” en el Anfiteatro Gibson, con un lleno increíble.
Su carisma y popularidad ha generando millones de visitas en Youtube, muchos artistas han querido colaborar con este gran artista, como La Banda El Recodo, que ya invitó a Gerardo Ortiz a participar en su más reciente video musical.
De igual manera, su talento como compositor ha sido reconocido por importantes artistas, de la talla de La Arrolladora Banda El Limón, Banda MS y Lupillo Rivera, que grabaron ya varios de sus temas.
“Hace años que no se había visto un fenómeno de esta magnitud. Es un hecho que Gerardo Ortiz está revolucionando la música y las tendencias entre los jóvenes. Estamos muy complacidos de formar parte de esta historia de éxito”, comentó Nir Seroussi, Vicepresidente de Marketing y A&R de Sony Music Latin.
“Estamos muy contentos por esta alianza con Sony Music y estamos seguros que esta mancuerna llevará a Gerardo a otro nivel”, aseguró Luis Del Villar, Presidente de DEL Records.
Por su parte, el artista comentó: “Para mí es un gran privilegio contar con el apoyo incondicional de dos empresas tan importantes como Sony Music y DEL Records”.
El nuevo álbum de Gerardo Ortiz llevará por nombre ‘Ni Hoy Ni Mañana’ y saldrá a la venta el 1 de junio. Incluirá los doséxitos actuales de Gerardo Ortiz: “En Preparación” y “A La Moda”, ambosde la autoría del artista.
En los próximos meses, Gerardo Ortiz iniciará un fuerte programa de promoción, además de una gira de conciertos a nivel nacional, en México y en los Estados Unidos.
El Pelo Chino
Gerardo Ortiz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Son por mis actividades relacionadas con vicios
Sí, señor soy traficante
Pero soy muy productivo
Mi rostro mal encachado, son mis fachas de maleante
Mi presencia le incomoda cuando llego a los lugares
Es mi acento sinaloense
No soy dado a los enredos mucho menos conflictivo
Haya arreglo o no hay arreglo, o lo arreglamos con tiros
Esas son mis decisiones
Por algo soy muy temido
He recorrido lugares y he dejado mucha historia
Pero me acuerdo de un sitio de un rancho de Sinaloa
Donde yo aprendí el oficio
De mi carrera mafiosa
Aventado y peligroso y tengo amaistrado el dedo
En la curva del gatillo de mi poderoso cuerno
Ahí se decide una cosa
Si se van o no al infierno
Invierte mucho dinero el gobierno mexicano
Para poder detenerlo y les he salido caro
Me dicen el pelo chino
Y soy de Badiraguato
In Gerardo Ortiz's song "El Pelo Chino," the lyrics describe the life of a drug trafficker living on the edge. The first line, "Traigo la muerte atrincada mi vida pende de un hilo," translates to "Death hangs by a thread in my life." This gives the listener a glimpse into the danger and uncertainty that come with the lifestyle of a drug dealer. The second line, "Son por mis actividades relacionadas con vicios," implies that the subject of the song is involved in illegal activities that involve harmful vices like drugs.
The chorus reveals that the subject is a drug trafficker, but he also claims to be productive. The following verses describe his appearance and how it makes others uncomfortable. He has a "mal encachado" face, which means he looks tough and menacing. His presence makes people uncomfortable, and it's unclear if it's due to his accent or his demeanor. The subject views himself as level-headed and not someone who creates problems for others. However, he's not afraid to use violence to get what he wants.
The last verse reveals that the subject is from Badiraguato, Mexico. This town is known for being the home of the Sinaloa Cartel, one of the world's most notorious drug trafficking organizations. The subject mentions that he's spent time in many different places but has learned everything he knows about being a drug dealer from his time in Sinaloa. The lyrics glorify the lifestyle of a drug dealer and present it as an exciting, glamorous way of life while at the same time acknowledging the danger and uncertainty that come with it.
Line by Line Meaning
Traigo la muerte atrincada mi vida pende de un hilo
I live a life on the edge, engaging in activities related to drugs and other vices that could lead to my downfall at any moment.
Son por mis actividades relacionadas con vicios
The precariousness of my life is a result of my involvement in risky and illicit activities.
Sí, señor soy traficante
I am unapologetically a drug trafficker.
Pero soy muy productivo
Despite the dangers of my trade, I am successful and productive.
Mi rostro mal encachado, son mis fachas de maleante
My tough appearance and mannerisms reflect my status as a criminal.
Mi presencia le incomoda cuando llego a los lugares
My very presence makes people uncomfortable when I arrive in public places.
Es mi acento sinaloense
Perhaps it's my Sinaloan accent that makes me stand out as different and intimidating.
O serán mis ademanes
Or maybe it's just my mannerisms that make people uneasy around me.
No soy dado a los enredos mucho menos conflictivo
I try to avoid trouble and conflict as much as possible.
Haya arreglo o no hay arreglo, o lo arreglamos con tiros
However, if a problem arises, I am not afraid to use violence to solve it.
Esas son mis decisiones
I make my decisions based on a strict code of conduct and the need to maintain my power and reputation.
Por algo soy muy temido
It's no surprise that I am a feared figure in my community.
He recorrido lugares y he dejado mucha historia
I have a long and storied history of my exploits in many places.
Pero me acuerdo de un sitio de un rancho de Sinaloa
However, there is one place that stands out in my memories of my past: a ranch in Sinaloa.
Donde yo aprendí el oficio
It was here where I learned the skills of my criminal trade.
De mi carrera mafiosa
This ranch was where I began my journey into the world of organized crime.
Aventado y peligroso y tengo amaistrado el dedo
I am bold and dangerous, and I have mastered the art of handling firearms.
En la curva del gatillo de mi poderoso cuerno
I am deadly accurate with my powerful weapon.
Ahí se decide una cosa
In the end, it all comes down to the moment of pulling the trigger.
Si se van o no al infierno
Whether or not someone lives or dies is determined in that critical moment.
Invierte mucho dinero el gobierno mexicano
The Mexican government spends a lot of money trying to capture me and stop my criminal activities.
Para poder detenerlo y les he salido caro
However, they have not succeeded in stopping me, and their efforts have come at a high cost.
Me dicen el pelo chino
My nickname is 'El Pelo Chino' (curly hair).
Y soy de Badiraguato
I hail from Badiraguato, a city in Sinaloa known for its drug trafficking activity.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Regulo Caro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bgonzalez625
🎶 Traigo la muerte atrancada
Mi vida pende de un hilo
Son por mis actividades
Relacionadas con vicios
Si señor soy traficante
Pero soy muy productivo
Mi rostro malencachado
Son mis fachas de maleante
Mi presencia incomoda
Cuando llego a los lugares
Es mi acento Sinaloense
O serán mis ademanes
No soy dado a los enredos
Mucho menos conflictivo
Hay arreglo o no hay arreglo
O lo arreglamos con tiros
Esas son mis decisiones
Por algo soy muy temido
Eh recorrido lugares
Y eh dejado mucha historia
Pero me acuerdo de un sitio
De un rancho de Sinaloa
Donde yo aprendí el oficio
De mi carrera mafiosa
Aventado y peligroso
Y tengo amaestrado el dedo
En la curva del gatillo
De mi poderoso cuerno
Hay se decide una cosa
Si se van o no al infierno
Invierte mucho dinero
El gobierno mexicano
Para poder detenerlo
Y les eh salido caro
Me dicen el pelo chino
Y soy de Badiraguato 🎶
@bgonzalez625
🎶 Traigo la muerte atrancada
Mi vida pende de un hilo
Son por mis actividades
Relacionadas con vicios
Si señor soy traficante
Pero soy muy productivo
Mi rostro malencachado
Son mis fachas de maleante
Mi presencia incomoda
Cuando llego a los lugares
Es mi acento Sinaloense
O serán mis ademanes
No soy dado a los enredos
Mucho menos conflictivo
Hay arreglo o no hay arreglo
O lo arreglamos con tiros
Esas son mis decisiones
Por algo soy muy temido
Eh recorrido lugares
Y eh dejado mucha historia
Pero me acuerdo de un sitio
De un rancho de Sinaloa
Donde yo aprendí el oficio
De mi carrera mafiosa
Aventado y peligroso
Y tengo amaestrado el dedo
En la curva del gatillo
De mi poderoso cuerno
Hay se decide una cosa
Si se van o no al infierno
Invierte mucho dinero
El gobierno mexicano
Para poder detenerlo
Y les eh salido caro
Me dicen el pelo chino
Y soy de Badiraguato 🎶
@edwinaldairguzman7682
Enamoras 😻✨
@josemonreal1460
Mm
@ismaelcortez2560
saludos desde San diego ca
@elterreneitormendivil9001
Ni escribir sabes
@homargarcia1921
Traigo la muerte trincada
@AngelGonzalez-cv5ui
Esto pasa cuando se juntan dos grandes!!!! Como no pistear con estos corridos 🍻🍺
@gloriatabarez40
WOOW que estilo tan súper de interpretar estos corridos👌saludos cordiales desde Medellín Colombia.🇨🇴❤🇲🇽😘😘
@jonasmontes4977
Aca se le canta a la mafia
@franciscoresendiz2610
Tsss ojala saquen más corridos de antes, suena CHINGON!!! 👍🏼🔊📯🎺🇲🇽