Se Eu Quiser Falar Com Deus
Gil Gilberto Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Se eu quiser falar com Deus
Tenho que ficar a sós
Tenho que apagar a luz
Tenho que calar a voz
Tenho que encontrar a paz
Tenho que folgar os nós
Dos sapatos, da gravata
Dos desejos, dos receios

Tenho que esquecer a data
Tenho que perder a conta
Tenho que ter mãos vazias
Ter a alma e o corpo nus
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que aceitar a dor
Tenho que comer o pão
Que o diabo amassou
Tenho que virar um cão
Tenho que lamber o chão
Dos palácios, dos castelos
Suntuosos do meu sonho
Tenho que me ver tristonho
Tenho que me achar medonho
E apesar de um mal tamanho
Alegrar meu coração
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que me aventurar
Tenho que subir aos céus
Sem cordas pra segurar
Tenho que dizer adeus
Dar as costas, caminhar
Decidido, pela estrada
Que ao findar vai dar em nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada

Nada, nada, nada, nada
Do que eu pensava encontrar

Overall Meaning

In Gil Gilberto's song "Se Eu Quiser Falar Com Deus," the lyrics explore the idea that communication with God requires solitude, humility, and sacrifice. The song suggests that in order to connect with a higher power, one must let go of worldly concerns and ego, and embrace vulnerability and self-reflection. The refrain "Se eu quiser falar com Deus" ("If I want to speak with God") is repeated throughout the song, emphasizing the importance of a personal relationship with the divine. The verses describe the various challenges one must overcome to attain such a relationship, such as relinquishing material possessions, coming to terms with one's faults and fears, and accepting pain and hardship.

The first verses describe the physical steps one must take to create a space for communication with God. Turning off the lights, lowering one's voice, finding peace and tranquility free from distractions. The following verses focus on the mental and emotional states that must be achieved in order to communicate with the divine. This requires putting aside desires and fears, acknowledging one's flaws and limitations, and experiencing humility and vulnerability. The final verses suggest that this process requires a personal journey, one that may lead to discomfort, uncertainty, and even pointlessness, but ultimately leads to personal fulfillment and spirituality.

Overall, "Se Eu Quiser Falar Com Deus" is a song that shares a powerful message about faith, introspection, and surrender. It encourages the listener to be receptive to the idea of seeking out a higher power, and to understand that this journey requires patience, sacrifice, and perseverance.

Line by Line Meaning

Se eu quiser falar com Deus
If I want to talk to God

Tenho que ficar a sós
I have to be alone

Tenho que apagar a luz
I have to turn off the light

Tenho que calar a voz
I have to silence my voice

Tenho que encontrar a paz
I have to find peace

Tenho que folgar os nós
I have to loosen the knots

Dos sapatos, da gravata
Of my shoes, my tie

Dos desejos, dos receios
Of my desires, my fears

Tenho que esquecer a data
I have to forget the date

Tenho que perder a conta
I have to lose count

Tenho que ter mãos vazias
I have to have empty hands