Show! Show! Show!
Girls’ Generation Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Show me, show me, show me, show me
Show me, show me, hurry, hurry

[Jessica] Banjjak banjjak, oh, dugeun dugeun
Hana hana da mame deureo
[Sunny] Han nune sseu euk jinachyeo bwado
Neo hanaman kkok nae seutairin geol
[Yuri&Hyoyeon] Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
[Tiffany] Listen to me

Show me, show me
[Yoona] Aiko keuniriya,
Show me, show me
[Seohyun] Ije na yadan nasseo
Show me, show me
[Sooyoung] jakku bogo shipeunde,
Hurry, hurry
[Taeyeon] Ajikdo moreugetni

Show me, show me
[Tiffany] Cuz I'm ready for you,
Show me, show me
[Sunny] Neodo algo itjanha
Show me, show me
[Yuri] Ijen mameul boyeojweo
Hurry, hurry
[Hyoyeon] Dagawa soksagyeo jweo

[Taeyeon] Uh-uh ireon jeongmal daedan hae
Ajjilha ge nege ppajyeo deureo
[Seohyun] Subaek manbeon gomin haebwado
[Tiffany] Nae shimjangeun automatic-in geol

[Yoona&Sooyoung] Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Tiffany: Listen to me

Show me, show me
[Yoona] Aiko keuniriya,
Show me, show me
[Seohyun] Ije na yadan nasseo
Show me, show me
[Sooyoung] Jakku bogo shipeunde,
Hurry, hurry
[Taeyeon] Ajikdo moreugetni

Show me, show me
[Tiffany] Cuz I'm ready for you,
Show me, show me
[Sunny] Neodo algo itjanha
Show me, show me
[Yuri] Ijen mameul boyeojweo
Hurry, hurry
[Hyoyeon] Dagawa soksagyeo jweo

[Taeyeon] Show me, show me, yeah, show me, baby,
[Jessica] Sumgiryeo haji malgo
[Taeyeon] Eotteohke hanayo nal hondeulji marajweoyo
[Tiffany] If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
[Jessica] Just tell me that you love me, I'll be there, right,
[Tiffany] Alright,
[Jessica] Just for you

Show me, show me (Taeyeon: Yeahhh)
[Yoona] Aiko keuniriya,
Show me, show me (Jessica: Show me)
[Seohyun] Ije na yadan nasseo
Show me, show me
[Sooyoung] Jakku bogo shipeunde,
Hurry, hurry
[Taeyeon] Ajikdo moreugetni

Show me, show me (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
[Tiffany] Cuz I'm ready for you, (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
Show me, show me
[Sunny] Neodo algo itjanha
Show me, show me (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
[Yuri] Ijen mameul boyeojweo (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)




Hurry, hurry
[Hyoyeon] Dagawa soksagyeo jweo (Taeyeon: Ooooh... Yeah eh eh eh...)

Overall Meaning

The lyrics to Girls’ Generation's song "Show! Show! Show!" is an upbeat and energetic track that encourages the listener to show their true selves. In the chorus, the lyrics repeat "Show me, show me, hurry, hurry" and "Aiko keuniriya," which translates to "I want to see it now," emphasizing the urgency of showing one's true feelings.


The first verse, sung by Jessica and Sunny, describes the feeling of excitement and anticipation when thinking about someone special. However, they also acknowledge that they can only think about that person and no one else. The second verse, sung by Yuri, Hyoyeon, and Tiffany, encourages the listener to open up and reveal their true feelings without any fear. The bridge, sung by Taeyeon, has a more heartfelt tone to it, emphasizing that the listener should be honest and tell her if they love her, promising to always be there for them.


The song's vibrant and energetic beat makes it a popular track for dance performances, with Girls’ Generation's trademark choreography matching the song's fast-paced rhythm. "Show! Show! Show!" was included as part of the group's second studio album "Oh!".


Line by Line Meaning

Show me, show me, show me, show me
The girls are asking their love interest to show them more of themselves and their feelings.


Show me, show me, hurry, hurry
The girls want their love interest to share their feelings and emotions with them quickly.


Banjjak banjjak, oh, dugeun dugeun
The girls feel excited and nervous about the prospect of their love interest opening up to them.


Hana hana da mame deureo
The girls want their love interest to open up and show them everything that they're feeling and thinking deep inside.


Han nune sseu euk jinachyeo bwado
Even if they see him with someone else, the girls only want their current love interest.


Neo hanaman kkok nae seutairin geol
The girls want their love interest to love only them and nobody else.


Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
The girls want their love interest to stop hiding their emotions and reveal their true feelings.


Listen to me
The girls want their love interest to pay attention to their requests.


Aiko keuniriya
The girls express their admiration for their love interest.


Ije na yadan nasseo
The girls are waiting for their love interest to open up to them.


Jakku bogo shipeunde
The girls want to keep seeing their love interest more and more.


Ajikdo moreugetni
The girls are unsure whether their love interest feels the same way as they do.


Cuz I'm ready for you
The girls want their love interest to know that they're ready to accept him and his emotions.


Neodo algo itjanha
The girls know that their love interest understands them well.


Ijen mameul boyeojweo
The girls want their love interest to reveal his true emotions to them.


Dagawa soksagyeo jweo
The girls want their love interest to come to them and confess their feelings.


Uh-uh ireon jeongmal daedan hae
The girls are sure that their love interest is the one for them.


Ajjilha ge nege ppajyeo deureo
Even if they worry about their love interest not being interested in them, the girls cannot stop feeling attracted to him.


Subaek manbeon gomin haebwado
The girls have thought about their love interest multiple times and still feel the same attraction towards him.


Nae shimjangeun automatic-in geol
The girls' hearts are automatic in loving their love interest.


Yeahhh
The girls show their excitement and eagerness.


Sumgiryeo haji malgo
The girls do not want their love interest to doubt their feelings, they assure him not to worry.


Eotteohke hanayo nal hondeulji marajweoyo
The girls want their love interest to express his love for them clearly and simply.


If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
The girls promise to stick with their love interest if he reciprocates their love.


Just tell me that you love me, I'll be there, right,
The girls are ready to be with their love interest if he just admits his feelings to them.


Alright
The girls show their willingness and readiness to be with their love interest.


Yeah Yeah Yeah
The girls express their excitement and eagerness.


Ooooh... Yeah eh eh eh...
Taeyeon expresses her excitement and eagerness in a playful, playful way.




Contributed by Kaylee W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Hyxnjxn

Taeyeon and Jessica harmonies at their best. Literally those hormonies on the yeah yeah yeah part while their dancing In the middle of everyone else is literally perfection. Their vocals are not a joke. The glory days.

@chuonglethanh5033

I love their highnote and adlibs harmonize in this song

@genielafrance

Taesic is forever the best harmony in kpop.

@tblmoon

@@genielafrance 100%

@ettelloiv

legendary song, stage and hair

@user-th9wi5rw4t

진짜 소녀시대 전성기 중에서도 전성기 시절 ㅠㅠ 보이그룹 걸그룹 할거없이 전세대 아우르며 다 씹어먹던 레전드;;

@user-th9wi5rw4t

한창 활동기일 때 10대부터 50대까지 올해의 가수 1위했는데 그정도면 충분히 전세대라 할만한거 아닌가 ㅋㅋ 그리고 의견 안 맞으면 지나가세요

@user-pu2vl2lp2t

@@MrAkswm0407 그 당시에 남녀노소 소녀시대 하면 다 알 정도인데 이정도면 탑급이지

@kurdtxxx

😏

@Happy-if9ht

이때는 거의 소시가 앨범 냈으면 다 따라 했을걸요? 나도 소시 지 소시 다만세 따라하고 난리였는데

More Comments

More Versions