2. Stoner doom band from Phoenix, USA.
3.Avant-garde rapper from Italy, member of the Wing Klan group
4. Post-punk band from Wellington, NZ (formerly known as Church of Goya).
Jeśli będę taka
Goya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jakiej nie rozumiesz
O jedno Cię proszę
Kochaj mnie jak umiesz
Jeśli kiedyś zrobię coś
Nieoczekiwanego to
O jedno proszę Cię
Gdy wymyślę coś
Niepodobne do niczego to
O jedno proszę Cię
Nie neguj tego
Jeśli będę taka
Jakiej nie rozumiesz mnie
O jedno Cię proszę
Kochaj mnie jak umiesz
Jeśli będę taka
Jakiej nie rozumiesz mnie
O jedno Cię proszę
Kochaj mnie jak umiesz
Jeśli kiedyś powiem coś
Czym zranię do żywego to
O jedno proszę Cię
Nie pamiętaj tego
Jeśli kiedyś zrobisz coś
Zupełnie zwyczajnego to
Chcę żebyś wiedział że
Nie zapomnę tego
Oh oh
Jeśli będę taka
Jakiej nie rozumiesz mnie
O jedno Cię proszę
Kochaj mnie jak umiesz
Jeśli będę taka
Jakiej nie rozumiesz mnie
O jedno Cię proszę
Kochaj mnie jak umiesz
Jeśli będę taka
Jakiej nie rozumiesz mnie
O jedno Cię proszę
Kochaj mnie jak umiesz
Jak umiesz
Kochaj mnie jak umiesz
The lyrics of Goya's song "Jeśli będę taka" speak about the fear of being misunderstood in a relationship. The song begins with the singer asking for their partner's love and understanding, even if they have trouble comprehending certain aspects of their personality. They then ask their partner not to criticize or invalidate any unexpected actions or thoughts they may have, as it is important to them to feel accepted and loved for who they truly are.
The chorus repeats the same request for love and acceptance, emphasizing that the singer may present traits or behaviors that are hard to understand or accept, and that they need their partner's support to feel secure in their relationship. The bridge section reveals the singer's vulnerability, admitting that they may say or do things that could hurt their partner, and asking them not to hold on to those moments. In turn, they promise not to forget the moments when their partner does things that are simple but memorable to them.
Overall, "Jeśli będę taka" carries a message of unconditional love and acceptance, acknowledging that relationships can be challenging and that partners may not always understand each other. However, the singer is asking for their partner's willingness to navigate those struggles together, with empathy and affection.
Line by Line Meaning
Jeśli będę taka
If I am ever such a person
Jakiej nie rozumiesz
That you don't understand
O jedno Cię proszę
I ask you for one thing
Kochaj mnie jak umiesz
Love me as you can
Jeśli kiedyś zrobię coś
If one day I do something
Nieoczekiwanego to
Unexpected
O jedno proszę Cię
I ask you for one thing
Nie krytykuj tego
Do not criticize it
Gdy wymyślę coś
If I come up with something
Niepodobne do niczego to
Unlike anything else
Nie neguj tego
Do not deny it
Jeśli będę taka
If I am ever such a person
Jakiej nie rozumiesz mnie
That you don't understand me
Jeśli kiedyś powiem coś
If one day I say something
Czym zranię do żywego to
That hurts you deeply
Nie pamiętaj tego
Do not remember it
Jeśli kiedyś zrobisz coś
If one day you do something
Zupełnie zwyczajnego to
Very ordinary
Chcę żebyś wiedział że
I want you to know that
Nie zapomnę tego
I won't forget it
Jeśli będę taka
If I am ever such a person
Jakiej nie rozumiesz mnie
That you don't understand me
O jedno Cię proszę
I ask you for one thing
Kochaj mnie jak umiesz
Love me as you can
Jeśli będę taka
If I am ever such a person
Jakiej nie rozumiesz mnie
That you don't understand me
O jedno Cię proszę
I ask you for one thing
Kochaj mnie jak umiesz
Love me as you can
Jeśli będę taka
If I am ever such a person
Jakiej nie rozumiesz mnie
That you don't understand me
O jedno Cię proszę
I ask you for one thing
Kochaj mnie jak umiesz
Love me as you can
Jak umiesz
As you can
Kochaj mnie jak umiesz
Love me as you can
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mariusz Zet
Kocham ta piosenkę 🥰🥰🥰 fenomenalna! Mogę jej słuchać nawet 17 lat od premiery!!!
packa
Należy się Oscar dla Madzi za rolę do tego teledysku :)
Tomasz Zasada
:o)(o:
Mehdi Jack Radomski
Oscara za caly videoclip
forndg
Świetne słowa i aranżacja. Można słuchać bez końca.
Marcin Łatko
one of the best polish songs ever... one of the most beautiful girl ever. amen.
Jola GP
najlepszy tekst dla mojej połówki
Benita Markowicz
cudo :)
Ko Za
zawsze będę wielbiła ten utwór:)
pouletreauti
Awesome song, even if I can't understand the lyrics... ^^ (a translation would be greatly appreciated)