Jutro obudź mnie
Goya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

mocniej niż za dnia
nocą czuję twój brak
każda cząstka mnie
przy tobie chce się znaleźć

najbardziej boli
brak twoich dłoni
nic tak jak one
mnie nie ochroni

najbardziej boli
brak twoich dłoni
nic tak jak one
mnie nie ochroni

nie czuję nic
we łzach utopiłam zmysły
ciągnie się ta noc
jutro obudź mnie

najbardziej boli
brak twoich dłoni
nic tak jak one
mnie nie ochroni

najbardziej boli
brak twoich dłoni




nic tak jak one
mnie nie ochroni

Overall Meaning

The lyrics of Goya's song Jutro obudź mnie depict the feeling of emptiness and longing experienced after a break-up. The singer expresses how the absence of their partner, especially at night, is intensely felt, and every part of their being longs to be with them. The pain of not having their partner's comforting touch is described as the most excruciating feeling, and nothing can replace the warmth of their hands.


The singer goes on to say that they feel nothing now and have drowned their senses in tears. The night seems to stretch out endlessly, and the singer pleads to be woken up tomorrow morning. The repetition of the line "najbardziej boli, brak twoich dłoni" (the most painful thing is the absence of your hands) emphasizes the importance of physical touch in human connection and how it can provide comfort and security.


Overall, the song conveys a sense of deep sorrow and yearning, and the lyrics speak to anyone who has felt the ache of separation from a loved one.


Line by Line Meaning

mocniej niż za dnia
I feel your absence more strongly at night than during the day.


nocą czuję twój brak
I feel your absence at night.


każda cząstka mnie
Every particle of me


przy tobie chce się znaleźć
wants to be with you.


najbardziej boli
It hurts the most


brak twoich dłoni
your lack of touch,


nic tak jak one
nothing else like it,


mnie nie ochroni
can protect me.


nie czuję nic
I feel nothing,


we łzach utopiłam zmysły
my senses drowned in tears.


ciągnie się ta noc
The night drags on,


jutro obudź mnie
Wake me up tomorrow


najbardziej boli
It hurts the most


brak twoich dłoni
your lack of touch,


nic tak jak one
nothing else like it,


mnie nie ochroni
can protect me.




Contributed by Lincoln P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ShinGyoSo

Pani Magda mogła by wypełnić cały teledysk swoją twarzą... Nic więcej nie trzeba by było!! Przepiękna Kobieta,

78theviolet

Kocham twórczość zespołu Goya :) ta piosenka to jedna z moich ulubionych..piękna i taka prawdziwa <3

Dmt Ln

I just love her voice

Katarzyna

Czekam na nowe kawałki ale z wielka radościa odtwarzam stare przeboje :-)

homonovus6

sounds intimate and retrospective, with the aid of a delicate retrò clip

Beata

piękne wyznanie miłosne......i tęsknota :(......

Marta Jestem

bardzo dobra muzyka :)

kamil franczak

Swietna piosenka..... wracaja wspomnienia....

Anjaaa5862

cudowne!

Wojtek Nowak

Bardzo kobieca i zmysłowa muzyka i głos.

More Comments