The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.
If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic
PapjesUSA@hotmail.com
www.guusmeeuwis.nl
Zal Ik Er Zijn
Guus Meeuwis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Het duister je omspoelt
Het bonken van je angstig hart is alles wat je voelt
Als je door de straten dwaalt
Niet weet waar heen te gaan
De weg terug
Geen weg terug
Steeds verder weg
Zal ik er zijn
Als je denkt dat je alleen staat
In een doodlopende straat staat
Zal ik er zijn
Als de toekomst jou geen keus laat
Als je denkt dat je alleen staat
Zal ik er zijn
Als elke stap je verder brengt
Van waar je nu zou moeten zijn
Elke pas een poort blijkt
Naar het volgende ravijn
De toppen van de berg
Zo ver gezien vanuit het dal
Als de klim niets anders lijkt
Dan de aanloop naar de val
Zal ik er zijn
Als je denkt dat je alleen staat
In een doodlopende straat staat
Zal ik er zijn
Als de toekomst jou geen keus laat
Als je denkt dat je alleen staat
Zal ik er zijn
Als jouw veilige kleine wereld
In een wild geraas vergaat
Juist dan zal ik er zijn
Juist dan zal ik er zijn
Zal ik er zijn
Als je denkt dat je alleen staat
In een doodlopende straat staat
Zal ik er zijn
Als de toekomst jou geen keus laat
Als je denkt dat je alleen staat
Zal ik er zijn
Zal ik er zijn
Als de toekomst jou geen keus laat
Als je denkt dat je alleen staat
Zal ik er zijn
Zal ik er zijn
Zal ik er zijn
Ik zal er zijn
The lyrics to Guus Meeuwis's song Zal Ik Er Zijn deal with the theme of being alone and lost, and the comforting thought of having someone to rely on during those tough times. The opening lines describe a sense of fear and uncertainty that comes with being alone in the dark, unsure of where to go. The repetition of "geen weg terug" ("no way back") emphasizes the feeling of being trapped and isolated. However, the chorus offers a ray of hope through the repeated line "Zal ik er zijn" ("Will I be there"), which serves as a promise of support and companionship. The second verse expands on this feeling of being lost, describing a difficult climb up a mountain that ultimately leads to a fall. The final verse brings up the notion that one's small and safe world can fall apart suddenly, and the promise of support remains through it all.
Overall, the lyrics of Zal Ik Er Zijn offer a message of hope and companionship, acknowledging that even when we feel alone and lost, there is always someone willing to be there for us.
Line by Line Meaning
Als de lichten langzaam doven
When darkness envelops you and the lights slowly fade away
Het duister je omspoelt
When you're surrounded by darkness
Het bonken van je angstig hart is alles wat je voelt
When all you can feel is the pounding of your fearful heart
Als je door de straten dwaalt
When you wander through the streets
Niet weet waar heen te gaan
When you don't know where to go
De weg terug
The way back
Geen weg terug
No way back
Steeds verder weg
Getting farther away
Vandaan
From there
Zal ik er zijn
I'll be there
Als elke stap je verder brengt
When every step takes you further
Van waar je nu zou moeten zijn
From where you should be now
Elke pas een poort blijkt
When each step opens a new door
Naar het volgende ravijn
To the next chasm
De toppen van de berg
The peaks of the mountain
Zo ver gezien vanuit het dal
Seeming so far away from the valley
Als de klim niets anders lijkt
When the climb seems like nothing more
Dan de aanloop naar de val
Than the lead-up to the fall
Als jouw veilige kleine wereld
When your safe little world
In een wild geraas vergaat
Collapses in chaos
Juist dan zal ik er zijn
That's when I'll be there
Ik zal er zijn
I'll be there
Contributed by London S. Suggest a correction in the comments below.
Larissa Zijlstra
Heel mooii❤
Petra Wolff
Super mooie nummer
katinka moolenschot
Super mooi guus
Ina Rozema
Mooi.