Early 2008, they recorded their third album, "Habitación Doble", in Nashville, Tennesse. This album have a collaboration of the singer Brandi Carlile with the song "Already Gone", their first and only english song recorded by them (like officially). The first single from the album was "No Te Quiero Nada", followed by "Lo Que Yo Sé De Ti" and "Tu Y Yo Volvemos Al Amor" as third single. Even when "Already Home" wasn't a sinlge officially, was picked as the iTunes Single of the Week in late September 2008 in USA.
Ha*Ash's fourth studio album, "A tiempo", was released on 2011. The singles from the album were "Impermeable", "Te Dejo En Libertad" (the biggest success from the album), "Todo No Fue Suficiente" (about their parents' divorce) and "De Dónde Sacas Eso".
De Dónde Sacas Eso
HA-ASH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni vaya todo el tiempo a los lugares
Donde creo que vas a estar
No por eso creas que aun te quiero
No porque paso el día revisando el celular
Y vivo convencida que en cualquier minuto
Tú me vas a llamar
No vayas a pensar
Que te sueño a diario, que te extraño tanto
Sólo es algo normal
Te amé demasiado, pero ya es pasado
Aunque si te hace sentir mejor pensar
Que aun me muero por ti, pues sigue así
A mí ya me das igual, total que más me da
Si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo
Si te hace sentir mejor soñar
Que vamos a regresar, y no te dejo de amar
Sigue creyendo en tu cuento
Aunque la verdad
No sé de dónde sacas eso
Seguro estas con ella
Solo por aparentar que ya me has olvidado
Y que no te duele cuando me ves pasar
Ya estas grande para esos juegos
No vayas a pensar
Que te sueño a diario, que te extraño tanto
Sólo es algo normal
Te amé demasiado, pero ya es pasado
Aunque si te hace sentir mejor pensar
Que aun me muero por ti, pues sigue así
A mí ya me das igual, total que más me da
Si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo
Si te hace sentir mejor soñar
Que vamos a regresar, y no te dejo de amar
Sigue creyendo en tu cuento
De dónde sacas eso
No vayas a pensar
Que te sueño a diario, que te extraño tanto
Sólo es algo normal
Te amé demasiado, pero ya es pasado
Aunque si te hace sentir mejor pensar
Que aun me muero por ti, pues sigue así
A mí ya me das igual, total que más me da
Si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo
Si te hace sentir mejor soñar
Que vamos a regresar, y no te dejo de amar
Sigue creyendo en tu cuento
Aunque la verdad
No sé de dónde sacas eso
The lyrics of HA-ASH's song De Dónde Sacas Eso talk about moving on from a past relationship and how the person singing the song doesn't want their ex-partner to misunderstand their actions as still caring for them. The first verse of the song talks about how the singer doesn't keep track of their ex-partner's life and whereabouts, and this shouldn't be confused with still wanting to be with them. The second verse calls out their ex-partner for trying to make it seem like they've moved on by being with someone else, and how this is unnecessary and immature behavior.
The chorus of the song repeats this sentiment, with the singer saying that they don't dream about their ex-partner, and only loved them in the past. They go on to say that if their ex-partner wants to believe they still care for them, then they can continue to do so, but that this is not the truth. The song ends with the singer expressing confusion about where their ex-partner is getting these ideas from.
Overall, the song is a message of moving on and not letting the past hold you back. It's also a warning against misreading someone's actions and assuming they still have feelings for you.
Line by Line Meaning
No porque le pregunte a tus amigos como estás
Just because I ask your friends how you're doing, it doesn't mean that I still love you.
Ni vaya todo el tiempo a los lugares donde creo que vas a estar
Likewise, just because I go to places where I think you might be, it doesn't mean that I still want you.
No por eso creas que aun te quiero
Don't assume that I still love you just because I do those things. I've moved on.
No porque paso el día revisando el celular
I don't spend my whole day checking my phone and hoping that you'll call me.
Y vivo convencida que en cualquier minuto Tú me vas a llamar
I'm not convinced that you'll call me any minute now, either.
No por eso creas que me tienes
Your lack of interest in me doesn't mean that you still have power over me. I've let go of my feelings for you.
No vayas a pensar Que te sueño a diario, que te extraño tanto
Don't think that I dream of you every day and miss you terribly. That's just a normal part of getting over a past relationship.
Solo es algo normal Te amé demasiado, pero ya es pasado
I loved you a lot, but that's all in the past now. My feelings for you have faded.
Aunque si te hace sentir mejor pensar Que aun me muero por ti, pues sigue así
If it helps you feel better to think that I still long for you, go ahead and believe it. It won't change the reality of the situation, though.
A mí ya me das igual, total que más me da
I don't really care what you think of me anymore. It's all in the past now.
Si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo
If believing that I still want you boosts your ego, then go ahead and keep believing it, even though it's not true.
Si te hace sentir mejor soñar Que vamos a regresar, y no te dejo de amar
If it makes you feel better to dream that we'll get back together and that I'll always love you, then keep dreaming. But the reality is that I've moved on.
Sigue creyendo en tu cuento
Keep believing your own story if it makes you feel better, but it's not the truth.
Seguro estas con ella Solo por aparentar que ya me has olvidado Y que no te duele cuando me ves pasar
I'm sure you're with someone else just to try to prove to yourself and others that you've moved on from me, and that it doesn't hurt you to see me.
Ya estas grande para esos juegos
You're too old to be playing these games and pretending that you're over me when you're not.
Aunque la verdad No sé de dónde sacas eso
The truth is, I have no idea where you're coming up with these ideas about my feelings for you. They're not based in reality.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: JOSE LUIS ORTEGA CASTRO, ASHLEY GRACE PEREZ MOSA, HANNA NICOLE PEREZ MOSA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
nataly sanchez
Quien sigue escuchando estas hermosas canciones en el 2023 😊💖💖💖
Marcela Gonzalez
No tiene que salir nunca del setlist❤
Bebé Kim
Reportense 2022✌️🎶 escuchando 🎧✨ está joyita😍
Barrera Gutiérrez
2023 🤩🥰
ines garcia
😂👏👏💯💯 ídolas
Christopher Alejandro Urroz Vanegas
@Milton TV x2
Ale
Acá reportando desde Ciudad de México. Saludos para todes!!!!
Milton TV
Aquí presente en diciembre de 2022
Patricia Espinosa Aguilera
Uno me mis sueños es ver a ha ash en concierto!!!!
Araceli Sánchez
El mio también, cuando vinieron a Mendoza, Argentina no pude verlas!!! Amo sus canciones....😍 Tienen algo particular que cada una de ellas es especial, para todas las etapas de la vida y sobre todo del amor.