Early 2008, they recorded their third album, "Habitación Doble", in Nashville, Tennesse. This album have a collaboration of the singer Brandi Carlile with the song "Already Gone", their first and only english song recorded by them (like officially). The first single from the album was "No Te Quiero Nada", followed by "Lo Que Yo Sé De Ti" and "Tu Y Yo Volvemos Al Amor" as third single. Even when "Already Home" wasn't a sinlge officially, was picked as the iTunes Single of the Week in late September 2008 in USA.
Ha*Ash's fourth studio album, "A tiempo", was released on 2011. The singles from the album were "Impermeable", "Te Dejo En Libertad" (the biggest success from the album), "Todo No Fue Suficiente" (about their parents' divorce) and "De Dónde Sacas Eso".
Tu y Yo Volveremos Al Amor
HA-ASH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y llevo mas de dos días sin salir
¿Por que no llamas?
La vida es algo mas que pelear
Así nunca se llega a un buen final
Parece que ya todo termino
Parece que sin mas dijiste adiós
No entiendo nada
Si ayer nos volvía locos la pasión
Si ayer gozamos juntos el amor
Es que ya empiezo a estar harta
De continuar
Eres como esas historias
Me hacen dudar
No dudes mas
Estando juntos la vida un sueño sera
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán y
Entenderás
Que ahora tu y yo
Y es que ti no te pierdo sin razón
Y es que a ti no te pierdo sin razón
Deseo que regreses
Para hablar
Deseo que volvamos a empezar
No te das cuenta que te lo estoy pidiendo
Por favor
No tengo yo la culpa de un error
Es que ya empiezo a estar harta
De continuar
Eres como esas historias
Me hacen dudar
No dudes mas
Estando juntos la vida un sueño sera
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán y
Entenderás
Que ahora tu y yo
Volvamos al amor
Y ahora tu y yo volvamos al amor
Y ahora tu y yo volvamos al amor
The lyrics of HA-ASH's "Tu y Yo Volveremos Al Amor" describe the frustration and confusion of being in an often tumultuous relationship. The singer has been sleepless and cooped up for days, wondering why their partner hasn't called or come back. They believe that life is about more than just fighting and that ending a relationship on such a sour note is not productive. They cannot understand why their partner suddenly said goodbye, when they were previously so passionate and in love.
The singer then mentions being tired of the constant back-and-forth that characterizes their relationship. They compare their partner to a type of story that makes them doubt themselves and their choices. However, they still want their partner back so they can talk and try to start anew. They plead with their partner to see that they're asking for forgiveness and that they're not solely responsible for whatever happened between them. The song ends with the repeated desire for the two of them to return to love, emphasizing that they can make their life together a beautiful dream by doing what others might find forbidden.
Line by Line Meaning
Llevo ya dos noches sin dormir
I have been awake for two consecutive nights without sleeping
Y llevo mas de dos días sin salir
I have not left my place for more than two days
¿Por que no llamas?
Why don't you call me?
La vida es algo mas que pelear
Life is more than just fighting
Así nunca se llega a un buen final
That way we'll never end up in a good place
Parece que ya todo termino
It seems like everything has ended
Parece que sin mas dijiste adiós
It seems like you said goodbye without further explanation
No entiendo nada
I don't understand anything
Si ayer nos volvía locos la pasión
If yesterday our passion drove us crazy
Si ayer gozamos juntos el amor
If yesterday we enjoyed love together
Es que ya empiezo a estar harta
I am getting tired of this
De continuar
Of continuing like this
Eres como esas historias
You are like those stories
Me hacen dudar
They make me doubt
No dudes mas
Don't doubt anymore
Estando juntos la vida un sueño sera
When we are together, life will be a dream
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán y
We will do forbidden things that will taste like glory and
Entenderás
You will understand
Que ahora tu y yo
That now you and I
Y es que ti no te pierdo sin razón
And it’s not for no reason that I'm losing you
Y es que a ti no te pierdo sin razón
And it’s not for no reason that you're losing me
Deseo que regreses
I wish you would come back
Para hablar
To talk
Deseo que volvamos a empezar
I wish we could start over again
No te das cuenta que te lo estoy pidiendo
Don't you realize that I'm asking you?
Por favor
Please
No tengo yo la culpa de un error
It's not my fault for one mistake
Volvamos al amor
Let's go back to love
Y ahora tu y yo volvamos al amor
And now you and I, let's go back to love
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@paoladiaz8378
Llevo ya dos noches sin dormir
Y llevo más de dos días sin salir
Por qué no llamas? la vida es algo más que pelear
así nunca se llega a un buen final.
Parece que ya todo terminó
Me parece que sin más dijiste adiós
No entiendo nada, si ayer nos volvía locos la pasión
Si ayer usamos juntos el amor.
Y es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver como esas historias te hacen dudar.
No dudes más
Que estando juntos la vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán
Y entenderás que ahora tú y yo volvemos al amor.
Es que yo a ti no te pierdo sin razón
(Es que yo a ti no te pierdo sin razón)
Deseo que regreses para hablar
Deseo que volvamos a empezar
No te das cuenta que te lo estoy pidiendo por favor
No tengo yo la culpa de un error.
Y es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver como esas historias te hacen dudar
No dudes más
Que estando juntos la vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán
Y entenderás que ahora tú y yo volvemos al amor
Y ahora tú y yo volvemos al amor
Que ahora tú y yo volvemos al amor
Que ahora tú y yo volvemos al amor
Que ahora tú y yo volvemos al amor
Ba-Dumbirumba Dumbirumba Dumbirumbarirumbirumba
Dumbirumba Dumbirumba Dumbirumbarirumbirumba
Tataratara-tatarata Tataratara-tatarata
Tataratara-tatarata Tataratara-tatara
Ba-Dumbirumba Dumbirumba Dumbirumbarirumbirumba
Dumbirumba Dumbirumba Dumbirumbarirumbirumba
Dumbirumba Dumbirumba Dumbirumbarirumbirumba
Dumbirumba Dumbirumba
Ahhhh....
@fannugalde7909
Quien escuchando esta joyita en 2023??? ❤❤❤❤
@laurakarinapizarro351
Es hermosa esta versión. A mí me encanta Mónica pero de verdad está de lujo con ha *Ash 🌹
@gany17
En lo particular, yo conocí esta canción por Ha*ash :)
@angelagonzalez3385
Yo tambien! jamás he escuchado la de Monica N.
@gabylanuza357
La de Mónica Naranjo es espectacular !!!!!
@ivanacosta1243
Yo también, igual es encantadora esta canción
@marcomalpica2895
Falta de cultura musical
@marcomalpica2895
@@angelagonzalez3385 te falta escuchar musica de todos los tiempos para que amplies tu cosmovision
@mavireyvirey814
cada versión tiene lo suyo, me encantan las dos
@laukardasian5529
Hanna y Ashley son únicas y son las mejores