Early 2008, they recorded their third album, "Habitación Doble", in Nashville, Tennesse. This album have a collaboration of the singer Brandi Carlile with the song "Already Gone", their first and only english song recorded by them (like officially). The first single from the album was "No Te Quiero Nada", followed by "Lo Que Yo Sé De Ti" and "Tu Y Yo Volvemos Al Amor" as third single. Even when "Already Home" wasn't a sinlge officially, was picked as the iTunes Single of the Week in late September 2008 in USA.
Ha*Ash's fourth studio album, "A tiempo", was released on 2011. The singles from the album were "Impermeable", "Te Dejo En Libertad" (the biggest success from the album), "Todo No Fue Suficiente" (about their parents' divorce) and "De Dónde Sacas Eso".
Deja de Llover
Ha-Ash Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pasa lento
Como un año
Pues sin ti
el tiempo me hace daño
Aun no sale el sol y esta habitación
Huele a monotonía
Por las horas sin tu compañía
Alimentas mi religión
Día a día todo lo que necesito
Tus labios lo entienden mejor
Junto a ti
Descubro el camino
Junto a ti descanso y el cielo
Deja de llover....
Otro día mas
Que mi corazón le da vuela al calendario
Ya ves que el amor se vive a diario
Y por convicción doy todo por ti
No te pido nada a cambio
Mas que tu te pierdas en mis brazos
Tu mirar, mi fe mi armonía
Y es cada paso que doy
Día a día todo lo que necesito
Tus labios lo entienden mejor
Junto a ti
Descubro el camino
Junto a ti descansa el cielo...
Deja de llover...
The lyrics of HA-ASH's song "Deja de Llover" express a longing for the presence of a loved one. The singer describes how the minutes feel like an eternity without the other person, and how time seems to slow down to a crawl. The absence of the loved one has a negative impact on the singer's life, and the room feels dull and monotonous without them. Only the other person's presence can light up the singer's life and make it feel whole.
The lyrics speak of a deep connection between the two individuals, where just being together and understanding each other's needs is enough to sustain them. The singer describes their partner as a source of inspiration and hope, whose closeness fills them with positivity and reinforces their faith. The song urges the listener to embrace the love they have and to treasure it and each other in the present moment.
Overall, the lyrics of "Deja de Llover" convey a message of love, longing, and devotion towards a significant other. It reminds us how much our loved ones mean to us and how much they can impact and transform our lives.
Line by Line Meaning
Un minuto mas es una eternidad
Each additional minute feels like an eternity without you.
Pasa lento
Time passes slowly when you're away.
Como un año
It feels like a year without you.
Pues sin ti el tiempo me hace daño
Without you, time causes me harm.
Aun no sale el sol y esta habitación huele a monotonía
The sun has yet to rise and this room reeks of monotony.
Por las horas sin tu compañía
Because of the hours without your company.
Con tu luz se llena mi vida
Your light fills my life.
Alimentas mi religión
You nourish my religion (that is, my belief in love).
Día a día todo lo que necesito tus labios lo entienden mejor
Every day, everything I need, your lips understand best.
Junto a ti descubro el camino
By your side, I discover the way (to happiness).
Junto a ti descanso y el cielo
By your side, I rest and find heaven.
Deja de llover....
Stop raining (that is, bringing me down with sadness and sorrow).
Otro día mas que mi corazón le da vuela al calendario
Another day where my heart flips through the calendar (counting down the days until we are together once again).
Ya ves que el amor se vive a diario
As you can see, love is lived every day.
Y por convicción doy todo por ti
And out of conviction, I give everything for you.
No te pido nada a cambio
I ask for nothing in return.
Mas que tu te pierdas en mis brazos
Just that you lose yourself in my arms.
Tu mirar, mi fe mi armonía
Your gaze, my faith, my harmony.
Y es cada paso que doy
And with every step I take.
Día a día todo lo que necesito tus labios lo entienden mejor
Every day, everything I need, your lips understand best.
Junto a ti descubro el camino
By your side, I discover the way (to happiness).
Junto a ti descansa el cielo...
By your side, heaven rests...
Deja de llover...
Stop raining (that is, bringing me down with sadness and sorrow).
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind