Naturel
Harmonik Lyrics

Naturel e e
The importance of being yourself and not trying to be something or someone you're not.

Naturel e e e e
Reiteration of the importance of being natural and original in your behavior and appearance.

Naturel
Final assurance of the message of the importance of being natural.

Checke yo Gade yo
Observing and analyzing individuals' actions and behavior.

Mprefere we we we le yo naturel
The artist's preference for individuals to be natural in their actions and behavior.

Manyen yo, teste yo
Touching and feeling the individuals and their actions to determine their authenticity.

Mprefere le le le yo tout naturel
The artist's preference for individuals to be completely natural in all aspects of their lives.

Pouki pouki ou bezwen changel
Questioning individuals who feel the need to change.

Bondieu ba ou'l jan'l anvisione'l
Praying to God to give individuals a vision of themselves that makes them comfortable and satisfied with being natural.

Chak moun gen personalite yo
Acknowledging that every individual has their unique personality.

Accepte pranl a jan li ye woo
Accepting and embracing an individual's unique personality, even if it may be different from others.

Cherie cherie ou pa bezwen change'l
Assurance to the beloved that they do not need to change themselves.

Jan'l te ye a se konsa mwen vle'l
The artist's appreciation for the beloved's natural self and desires them to stay that way.

Pa ajoute ni retire non
The importance of being natural and original without trying to add or subtract anything from yourself.

Original la se lik pi bon
Stating that being original is better than copying others.

Si gonw fanm ki la zafe yo se pou yo
Acknowledging and allowing women to be themselves, and that it is their life and their decisions.

Mete men'w ale nou prale souke yo
The artist's eagerness to take on the world along with their natural selves and others who are like-minded.

Souke - Ti e e
Encouragement to shake, dance and move your body.

Souke - Gro e e
Encouragement to shake, dance and move your body, whether big or small.

Souke - Bien kanpe
Encouragement to move your body while standing firmly on your feet.

Souke - Mal kanpe
Encouragement to move your body even if you struggle or are having trouble staying on your feet.

Tout kalite e e
Assurance that all kinds of movement are accepted and welcome.

"Gade cherie banm afem back"
Affectionate words to the beloved, asking them to watch and encourage the artist.

Piyay e e
Encouragement to dance, move and be lively.

Piyay Piyay piyay e e
Reiteration of the encouragement to dance and move.

Li pa interesem si li pa naturel
Stating that the artist is not interested in a person who is not natural in their behavior and appearance.

Jean luc gen on yon mennaj ki fel yon suprise
A story of Jean Luc who had a partner who surprised him.

Yon bon matin ti e e tounen gro e e
Poetic way of saying that his partner changed to a more significant personality.

Lobey la pete Jean luc tire pie
Illustrating how the conflict between the partner and Jean Luc escalated to physical altercation.

Apres dix ans se pa kounia pouw vinn change
Stating that even after ten years, it is not time to change oneself to make a relationship work.

Alain gon'w boubout ki fel yon suprise
A story of Alain who had a partner who surprised him.

Yon bon matin gro e e tounen ti e e
Poetic way of saying that his partner changed to a less significant personality.

Lobey la pete Alain kite kay
Illustrating how the conflict between the partner and Alain escalated, and he had to leave the house.

Apres mariaj se pa kounia poul vinn change
Stating that after marriage, it is not time to change oneself to make a relationship work.

Souke yo nou pral souke yo
Encouragement to shake and move people who are not natural, so they become comfortable with being themselves as others do.