1) Polish classic hard… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Polish classic hard rock outfit led by Artur Gadowski
2) German sludge band
3) Brazilian band (whose correct name is Ira!)
4) Colombian punk band
5) Mexican power metal band
6) Californian female band -Punk
7) German female trip hop singer
8) Michigan indie band
9) German progressive / indie rock band
10) Irish Republican Army Songs
11) DJane from Berlin, Germany
Taki sam
IRA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sam go sobie wymyśliłem
Stoję twarzą w twarz
Z tym człowiekiem którym byłem
Zimno patrzy na mnie
Jakby chłodem zabić chciał
Lecz to przecież ja
A sam siebie nie zabiję
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Czarno biały film
Zamiast kolorowych marzeń
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrażeń
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam taki sam
Zawsze taki sam taki sam
Zawsze taki sam
In the song "Taki sam," IRA reflects on the possibility of a second chance in life. The opening lines create a sense of fear and uncertainty: "Czy tak pachnie strach / Sam go sobie wymyśliłem" ("Does fear smell like this? / I made it up myself") suggesting that the singer is plagued by anxiety and paranoia. They face themselves, "Z tym człowiekiem którym byłem" ("with the person they used to be"), and they are coldly looked upon as if the past desires to kill them. Despite this, they acknowledge that they cannot kill themselves.
The chorus, "Gdybym miał urodzić się na nowo / Gdyby drugą szansę los mi dał / Poszedłbym tą samą ślepą drogą / Będę taki sam zawsze taki sam" ("If I were to be born again / If fate gave me a second chance / I would follow the same blind path / I'll always be the same") reveals the singer's belief that they are trapped in their ways and that even given another chance, they would repeat the same mistakes.
The final lines repeat "Zawsze taki sam" ("Always the same") emphasizing the singer's belief that they are incapable of change and that they will always be plagued by the same fears and anxieties.
Line by Line Meaning
Czy tak pachnie strach
Does fear smell like this?
Sam go sobie wymyśliłem
I made it up myself
Stoję twarzą w twarz
I stand face to face
Z tym człowiekiem którym byłem
With the person I used to be
Zimno patrzy na mnie
He looks at me coldly
Jakby chłodem zabić chciał
As if he wanted to kill me with coldness
Lecz to przecież ja
But it's still me
A sam siebie nie zabiję
And I won't kill myself
Gdybym miał urodzić się na nowo
If I were to be born again
Gdyby drugą szansę los mi dał
If fate gave me a second chance
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
I'd take the same blind path
Będę taki sam zawsze taki sam
I'll be the same always the same
Czarno biały film
A black and white film
Zamiast kolorowych marzeń
Instead of colorful dreams
Przemijamy w nim
We pass through it
Bez owacji i bez wrażeń
Without applause and without emotions
Zawsze taki sam
Always the same
Będę taki sam
I'll be the same
Będę taki sam taki sam
I'll be the same, always the same
Zawsze taki sam taki sam
Always the same, always the same
Zawsze taki sam
Always the same
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Moonwalk Moonwalker
Czy tak pachnie strach?
Sam go sobie wymyslilem
Stoje twarza w twarz
Z tym czlowiekiem ktorym bylem
Zimno patrzy na mnie jakby chlodem zabic chcial
Lecz to przeciez ja
A sam siebie nie zabije
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-bialy film
Zamiast kolorowych marzen
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrazen
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedl bym ta sama slepa droga.
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Taki sam
Zawsze taki sam
Taki sam
Zawsze taki sam
Gabriela Lempel
Być dzieckiem przez całe życie i przebawic JE ...?
Można i tak. ♥
Nowa forma, zresztą nie Ty jeden...
Tylko Ty możesz postawić sobie pytanie
i dać odpowiedź, czym jest szczęście,
no bo do tego w końcu dążymy. ♥
Ja też taka sama jestem i myślę tak samo ♥♥♥
Zawsze tak samo ♥♥♥♥♥♥♥
gotowanie z Miłoszem
Najlepszy zespół na świecie 🎉
Dániel Foltán
I barely understand the lyrics, just started to learn polish recently but I really like your music.
Edyta Kostrzewa
Najlepszy Zespół pod Słońcem <3 niecierpliwie czekam na jesień i nowy album:)
Moonwalk Moonwalker
Czy tak pachnie strach?
Sam go sobie wymyslilem
Stoje twarza w twarz
Z tym czlowiekiem ktorym bylem
Zimno patrzy na mnie jakby chlodem zabic chcial
Lecz to przeciez ja
A sam siebie nie zabije
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-bialy film
Zamiast kolorowych marzen
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrazen
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedl bym ta sama slepa droga.
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Taki sam
Zawsze taki sam
Taki sam
Zawsze taki sam
Destiny Hopkins
Jedyny powód, żeby być dumną z miasta, z którego pochodzę :)
Slawomir
wiem że data,ale pozdrawiamy z Białobrzegów :)
gotowanie z Miłoszem
Najlepszy zespół
Łukasz Zieciak
Rządzą i będą rządzić !!!
emile marcel
I don t speak polish but i love this song
BurY ! HcH !
Jo wos kochom za ta piosenka😌🤘