Isabel Pantoja (María Isabel Pantoja Martín b. Seville, 1956) is a popular … Read Full Bio ↴Isabel Pantoja (María Isabel Pantoja Martín b. Seville, 1956) is a popular contemporary Spanish singer, born on August 2, 1956, in the famous Triana district of Seville, Spain. She has released in excess of a dozen albums throughout a career spanning many decades. She is known for her distinctive Andalusian style.

She was married to the famous Spanish bullfighter "Paquirri" (Francisco Rivera), who died September 26, 1984, at the horns of the now infamous bull Avispado in Pozoblanco, Córdoba.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Dime Que Me Amas
Isabel Pantoja Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dime que me amas
Que me quieres mucho
Háblame de cosas
Con olor a rosas
Y a las madreselvas

Mientras que los nardos
Y las bugambilias

Hablan de los lirios
Con las amapolas
Y las azucenas

Acaricia mi alma
Mientras que yo escucho
Como un jilguero de calandria
Y un gorrión nos cantan
Mientras que te beso
Esos labios rojos
Y esos lindos ojos
Con esas pestañas que como me encantan

Yo te amo tanto
Tú no sabes cuanto
Como el cielo ama

A todas sus estrellas
Y la lluvia al campo

El mar a la luna
El surco a la siembra
El valle a las aves
La paz a la tierra
Y el silencio al canto

Yo de igual manera
Que la primavera
Ama la sabana
El agua a los ríos
Y el prado a las flores

Así yo te amo
Como el sol al mundo
Con amor profundo
Dime que me amas
Amor de mis amores

Dime que me amas
Dime, dime que amas

Overall Meaning

These lyrics describe the desire for love and the longing for affirmation and validation from a loved one. The singer asks their partner to tell them that they love them and want them deeply, and to speak of things that evoke pleasant and beautiful sensations, such as the scent of roses and honeysuckle. The mention of flowers like daffodils, petunias, and lilies further emphasizes the desire for a romantic and passionate connection.

The lyrics also mention the songs of birds like the calandra lark and the sparrow, which symbolize the beauty and joy that love brings. The singer expresses their love and admiration for their partner's red lips, lovely eyes, and captivating eyelashes. These details show the singer's intense attraction and infatuation towards their loved one.

The second part of the lyrics continues the theme of love by comparing it to various natural phenomena. The singer states that their love for their partner is as immense as the sky's love for its stars, and as constant as the rain's love for the fields. The love is compared to the ocean's love for the moon, the soil's love for planting seeds, the valley's love for birds, and the tranquility's love for singing.

Finally, the singer compares their love to the love between spring and the savannah, water and rivers, and meadows and flowers. The love is described as deep and profound, similar to how the sun loves the world. The plea to "dime que me amas" (tell me that you love me) is repeated in order to emphasize the importance of being reassured and hearing those words from their loved one – the one they consider the love of their life.

Overall, these lyrics express a desperate longing for love and the desire for affirmation and reassurance. The singer compares their love to various natural elements to emphasize its depth and intensity, highlighting that their love is as strong and constant as the love found in nature.

Line by Line Meaning

Dime que me amas
Tell me that you love me

Que me quieres mucho
That you love me deeply

Háblame de cosas
Speak to me about things

Con olor a rosas
With the scent of roses

Y a las madreselvas
And to honeysuckles

Mientras que los nardos
While the tuberoses

Y las bugambilias
And the bougainvilleas

Hablan de los lirios
Speak of lilies

Con las amapolas
With the poppies

Y las azucenas
And the lilies

Acaricia mi alma
Caress my soul