She was married to the famous Spanish bullfighter "Paquirri" (Francisco Rivera), who died September 26, 1984, at the horns of the now infamous bull Avispado in Pozoblanco, Córdoba.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Luna
Isabel Pantoja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luna, tú que lo ves, dile cuanto lo extraño
Esta noche sé que el está
Contemplándote igual que yo
A través de ti quiero darle un beso
Tú que sabes de soledad
Aconséjale por favor
Luna, tú que lo ves, dile cuanto es que sufro
Luna y dile que vuelva porque ya es mucho
Tú que sabes en dónde está
Acaríciate con mi amor
Dile que él es a quien yo más, más quiero
Y tú que sabes por dónde va
Ilumínalo co0n tu luz
Su sendero porque quizás
No es bueno, no es bueno
No es bueno,
Eso sí, pero dile
Que lo quiero
The song "Luna" by Isabel Pantoja is a heartfelt plea to the moon, asking it to convey the singer's feelings of love and longing to someone she deeply cares for. The repetition of the phrase "Luna, tú que lo ves" emphasizes the moon's role as a witness to her emotions and urges it to communicate her message.
In the first verse, the singer implores the moon to tell her beloved how much she loves him. The moon, being a symbol of mystery and romance, represents a connection between the singer and her loved one. By addressing the moon, she hopes to bridge the distance between them and express her affection.
The second verse continues with the singer acknowledging that her beloved is most likely also looking at the moon at the same time. Through the moon, she longs to send him a kiss, symbolizing her desire for physical and emotional closeness. Recognizing the moon's understanding of loneliness, she asks it to advise him and convince him to come back to her.
In the chorus, the singer asks the moon to reveal the depth of her suffering to her beloved. She desires for him to return because the pain of his absence has become overwhelming. Once again, the moon is seen as a messenger, carrying her heartfelt plea to her loved one.
The fourth verse shifts focus slightly, as the singer urges the moon to have a physical connection with her beloved. She asks the moon to touch him with her love and convey the message that he is the one she loves the most. This part of the song highlights the moon's role as a symbol of love and emotion, and emphasizes the singer's longing for her loved one's return.
Overall, "Luna" is a passionate and emotional song that utilizes the symbolism of the moon to express the singer's desire for closeness, her suffering from separation, and her undying love for her beloved.
Line by Line Meaning
Luna, tú que lo ves, dile cuanto lo amo
Moon, you who can see him, tell him how much I love him
Luna, tú que lo ves, dile cuanto lo extraño
Moon, you who can see him, tell him how much I miss him
Esta noche sé que él está
Tonight I know he is
Contemplándote igual que yo
Contemplating you, just like me
A través de ti quiero darle un beso
Through you, I want to give him a kiss
Tú que sabes de soledad
You who know about loneliness
Aconséjale por favor
Advise him, please
De que vuelva convéncelo, te ruego
Convince him to come back, I beg you
Luna, tú que lo ves, dile cuanto es que sufro
Moon, you who can see him, tell him how much I suffer
Luna y dile que vuelva porque ya es mucho
Moon, and tell him to come back because it's already too much
Tú que sabes en dónde está
You who know where he is
Acaríciate con mi amor
Caress him with my love
Dile que él es a quien yo más, más quiero
Tell him he is the one I love the most, the most
Y tú que sabes por dónde va
And you who know where he is going
Ilumínalo con tu luz
Illuminate him with your light
Su sendero porque quizás
His path, because maybe
No es bueno, no es bueno
It's not good, it's not good
No es bueno
It's not good
Eso sí, pero dile
That's true, but tell him
Que lo quiero
That I love him
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind