Arabic: جنات
Birthday: 6th of Janua… Read Full Bio ↴Real Name: Jannat Mahed Mahgoub
Arabic: جنات
Birthday: 6th of January 1986
Birth Place: Morocco
21 songs were recorded & only 10 were included in the album. The album was really a hit; she shot "Aktar men sana" as the clip and the audiences say that her voice is so tender & warm & her feelings are high & this is reflected on the songs & her voice. The album has a total of 10 songs, a mix between love, sadness & being hurt & songs to show a strong woman…. When Jannat is not singing she listens to others, she loves music.
Jannat is of Moroccan origin, started singing at the age of 5 accompanied by a band in her hometown. This was followed by her participation in many concerts in which she used to do sing for her idols like for Omm Kalthoum, Abdel Wahab among many of the greatest legends of our time.
When she was 8, she participated in a singing competition in Morocco & stood on stage with a band and audience. Despite she was very young, she had no fear. Not only that, she won the first place in this competition. After that she participated in another 3 competitions in morocco & she one the first place, 1 in Alexandria & she also won the first place and the last one before she started her album was in Dubai shopping & tourism festival "Mahragan El Seyaha Wel Tasawok" & she also won the first place. She was then invited by Dr. Ratiba El Hefni as a guest of Horner to sing in the opening of the Arabic music Festival in the Opera
She continued doing so until she was noticed by her producer. Her debut abum is called ”Elly Beny We Beinak”
Her singing talent was combined with her blood since she was five years old. And unlike the children in her age, Jannat used to listen to Om Kalthom, Adelwhab and others rather than playing with brides as other kids do.
Jannat grown up with 2 brothers, she was the smallest and the only girl. Since she was the smallest Jannat took the focus of care and attention of everyone. And due to this care her parents discovered that what attract her ear are not children songs that are in her age but deep songs that she learned and started to sing. From here her parents provided her all support for her talent specially her mother that had a beautiful voice bus she used it in singing for family events only.
When she reached eight years old she participated in a song contest in Morocco and stood for the first time in her life on the stage with a band. Although she was little, Jannat didn’t panic, and she didn’t only win the first place in the contest but she also joined three other contests later and won the first place in all of them. She also won the first place in a fourth contest in Alexandria before she won the first place also in tourism and shopping festival in Dubai.
Ratiba El Hefny invited her to sing as an honored guest in Cairo festival of Arabic music which was held at the Opera House. After that she stopped her artistic activity until she took a certificate in Business and International Marketing.
From that date Jannat turned to a professional singer and issued her first song “Efhamny Habibi” in year 2004 which was a video clip also. At that time the producer Ahmed El Dessouki was seeking new voices, he liked Jannat voice and signed a contract with her in year 2005, from that day Jannat started to prepare for her new Album “ Ele Bene W Benak” to be issued in 2006. The preparation of the album took a year and half due to the desire of the producer Ahmed El Dessouki to achieve awesome success of Jannat Album.
Jannat recorded 21 songs but the Album contained only 10 songs. The Album has achieved overwhelming success and she made a video clip for the song “Aktar mn Sana”. Her fans described her voice that it has great compassion and warmness and she has high sense which is reflected on her songs. The Album songs were a collection of romance, sad, and songs that describes women’s powerful feelings. In her free hours when she stops singing she hears to other singers songs and music, since she loves music and finally she recorded her second video clip “Bahebak” from her first Album which won the appreciation of many people of her fans and which appreciated them more the new ideas and senses in her video clip, in this clip Jannat a new role since she showed some other talents like proficiency in acting.
Finally she released her new Album “Hob Emtlaak” in april 2009, it's produced by Good News Company which is managed by the producer Ahmed El Dessouki.
Fakrt Tol Elyoum
Jannat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ومفيش سبب مفهوم
خلاني أعرف أقول
إيه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه
عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
فكرت طول اليوم
خلاني أعرف أقول
إيه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه
عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
ضيعت وقت كبير
ناقصني حاجات كثير
ومعاك حبيبي خلاص لقيتها وزيادة
كل اللي بحلم بيه
أنا عايشة جنبك فيه
أنا إيه اللي هحتاج ليه صدقني ولا حاجة
فكرت طول اليوم
ومفيش سبب مفهوم
خلاني أعرف أقول
إيه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه
عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
في ناس كثير عايشين يحبوا بعض سنين
وأنا عشت ده في يومين جنبك وعديته
اللي في هواك حاساه فوق اللي باتمناه
كل اللي أنا عايزاه في الحب أنا لاقيته
أنا عشت سنين حياتي بعمل إيه
والعمر ده ضيعته ليه
أنا مش هاعيش من غير هواك لو يحصل إيه
أنا عشت سنين حياتي بعمل إيه
والعمر ده ضيعته ليه
أنا مش هاعيش من غير هواك لو يحصل إيه
أنا أحلى سنين حياتي هعيشها ليك
أنا مش هفكر إلا فيك
يا أحلى حب وأحلى حلم حلمت بيه
أنا عشت سنين حياتي بعمل إيه
والعمر ده ضيعته ليه
أنا مش هاعيش من غير هواك لو يحصل إيه
أنا أحلى سنين حياتي هعيشها ليك
أنا مش هفكر إلا فيك
يا أحلى حب وأحلى حلم حلمت بيه
فكرت طول اليوم
ومفيش سبب مفهوم
خلاني أعرف أقول
إيه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه
عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
فكرت طول اليوم
ومفيش سبب مفهوم
خلاني أعرف أقول
إيه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه
عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
فكرت طول اليوم
In "Fakrt Tol Elyoum," Jannat reflects on her moment of realization that she has fallen in love. She spends the day with her lover, enjoying the simple pleasures of life and realizing that this love was unexpected but genuine. She reflects on the time she has wasted searching for love and tells her lover that she won't live without him because he has fulfilled her every dream. Jannat acknowledges that some people spend years searching for love, but she found her love in just two days. She concludes that her life will now revolve around her lover and that she won't waste any more time, as she can now live her best life with him.
Line by Line Meaning
فكرت طول اليوم
I spent all day thinking about it
ومفيش سبب مفهوم
It didn't seem to make sense
خلاني أعرف أقول
It made me realize
إيه اللي حسيته
What I was feeling
فجأة لقيتني معاه
Suddenly, I found myself with him
عايشين في أحلى حياة
Living in the best life
لله كده في لله لقيتني حبيته
It was fate that I found and fell in love with him
ضيعت وقت كبير
I wasted a lot of time
ناقصني حاجات كثير
I was missing a lot of things
ومعاك حبيبي خلاص لقيتها وزيادة
But with you, my love, I found them and more
كل اللي بحلم بيه
Everything I dreamed of
أنا عايشة جنبك فيه
I am living it next to you
أنا إيه اللي هحتاج ليه صدقني ولا حاجة
I don't need anything else, believe me
في ناس كثير عايشين يحبوا بعض سنين
Many people live for years loving each other
وأنا عشت ده في يومين جنبك وعديته
And I lived it in just two days next to you
اللي في هواك حاساه فوق اللي باتمناه
What I feel for you is beyond what I could have ever wished for
كل اللي أنا عايزاه في الحب أنا لاقيته
Everything I want in love, I found it with you
أنا عشت سنين حياتي بعمل إيه
I spent years of my life doing what?
والعمر ده ضيعته ليه
Why did I waste this life?
أنا مش هاعيش من غير هواك لو يحصل إيه
I won't live without you even if it comes to that
أنا أحلى سنين حياتي هعيشها ليك
I will live the best years of my life for you
أنا مش هفكر إلا فيك
I won't think about anyone but you
يا أحلى حب وأحلى حلم حلمت بيه
Oh, sweetest love and dream that I dreamt of
Lyrics © Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: WISAM SABRI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@olaal2819
كلمات اغنية فكرت طول اليوم جنات مكتوبة
فكرت طول اليوم ومفيش سبب مفهوم
خلاني أعرف أقول ايه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
ضيعت وقت كتير ناقصني حاجات كتير
ومعاك حبيبي خلاص لقيتها وزيادة
كل اللي باحلم بيه أنا عايشة جنبك فيه
أنا ايه اللي هحتاج ليه صدقني ولا حاجة
فكرت طول اليوم ومفيش سبب مفهوم
خلاني أعرف اقول ايه اللي حسيته
فجأة لقيتني معاه عايشين في أحلى حياة
لله كده في لله لقيتني حبيته
في ناس كتير عايشين يحبو بعض سنين
وانا عشت ده في يومين جنبك وعديته
اللي في هواك حاساه فوق اللي باتمناه
كل اللي أنا عايزاه في الحب أنا لاقيته
أنا عشت سنين حياتي باعمل ايه
والعمر ده ضيعته ليه
أنا مش هاعيش من غير هواك لو يحصل ايه
أنا عشت سنين حياتي بأعيش لمين
أنا مش هافكر إلا فيك
يا أحلى حب وأحلى حلم حلمت بيه
@suga_love93
الاغنيه خدتنى لذكريات عشتها فى 2016 ومن بعد السنه دي يعتبر معشتش حياتى ومش عارفه عمرى راح فين بس كانت كل حاجه حلوه بتحصلى ولسه لحد دلوقتي عايشه عليها وبعدنا للابد ومعرفش حاجه عن حبيبي لحد دلوقتي بس بتمنالة السعادة 😢❤ اه ياجنات على ذكريات الاغنيه 😢
@hossamragab5646
الاغنيه دي جامده جدا ازاى ماسمعتهاش قبل كده
@7ossamelsayed346
احسساكا مختلف فشخ عن اللى بيسمعه من اول منزلت لان فى زكريات كتير
@nadakhattab7086
جنات صوتها بيخودني في عالم تاني طاقة من الحب والجمال في صوتها رهيبه ياريت ترجع تاني 😍😍😍
@mohamedfarghaly461
اغنيه جميله جدا . وصوت جنات اكتر من رائع
@Zufur751
شهل اغنية الي تجنن وليش توني اعرفها
@kiwinarnia5116
Gracias a este tema conocí a esta gran cantante. Saludos desde Buenos Aires, Argentina.
@sinuehtbelnart6760
sol xoxoxoxo y que hermosa cantante es :3
-
@mahahlamy5053
الله بجد عليكى ياجنات الأغنية جميل ايه الاحساس الجامد دا 😀😙
@nadersalama7997
como te llamas amiguita me llamo nader y soy egipcio