Batendo à Porta
João Nogueira Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Como é que vai?
Saúde boa?
Não foi à toa que você mudou daqui
Pra melhorar
Mas pode entrar
A casa é sua
E não repare a casa humilde
Que você trocou por um solar
Pode sentar
Fique à vontade
Te deu saudade de um amor
Que infelizmente já não há
Pode falar
Pode sofrer
Pode chorar
Porque agora você não me ganha
Eu conheço essa manha
E não vou me curvar, mas
Pode tentar
Pode me olhar
Pode odiar




Pode até sair batendo a porta
Que a Inês já é morta do lado de cá.

Overall Meaning

The lyrics to João Nogueira's "Batendo a Porta" (Knocking on the Door) are filled with deep emotions and memories. The song starts off with a courteous greeting, enquiring about the health of the person at the door who seems to have left the locality for better prospects. The host welcomes the visitor, who finds the modest dwelling remarkably humble compared to the stately mansion the former now lives in. Despite the visitor's loss, the host encourages the person to sit and get comfortable. The visitor had apparently come to share feelings of love and perhaps memories of a romantic relationship that had already ended. The host then reassures the visitor that they will not be able to seduce them again, as they are not ignorant of their subtle tactics.


Although it may seem like a confrontation or challenge, the lyrics can also be viewed as a declaration of emotional strength and resilience. The host is not swayed by the visitor's emotions, as they have already moved on from that phase of life. Even if the visitor gets upset and leaves in anger, the host is not affected as they proclaim Inês (perhaps a symbolic reference to a past lover or relationship) is already dead on their side. Overall, "Batendo a Porta" can be interpreted as a song about the power of letting go of past hurts and moving on with resilience and fortitude.


Line by Line Meaning

Como é que vai?
Asking how the person is doing.


Saúde boa?
Asking if the person is in good health.


Não foi à toa que você mudou daqui
Implies that the person moved for a good reason.


Pra melhorar
Explicitly states that the person moved for improvement.


Mas pode entrar
Inviting the person to come in.


A casa é sua
Stating that the person is welcome and can make themselves at home.


E não repare a casa humilde
Apologizing for the humble home and asking the person not to be bothered by it.


Que você trocou por um solar
Acknowledging that the person has upgraded to a better home.


Pode sentar
Offering the person a seat.


Fique à vontade
Encouraging the person to make themselves comfortable.


Te deu saudade de um amor
Noticing that the person misses a past love.


Que infelizmente já não há
Acknowledging that the love is unfortunately gone.


Pode falar
Encouraging the person to speak their mind.


Pode sofrer
Allowing the person to express their suffering.


Pode chorar
Encouraging the person to cry if they need to.


Porque agora você não me ganha
Asserting that the person cannot win over or manipulate the singer.


Eu conheço essa manha
Implies that the singer knows the person's tricks or schemes.


E não vou me curvar, mas
Asserting that the singer will not back down or submit to the person's attempts at manipulation.


Pode tentar
Encouraging the person to keep trying if they wish.


Pode me olhar
Acknowledging that the person may stare or look at the singer.


Pode odiar
Acknowledging that the person may hate the singer.


Pode até sair batendo a porta
Acknowledging that the person may leave abruptly and angrily.


Que a Inês já é morta do lado de cá.
A Brazilian expression meaning that the situation has already been resolved with the singer or that they are unfazed by the person's departure.




Contributed by Madison S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

julio bevacqua

só quem manja do assunto é que sabe que Paulinho Trompete fez respiração circular,que é difícil pacas de fazer!!!!!!!Parabéns Paulinho sou seu fã!!!

Dadi

Fora as brincadeiras, João era mestre,tanto como intérprete,como compositor!Faz falta demais,no meio de tanta mesmisse!Saudoso João,que se foi apenas com 5.8! É foda!!!

Mgêquatro Likes

AS VEZES PARECE QUE O JOÃO É SUCESSOR DO NOEL ROSA, MUSICAS DE ALTO NIVEL E RIQUISSIMAS MELODIAS., SERÁ POSSIVEL OS FANQUEIROS E OUTRAS TRIBOS ALCANÇAR ESSE NIVEL ALGUM DIA?

Top Forró

Essa música me fez chora, cara!!! Salve Clara Nunes!!! Eu adoro à Mariene. Ela canta pra carallho! Obrigado.

Reginaldo Felix

Grande João Nogueira !!! Com humildade, mostrando a qualidade dos músicos brasileiros. Eu e meu filho de 7 anos curtimos muito este video. Rio Pequeno - Z?o S. Paulo

Cesinha do Tom Oficial

Showzááçooo...👏👏👏👏

Wagner di Paula

Isso é Simplesmente espetacular.

jarbasg1

Santa Roza.Amigão,parceiro,companheiro,uma honra ter tocado no teu quarteto.Aprendi muito.Saudade.Receba o nosso carinho aonde estiver.Obrigado a quem postou.

Jessica Ribeiro

jarbasg1 que r

Dadi

Aécio Neves no trompete! Não envelhece nunca;Ah se o João soubesse!

More Comments

More Versions