In A Little Spanish Town
John Williams Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Evenings are crowded with memories
Thrilling me again
Like that night in spain
Someone is sharing my memories
Wonder does she grieve
Every lovely evening
In a little Spanish town
′Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered "Be true to me"
And she sighed: "Si, Si"
Many skies have turned to gray
Because we′re far apart
Many moons had passed away
And still she's in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Somehow I keep on remembering
Tears that said goodbye
Shining in her eye
Wonder does she keep remembering
Promises of mine
When the moon is shining
In a little Spanish town
′Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
′Twas on a night like this
I whispered "Be true to me"
And she sighed: "Si, Si"
Many skies have turned to gray
Because we're far apart
Many moons had passed away
And still she′s in my heart




We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town

Overall Meaning

The lyrics of John Williams's song "In A Little Spanish Town" tell the story of a nostalgic narrator who is reminiscing about a past love affair that took place in a small Spanish town. The evenings are filled with memories that thrill the singer once again, as they recall a specific night in Spain with someone who shared those memories. The singer wonders if the other person also grieves and remembers those lovely evenings.


The song describes a romantic encounter in a little Spanish town, where the stars were shining down on a magical night. The singer whispered a request for the other person to be true to them, to which they responded with a sigh of agreement in Spanish ("Si, Si"). Despite being physically separated, many skies have turned gray and many moons have passed, but the memory of the other person remains in the singer's heart.


The lyrics also mention a promise that was made and sealed with a kiss during their time together in the Spanish town. The singer continues to remember the tears that said goodbye, shining in the other person's eyes. They wonder if the other person also keeps remembering the promises that were made, especially when the moon is shining in the little Spanish town.


Overall, the lyrics of "In A Little Spanish Town" evoke a sense of longing, nostalgia, and the enduring power of love and memories.


Line by Line Meaning

Evenings are crowded with memories
The evenings are filled with nostalgia and recollections.


Thrilling me again
Reviving the excitement and joy within me.


Like that night in spain
Similar to the unforgettable night we spent in Spain.


Someone is sharing my memories
I wonder if someone else is also cherishing those same memories.


Wonder does she grieve
I ponder if she also feels sorrow.


Every lovely evening
During every beautiful evening.


′Twas on a night like this
It happened on a night similar to this.


Stars were peek-a-booing down
The stars were playfully peering from above.


I whispered 'Be true to me'
I softly spoke, asking for fidelity.


And she sighed: 'Si, Si'
And she replied with a gentle sigh, saying 'Yes, Yes.'


Many skies have turned to gray
Numerous skies have lost their brightness and become gloomy.


Because we're far apart
Due to the distance that separates us.


Many moons had passed away
A significant amount of time has elapsed.


And still she's in my heart
Yet, she remains deeply cherished within my heart.


We made a promise and sealed it with a kiss
We made a vow and affirmed it with an affectionate kiss.


Somehow I keep on remembering
In some way, I cannot stop recalling.


Tears that said goodbye
The tears that expressed farewell.


Shining in her eye
Glistening in her gaze.


Wonder does she keep remembering
I wonder if she also holds onto the memories.


Promises of mine
The promises I made.


When the moon is shining
During nights when the moon illuminates.




Writer(s): Mabel Wayne, Sam M. Lewis, Sam Lewis, Joe Young

Contributed by Austin G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@timcarr6401

This was superb. It was much better than Bing's version from 1956.

More Versions