Matchmaker
John Williams Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tzeitel you're the oldest, Yente has to make a match for you before she can make one for me!
Oh Yente, Yente!
Well somebody has to arrange the matches; young people can't decide these things for themselves!
Oh, she might bring someone wonderful!
Someone interesting,
And well off,
And important!
Matchmaker, matchmaker make me a match
Find me a find, catch me a catch
Matchmaker, matchmaker look through your book and make me a perfect match!
Matchmaker, matchmaker I'll bring the veil
You bring the groom, slender and pale
Bring me a ring for I'm longing to be the envy of all I see!
For papa, make him a scholar
For mama, make him rich as a king
For me, well, I wouldn't hollar if he were as handsome as anything!
Matchmaker, matchmaker make me a match
Find me a find, catch me a catch
Night after night in the dark I'm alone
So find me a match of my own!
Since when are you interested in a match Chava?
I thought you just had your eye on your books
And you have your eye on the rabbi's son?
Well why not?
We only have one rabbi, and he only has one son; why shouldn't I want the best?
Because you're a girl from a poor family!
So whatever Yente brings you'll take, right?
Of course right!
Hodel!
Oh Hodel, have I made a match for you!
He's handsome, he's young! (alright he's 62)
But he's a nice man, a good catch!
True? True!
I promise you'll be happy!
And even if you're not, there's more to life than that!
(Don't ask me what)
Chava! I've found him!
Won't you be a lucky bride?
He's handsome! He's tall!
(That is, from side-to-side)
But he's a nice man, a good catch!
Right? Right!
You've heard he has a temper,
He'll beat you every night!
But only when he's sober
So you're alright!
Did you think you'd get a prince?
Well I'll find the best I can!
With no dowry, no money, no famly background
Be glad you've got a match!
Matchmaker, matchmaker you know that I'm stil very young...
Please, take your time.
Up to this minute I misunderstood
That I could get stuck for good!
Yente, see that he's gentle
Remember, you were also a bride
It's not that I'm sentimental,
It's just that I'm terrified!
Matchmaker, matchmaker plan me no plans
I'm in no rush, maybe I've learned
Playing with matches a girl can get burned
So bring me no ring!
Groom me no groom!
Find me no find!




Catch me no catch!
Unless he's a matchless match!

Overall Meaning

"Matchmaker" is a song from the musical Fiddler on the Roof, composed by John Williams. It is performed by the character Tzeitel, a young Jewish woman living in early 20th century Russia, who is the eldest daughter of a poor dairyman. She sings with Yente, the village matchmaker, who is tasked with finding a suitable partner for Tzeitel. Through the song, Tzeitel expresses her desire for a match who is interesting, well-off, and important, and she hopes that Yente will bring someone wonderful. The song also features other characters, including Hodel and Chava, who are also seeking matches.


The lyrics of the song highlight the traditional role of the matchmaker in Jewish culture, where young people were not allowed to choose their own partners. Instead, the matchmaker would use her experience and connections to find suitable matches for eligible singles. The song also shows the societal pressure on young Jewish women to marry well, with Tzeitel wishing for a match who is handsome, rich, and respected.


The song is an ode to the importance of matchmaking in Jewish culture, and how it played a significant role in shaping the lives of young people. It also highlights the struggles and challenges faced by young women who were often forced to marry for financial stability and societal approval.


Line by Line Meaning

Tzeitel you're the oldest, Yente has to make a match for you before she can make one for me!
I cannot get a match until the matchmaker sets one up for Tzeitel first, because she is the oldest.


Oh Yente, Yente!
Addressing the matchmaker, Yente by name.


Well somebody has to arrange the matches; young people can't decide these things for themselves!
Matches must be arranged by the matchmaker since young people cannot decide them on their own.


Oh, she might bring someone wonderful!
The matchmaker might introduce someone amazing.


Someone interesting,
The person she introduces will be captivating.


And well off,
The person she introduces will be wealthy.


And important!
The person she introduces will be influential.


Matchmaker, matchmaker make me a match Find me a find, catch me a catch Matchmaker, matchmaker look through your book and make me a perfect match!
Asking the matchmaker to find the perfect match by looking through her book of potential suitors.


Matchmaker, matchmaker I'll bring the veil You bring the groom, slender and pale Bring me a ring for I'm longing to be the envy of all I see!
The matchmaker's job is to bring the groom, while the artist brings the veil and desires to be the envy of all.


For papa, make him a scholar For mama, make him rich as a king For me, well, I wouldn't hollar if he were as handsome as anything!
Asking the matchmaker to find a brilliant scholar for the father, a wealthy man for the mother, and a handsome man for the artist.


Matchmaker, matchmaker make me a match Find me a find, catch me a catch Night after night in the dark I'm alone So find me a match of my own!
Repeatedly asking the matchmaker to find a suitable spouse since the singer is lonely at night.


Since when are you interested in a match Chava? I thought you just had your eye on your books And you have your eye on the rabbi's son? Well why not? We only have one rabbi, and he only has one son; why shouldn't I want the best? Because you're a girl from a poor family! So whatever Yente brings you'll take, right? Of course right!
The artist questions Chava's interest in a match and reminds her of her family's financial situation. However, Chava argues that since there is only one rabbi's son available, she may strive for the best. They conclude that Chava will take whatever match Yente arranges for her.


Hodel! Oh Hodel, have I made a match for you! He's handsome, he's young! (alright he's 62) But he's a nice man, a good catch! True? True! I promise you'll be happy! And even if you're not, there's more to life than that! (Don't ask me what)
Announcing that the matchmaker has found a match for Hodel. Although he is older, he is a good catch and the matchmaker promises Hodel's happiness.


Chava! I've found him! Won't you be a lucky bride? He's handsome! He's tall! (That is, from side-to-side) But he's a nice man, a good catch! Right? Right! You've heard he has a temper, He'll beat you every night! But only when he's sober So you're alright! Did you think you'd get a prince? Well I'll find the best I can! With no dowry, no money, no famly background Be glad you've got a match!
The matchmaker announces that she has found a match for Chava. Although he is not a prince, he is a tall and handsome man. However, rumors abound that he has a temper and beats women, but only when he's drunk. The matchmaker reminds Chava to be grateful for the match despite her lack of a dowry, money, or family background.


Matchmaker, matchmaker you know that I'm stil very young... Please, take your time. Up to this minute I misunderstood That I could get stuck for good!
Asking the matchmaker to take her time finding the perfect match since she is still very young and does not want to by stuck into a bad match for the rest of her life.


Yente, see that he's gentle Remember, you were also a bride It's not that I'm sentimental, It's just that I'm terrified!
Asking the matchmaker to confirm that the potential groom is gentle, reminding her of her own marriage, and admitting that she is terrified, not sentimental.


Matchmaker, matchmaker plan me no plans I'm in no rush, maybe I've learned Playing with matches a girl can get burned So bring me no ring! Groom me no groom! Find me no find! Catch me no catch! Unless he's a matchless match!
Asking the matchmaker to not plan any matches for her, explaining she is in no rush and implying that toying with matches can be dangerous. She asks the matchmaker to not bring her any rings, grooms, finds, or matches unless they are perfect for her.




Writer(s): SCOTT WILLIAMS

Contributed by Alex L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions