Rien
Johnny Hallyday Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je ne dois rien à personne
Mais je ne méprise personne
J'ai donné plus que personne
A cette garce de vie qu'j'me cogne

Je me fous de ce que l'on pense
Pour tout dire je m'en balance
J'ai mes joies et mes souffrances
Chaque jour j'avance

Non, je ne dois rien à personne
Et je ne méprise personne
J'ai donné plus que personne
Non je ne dois rien à personne

Par défi par insolence
Jamais rester sur la défense
Chaque jour recommence
Je m'engueule, avance avance

Non je ne dois rien à personne
C'est la vie qui vous façonne
Comme on dit on devient un homme
Par les coups qui vous assomment

Non je ne dois rien à personne
Et je ne méprise personne
J'ai donné plus que personne
Non non je ne dois rien à personne

Un jour attaque un jour défense
Je me fous de la médisance
Plus ça fait mal plus j'crie vengeance
Je m'engueule, avance avance

Non je ne dois rien à personne
Et je ne méprise personne




J'ai donné plus que personne
Non non je ne dois rien à personne

Overall Meaning

In his song "Rien à personne," Johnny Hallyday declares that he owes nothing to anyone and doesn't look down on anyone. However, he also acknowledges that he has given more to life than anyone else and has suffered a lot because of it. He doesn't care about what others think of him and focuses on his joys and sorrows, which he faces every day. He asserts that life shapes a person, and one becomes more resilient and stronger after going through hardships.


Johnny expresses his willingness to take any challenge and not to be on the defensive all the time. He accepts that life keeps moving forward every day, and he has to keep up with its pace. He doesn't want to waste his energy on what others say or think about him and focuses on his progress. He further explains that one becomes an adult by facing the blows of life.


Johnny's lyrics profoundly capture the essence of life, which is to keep moving forward, no matter how hard it gets. He recognizes the importance of facing challenges head-on and developing a stronger character that can withstand difficulties. His song highlights that one mustn't get bogged down by others' opinions and focus on personal growth.


Line by Line Meaning

Je ne dois rien à personne
I don't owe anything to anyone.


Mais je ne méprise personne
But I don't despise anyone.


J'ai donné plus que personne
I have given more than anyone.


A cette garce de vie qu'j'me cogne
To this bitch of a life that I'm struggling with.


Je me fous de ce que l'on pense
I don't care about what people think.


Pour tout dire je m'en balance
To tell you the truth, I don't give a damn.


J'ai mes joies et mes souffrances
I have my joys and my sufferings.


Chaque jour j'avance
Every day I move forward.


Non, je ne dois rien à personne
No, I don't owe anything to anyone.


Et je ne méprise personne
And I don't despise anyone.


Par défi par insolence
Out of challenge, out of insolence.


Jamais rester sur la défense
Never remain on the defense.


Chaque jour recommence
Every day starts over.


Je m'engueule, avance avance
I argue with myself, move forward, move forward.


C'est la vie qui vous façonne
It's life that shapes you.


Comme on dit on devient un homme
As they say, you become a man.


Par les coups qui vous assomment
By the blows that knock you down.


Un jour attaque un jour défense
One day attack, one day defense.


Je me fous de la médisance
I don't care about gossip.


Plus ça fait mal plus j'crie vengeance
The more it hurts, the louder I scream for revenge.


Je m'engueule, avance avance
I argue with myself, move forward, move forward.


Non non je ne dois rien à personne
No, no, I don't owe anything to anyone.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ERICK SATURNIN BAMY, GEORGES ABER, JEAN-PHILIPPE LEO SMET

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

thierry brouardelle capella voice

Super titre chapeau rp Johnny .

Chantal Laurent

On a perdu une bonne âme quelqu'un qui était très gentil et un chanteur de légende nous n'oublierons jamais mais le temps passe et on finira pas l'oublier malheureusement mais un homme comme lui il se fait jamais oublier Johnny Hallyday

Gregory pied

Bonsoir Chantal Laurent , Une chanson très émouvante mais aussi très réaliste.Je me reconnais entièrement dans cette chanson... Ah, si notre jeunesse actuelle pouvait s'illustrer et réfléchir aux paroles, ce serait bien?J'aime tellement cette chanson ! Elle me donne la force de continuer à vivre ! Les paroles sont super bouleversantes, j'aimerais sympathiser avec vous si vous ne voyez pas d'inconvenient

AMITIEUX

Que d'émotions en l'écoutant,ça me rappelle que de bons souvenirs,ah Johnny, tu es et tu resteras le plus grand❤🎸

Ros G J

Toujours bcp d émotion à l écouter. Il nous manque. 😔

Plastjohn34

Très grande émotion à écouter JOHNNY encore et encore ! Merci à Yvan Cassar ! C 'est Grandiose et apaisant, c' est " JOHNNY " !

Véronique Saunier

Johnny 🙏🙏 tu nous manques terriblement
Pour toujours dans nos cœurs . Merci yvan ❤

Fana Jr

Bonjour comment allez vous? moi je me nomme Dominique je vie en France et je suis célibataire sans enfants je recherche aussi le sérieux pour mieux échanger voici moon hangoouts contacter moi patriquedubopire15@gmail.com

THIERRY

Il vivra éternellement dans nos cœurs a chaque jours qui passent ..........c est toi le meilleur et le plus grand Johnny......voix unique et incomparable

Florent R

Belle interprétation, johnny a jamais dans nos coeurs ! ❤

More Comments

More Versions