Destino
Jorge Mautner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Somos para sempre
Pela dor agoniados sorrindo
Pelo amor atormentados
Sentindo um terror e pelo terror acorrentados
Pressentindo um terror maior
Chegando e surgindo
E nós para nós mesmos
Sempre fingindo, sempre fingindo
Entorpecidos e narcotizados




Por um sonho tão lindo
Acordados dormindo

Overall Meaning

In these poignant lyrics from Jorge Mautner's song "Destino," the artist delves deep into the complexities of human existence and emotions. The opening lines "Somos para sempre" set the tone for a contemplation on the enduring nature of human suffering and the way in which we navigate through it. The following lines juxtapose the experience of agony with smiles, showcasing a duality in our emotional states as we navigate the challenges of life. This suggests a resilience and a willingness to find moments of joy even in the midst of pain, reflecting the intricate tapestry of human emotions.


The next lines speak to the torment and anguish that love can bring, highlighting the tumultuous nature of romantic relationships and the deep emotional impact they can have on individuals. The portrayal of being "atormentados" and feeling "um terror" reflects the intensity of these emotions and the power they hold over us. The imagery of being "acorrentados" by terror further emphasizes the feeling of being trapped or limited by our emotions, especially when they become overwhelming and consuming, perhaps echoing a sense of helplessness in the face of love's complexities.


As the lyrics progress, there is a sense of foreboding and anticipation of something greater, a looming terror that is about to unfold. The imagery of "pressentindo um terror maior, chegando e surgindo" evokes a sense of impending doom or a larger threat approaching, creating a sense of unease and uncertainty. This speaks to the fragility of human existence and the inevitability of facing challenges or crises that may shake us to our core, pushing us to confront our deepest fears and vulnerabilities.


The final lines offer a paradoxical portrayal of being simultaneously awake and asleep, suggesting a disconnect between our external and internal realities. The juxtaposition of being "acordados dormindo" conveys a sense of numbness or detachment from the world around us, perhaps as a defense mechanism to cope with the overwhelming emotions and uncertainties that life presents. This state of being entorpecidos e narcotizados by a "sonho tão lindo" hints at a sense of longing for a beautiful dreamlike state, a temporary escape from the harsh realities of existence. Overall, these lyrics paint a vivid portrait of the human experience, exploring themes of love, pain, fear, and the delicate balance between facing reality and seeking solace in dreams.


Line by Line Meaning

Somos para sempre
Estamos destinados eternamente


Pela dor agoniados sorrindo
Apesar da dor, sorrimos angustiados


Pelo amor atormentados
Atormentados pelo amor


Sentindo um terror e pelo terror acorrentados
Sentindo medo e presos pelo medo


Pressentindo um terror maior
Prevendo um medo ainda maior


Chegando e surgindo
Aproximando-se e se manifestando


E nós para nós mesmos
E nós mesmo para nós mesmos


Sempre fingindo, sempre fingindo
Sempre fingindo, sempre fingindo


Entorpecidos e narcotizados
Embriagados e anestesiados


Por um sonho tão lindo
Com um sonho tão belo


Acordados dormindo
Acordados mas dormindo




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jorge Mautner

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Richard Ferreira Romano

música linda viva Mautner

Syncora Systems Sustentabilidade

Salve Mautner, Ave Mautner, Viva Mautner!...

Artur Rodrigues

Viva Mautner!!!

Nicolas Vodopives

Hehehe

More Versions