Como es la vida
José María Napoleón Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que hace niño parado ahí en la esquina,
Esa señora descalza y ese hombre que
Avienta lumbre y es negra su saliva.
Hijo la vida es dura y pasajera,
Es cuesta arriba, es como uno la quiera,
Tiene camino y atajo y dederas,
Es necesario ser parte de la vida,
Y estar consciente de despertar con ella,
Dando tu mano a todo al que puedas,
Poniendo a diario un granito de arena,
Ahora entiendo papá ahora entiendo
Ni tu ni yo resolveremos los problemas
Pero si acaso encontramos una piedra
La quitaremos por todos los que vengan
Así es la vida caminala de frente
En cosas vana más nunca te entretengas
No pierda tiempo y sonriele siempre
Ama tu vida hijo mientras la tenga.
Es necesario ser parte de la vida,
Y estar consciente de despertar con ella,
Dando tu mano a todo al que puedas,
Poniendo a diario un granito de arena,
Así es la vida, hijo Así es la vida
Así es la vida, papá Así es la vida
Así es la vida
The song "Como es la vida" by José María Napoleón is a poignant reflection on life and the struggles that people face. The lyrics start with a scene of a child standing on a corner, watching a barefoot woman and a man who spits black saliva. The child asks his father about the nature of life, to which the father responds that life is hard and fleeting, and it is up to individuals to make of it what they will.
Throughout the song, there is a recurring theme of the importance of working hard and making a contribution to the world. The father advises his son to lend a helping hand to others whenever possible, and to always try to do his part to make the world a better place. He also encourages his son to enjoy his life while he can, and to not waste time on things that are not important.
The song ends on a note of acceptance and recognition that life is what it is, and that we must all find our own ways of coping with its challenges. It is a reminder that we are all in this together, and that it is up to each one of us to do our part to make the world a better place.
Line by Line Meaning
Cómo es la vida, papá cómo es la vida
Son's question to his father about the nature of life.
Que hace niño parado ahí en la esquina,
Observation of a child standing at the corner.
Esa señora descalza y ese hombre que
Noticing a barefoot lady and a man who spits black saliva.
Avienta lumbre y es negra su saliva.
The man is probably addicted to smoking and his saliva has tar staining it.
Hijo la vida es dura y pasajera,
Father's answer about life being temporary and challenging.
Es cuesta arriba, es como uno la quiera,
Life can be an uphill journey depending on one's attitude.
Tiene camino y atajo y dederas,
Life presents different paths, shortcuts, and obstacles.
Es de quién lucha, quien trabaja y sueña.
Life belongs to those who work hard and dream big.
Es necesario ser parte de la vida,
Being involved in life is essential.
Y estar consciente de despertar con ella,
Being aware of waking up every day to life's experiences.
Dando tu mano a todo al que puedas,
Helping others along the way.
Poniendo a diario un granito de arena,
Contributing to society or one's personal goals every day.
Ahora entiendo papá ahora entiendo
Son has come to understand his father's lessons on life.
Ni tu ni yo resolveremos los problemas
Father acknowledges that some problems cannot be solved by them alone.
Pero si acaso encontramos una piedra
They can still make progress by overcoming obstacles they find on their path.
La quitaremos por todos los que vengan
By doing so, they are making it easier for future generations.
Así es la vida caminala de frente
Life should be faced head-on.
En cosas vana más nunca te entretengas
Avoid wasting time on trivial matters.
No pierda tiempo y sonriele siempre
Don't waste time and greet life with a smile.
Ama tu vida hijo mientras la tenga.
Cherish life while it lasts.
Así es la vida, hijo Así es la vida
Reiteration of the father's teachings.
Así es la vida, papá Así es la vida
Acknowledgement and agreement from the son on the nature of life.
Así es la vida
Life is as it is.
Writer(s): Jose Maria Napoleon
Contributed by Christian A. Suggest a correction in the comments below.
HUMO💨
¿Porque el título de “el triste final”? El es grande y siempre lo será.
Carmen Mancheno
Para conseguir likes y vistas, pone un titulo falso.
Rosa Ma Ruiz Jimenez
Un grande que aún tiene voz y pila para rato !!
Gladys Arroyo
Lo mismo pienso, su final aún no llega y porqué "triste" ?
Jaime Valencia
Es un cantante muy inteligente en escribir sus canciones, sencillo y respetuoso es uno de los mejores cantantes de México
Leonora G.
Es un gran cantante y compositor. Sigue en sus giras. Es un grande. ♥️
Rocío Román
Porque triste final si siempre fué y ha Sido una de las personas más queridas del medio musical ,respetuoso sencillo y con un talento para componer canciones tanto románticas y otras con muy bonitos mensajrs
Eduardo NAMORADO MENDOZA
Pero si sigue cantando y es todavía reconocido
alejandro garcia
José María Napoleón es un gran cantautor , su sencillez y humildad lo han hecho más grande .
Moto Rola
Bello estilo. Bella voz. Lindas canciones.