Chou Btaemel Bel Nass
Joseph Attieh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

قلي شو بتعمل بالناس
ت الناس تحبك
تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك
ولك قلي
اول م بتهمس كلماتك بدوبو الكل بحكياتك
في سحر كبير بنظراتك دوبني حدك آه
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك ولك قلي
سبحانه الله العاطيك سحرو رقه ومش ناسيك خالق كل الطيبه فيك آه مين اللي قدك
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري ريحني و قلي يا عمري شو السر العندك




قلي شو بتعمل بالناس ت الناس تحبك تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
لك قلي

Overall Meaning

The lyrics to Joseph Attieh's song Chou Btaemel Bel Nass (What Do You Do With People) are a plea from the singer to his lover, asking her what it is about her that makes everyone fall in love with her. He asks her to reveal the secret that she holds within her heart, asking her to let him in and understand her better. He is perplexed by her ability to steal people's hearts and emotions and wants to know what it is that she possesses that makes everyone fall under her spell.


As the song progresses, the singer becomes more and more enamored with his lover, stating that there is magic in her words and a power in her gaze that draws people to her. He recognizes the divine gift that she has been given by God, acknowledging her strength and beauty, and marveling at the goodness that she radiates. He is drawn to her in a way that he cannot explain, and he begs her to tell him what it is that makes her so special.


At its core, Chou Btaemel Bel Nass is a love song that explores the idea of attraction and the mysterious qualities that make someone irresistible. It is a heartfelt plea for understanding and intimacy, as the singer seeks to connect with his lover on a deeper level.


Line by Line Meaning

قلي شو بتعمل بالناس
Tell me, what do you do with people?


ت الناس تحبك
People love you


تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
You steal hearts and emotions, what's your secret?


تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
So that I may know, what's the mysterious secret behind you


ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك
Tell me my love, what's hidden in your heart?


ولك قلي
So tell me


اول م بتهمس كلماتك بدوبو الكل بحكياتك
As soon as you whisper your words, everyone melts and talks about you


في سحر كبير بنظراتك دوبني حدك آه
There's a great charm in your looks, it makes me melt for you


سبحانه الله العاطيك سحرو رقه ومش ناسيك خالق كل الطيبه فيك آه مين اللي قدك
God has given you charming grace and hasn't forgotten you, the creator of all the goodness within you. Who could match you?


شو السر العندك
What's your secret?


لك قلي
So tell me




Contributed by Aria O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lucia Oliveira

beautiful arabic song

Hevin Hassan

واااااوووو صوووت راااائع

new user

I like it ,adore it , I think i am addicted to this song

Mohd Kayal

amazing 😍

Rafal Thaher

شسويت بلناس الله يزيد المحبه
اول مره اسمع هاي الاغنيه 🥹

Afy Souad

i looove it <3

Tony Haboush

Great song

Mariam Miya LAZIRI

Love it ... Oriental  song ...  Que fais-tu des gens ? Les gens t'aiment  tu voles leurs coeur   Quel  est ton  secret dit moi ....

Samia Sulieman

wt a song!!!♥♥♥

Heba Haboosh

كل اغانيك شي وهي شي تاني 😍❤️❤️❤️

More Comments

More Versions