Juan Fernando Velasco nació en Quito, Ecuador. Nunca pensó en ser músico, m… Read Full Bio ↴Juan Fernando Velasco nació en Quito, Ecuador. Nunca pensó en ser músico, más bien prefería imaginarse economista, como su padre. De hecho, hizo cuatro semestres en Economía, pero la cosa definitivamente no iba por ahí. La música ya lo había atenazado desde que un compañero del colegio le propuso ser parte de la banda de rock que tenía junto con sus hermanos. La banda se llamaba Tercer Mundo. Ese fue el comienzo.

Diez años de giras enloquecidas, fanáticas adolescentes al borde de la histeria, camisas raídas y mil historias compartidas en el camino, fueron suficientes y le llevaron a decidir buscar su propio camino, solo. Así comenzó a hilvanar su primer álbum: Para que no me olvides . Clasificó al Cuadragésimo Festival de Viña del Mar (1999) precisamente con la canción que le dio nombre a este álbum y que tuvo gran acogida en su país, logrando Disco de Oro por ventas y situándose en los primeros lugares de popularidad. Cuando empezaba a pensar en su siguiente trabajo, Para que no me olvides se filtró en Colombia y se volvió un éxito, logrando esta vez Disco de Platino y renombre internacional. A partir de allí se iniciaría una fuerte relación del cantautor con Colombia.

En el 2002 publicó su segundo álbum, Tanto Amor , que muestra a Juan Fernando Velasco como un músico y productor creativo, capaz de imprimir matices y propuestas musicales innovadoras en cada canción. Chao Lola , Dicen , Hoy que no estás , Si alguna vez te amé y Salud se ubican en los primeros lugares en las listas de popularidad en los países en los que se había publicado este segundo álbum (Ecuador, Colombia, Panamá, Guatemala y Costa Rica), logrando nuevamente Disco de Platino en Colombia y en Ecuador. Aquí se inicia una extensa gira de conciertos masivos con localidades agotadas en la mayoría de los casos, confirmando que Velasco no sólo vende, sino que es capaz de atrapar a audiencias muy diversas que encuentran en él y en su música una propuesta novedosa, seria y genuina. En el 2006 Juan Fernando realizó varias presentaciones importantes, entre ellas, la realizada junto a Franco de Vita en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York en Febrero pasado.

Además de estos logros profesionales, su lado humano y su compromiso social son reconocidos con diferentes condecoraciones y nombramientos. Entre ellos, los dos más importantes: la Orden Vicente Rocafuerte (2004), máximo reconocimiento que entrega el Congreso del Ecuador al Mérito Artístico, y la designación como Embajador de la Paz y la Ternura (2004) por parte de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos.

Juan Fernando presenta ahora su tercer álbum: “A tu lado”. Éste esperado nuevo disco contiene contribuciones de Jorge Villamizar de Bacilos y del rapero Gerardo Mejía, además de la participación de connotados musicos e ingenieros, como Pichón Dal Pont, Mario Breuer, Xavier Garza, Carlos Villavicencio y el productor 4 veces ganador del Grammy Andrés Castro, entre otros.

Actualmente Juan Fernando reside en Miami y prepara una extensa gira promocional por México y Estados Unidos, donde “A tu lado” promete ser el primer paso en el crecimiento en esos países de éste arstista que en el resto de latinoamerica es ya un hito.

Latinoamerica
Juan Fernando Velasco Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Vamos a descansar
De vernos a los ojos sin poder ya ni siquiera hablar
Contarnos todo lo que hay en común entre tú y yo
Seremos siempre de Latinoamérica

Puedo tomar café, comerme un taco
Beber un ron y bailar reaggé
Un tango, una salsa, un sanjuanito

Para qué seguir
Seremos siempre de Latinoamérica

Tal vez si no me puedes ver
Será porque no dejas que se asome el Sol
Tal vez si no te puedo oír
Será porque no entiendo lo que hay en ti

Puedo tomar café, comerme un taco
Beber un ron y bailar reaggé
Un tango, una salsa, un sanjuanito
Para qué seguir
Seremos siempre de Latinoamérica

Tal vez si no me puedes ver
Será porque no dejas que se asome el Sol
Tal vez si no te puedo oír
Será porque no entiendo lo que hay en ti

Juntemos nuestras manos ya
Juntemos nuestros corazones
Cantemos fuerte pues tú y yo
Seremos siempre de Latinoamérica

Vamos a descansar de vernos a los ojos
Sin poder ya ni siquiera hablar

Overall Meaning

The lyrics of Juan Fernando Velasco's song "Latinoamérica" express the idea of unity and solidarity amongst the peoples of Latin America. The opening lines, "Let's rest from seeing each other's eyes without being able to speak anymore" suggest a feeling of sadness and disconnect, a distance between people who once shared a common bond. However, the lyrics go on to emphasize that despite this distance, there are still things that connect people from different countries in Latin America. The lines "I can drink coffee, eat a taco, drink rum and dance reggae, a tango, a salsa, a sanjuanito. Why continue? We will always be from Latin America" suggest that there are shared cultural experiences that unite people across borders.

The use of different musical genres also speaks to the diversity of cultures within Latin America. The lines "I can dance a tango, a salsa, a sanjuanito" show that there is no one-size-fits-all culture in Latin America, but a varied and multifaceted one. The repetition of the phrase "Seremos siempre de Latinoamérica" (we will always be from Latin America) further reinforces this idea of unity and commonality.

Overall, "Latinoamérica" is a plea for solidarity and togetherness amongst the people of Latin America. It acknowledges that there may be differences, but highlights the importance of recognizing and celebrating the similarities that bring people together.

Line by Line Meaning

Vamos a descansar
Let's take a break

De vernos a los ojos sin poder ya ni siquiera hablar
From looking into each other's eyes without being able to speak anymore

Contarnos todo lo que hay en común entre tú y yo
Tell each other everything we have in common

Seremos siempre de Latinoamérica
We will always be from Latin America

Puedo tomar café, comerme un taco
I can have coffee, eat a taco

Beber un ron y bailar reaggé
Drink rum and dance reggae

Un tango, una salsa, un sanjuanito
One tango, one salsa, one sanjuanito

Para qué seguir
Why continue to argue

Seremos siempre de Latinoamérica
We will always be from Latin America

Tal vez si no me puedes ver
Maybe if you can't see me

Será porque no dejas que se asome el Sol
It's because you're not letting the sun peek through