Vuelve
Juan Magán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Te pido vuelve
Que tú no Sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más el tiempo
Si al despertar te encuentro aquí a mi lado
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Yo creo que me mataste
Desde que te fuiste
Porque no siento el corazón
Y todo lo veo triste
Que me tranquilicen
Que me psicoanalicen
Que me hagan lo que sea
Mientras tú vengas y regreses
Te espero en la casa
La puerta está abierta
Y Siempre lo ha estado
Por si tú regresas
Ven dame la vida
Un beso me basta
Para recuperar todo lo que
Me hace falta
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Intento continuar mi vida
Pero mire donde mire
Veo tu retrato
Ok, y para que decir mentiras
Sabes que yo para amarte
Siempre fui un novato
Solo me quedan huellas de tu
Bye, bye, bye
Mientras nuestra historia ya
Es historia
Si supieras que me ahoga
Tanta libertad
My life is over (Magan)
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Ok, regresa papi
Calma este tsunami
Que arrasa en todo mi interior
Sin ti no hay nada de mí
No Music, no life
No hay nada por lo que ser yo
(Juan Magan) tengo la sensación de que no
Vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Te pido Vuelve que tú no
Sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más
El tiempo
Si al despertar te encuentro
Aquí a mi lado
Paulina Rubio
Dcs
The Blow Queen
Paulina Rubio
The song Vuelve by Juan Magan is centered around an ex-lover and the feeling of emptiness and sadness that follows after the relationship ends. The lyrics express a deep longing for the lover to return and an inability to move on without them. The artist sings about the memory of their lover and their feelings, wondering why they left when they are still present in their heart. The chorus of the song, "Bring me back your life" repeated multiple times emphasizes the pain of being without the lover.
The lyrics express the artist's hopelessness, asking for the lover to return, and the despair they feel without them. They speak of waiting for the lover and the anticipation and hope of them returning, portrayed through the lines "I wait for you at home, the door has been open, and it always has been if you come back." The sense of emptiness and longing for the lover is highlighted through lines such as "From the moment you left, I feel like you took my heart, and everything appears sad." The lyrics also show vulnerability, as the artist expresses that they will do anything to have their lover back.
Line by Line Meaning
Tengo la sensación de que non vuelves nunca
I have a feeling that you will never return
Tengo en mi mente grabado el momento
I have the moment engraved in my mind
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Why did you leave if I still feel you?
Te pido vuelve
I ask you to come back
Que tú no Sabes lo que estoy sufriendo
You don't know what I'm suffering
Ya no me importa parar más el tiempo
I no longer care to stop time
Si al despertar te encuentro aquí a mi lado
If I wake up to find you by my side
Bring me back your life
Bring back your life to me
Yo creo que me mataste
I think you killed me
Desde que te fuiste
Since you left
Porque no siento el corazón
Because I don't feel my heart
Y todo lo veo triste
And I see everything sad
Que me tranquilicen,
They can calm me down
Que me psicoanalicen
They can psychoanalyze me
Que me hagan lo que sea
They can make me do anything
Mientras tú vengas y regreses
As long as you come back to me
Te espero en la casa
I'm waiting for you at home
La puerta está abierta
The door is open
Y Siempre lo ha estado
It always has been
Por si tú regresas
In case you come back
Ven dame la vida
Come give me life
Un beso me basta
One kiss is enough
Para recuperar todo lo que
To recover everything that
Me hace falta
I'm missing
Intento continuar mi vida
I'm trying to continue my life
Pero mire donde mire
But no matter where I look
Veo tu retrato
I see your picture
Ok, y para que decir mentiras
Okay, and why lie?
Sabes que yo para amarte
You know that I, to love you
Siempre fui un novato
I was always a novice
Solo me quedan huellas de tu
Only your footprints remain
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Mientras nuestra historia ya
While our story already
Es historia
Is history
Si supieras que me ahoga
If you knew that it suffocates me
Tanta libertad
So much freedom
My life is over (Magan)
My life is over (Magan)
Ok, regresa papi
Okay, come back, daddy
Calma este tsunami
Calm this tsunami
Que arrasa en todo mi interior
That ravages everything inside me
Sin ti no hay nada de mí
Without you, there is nothing of me
No Music, no life
No music, no life
No hay nada por lo que ser yo
There is nothing for me to be
(Juan Magan) tengo la sensación de que no
(Juan Magan) I have a feeling that you will not
Vuelves nunca
Ever come back
Paulina Rubio
Paulina Rubio
Dcs
Dcs
The Blow Queen
The Blow Queen
Bring me back your life
Bring back your life to me
Bring me back your life
Bring back your life to me
Bring me back your life
Bring back your life to me
Bring me back your life
Bring back your life to me
Bring me back your life
Bring back your life to me
Bring me back your life
Bring back your life to me
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Alberto Cuevas Segura Darlyn, Carlos Peralto Maffio, Magan Gonzalez Juan, Rubio Paulina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chasemay5708
Lyrics
Tengo la sensación de que non vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Te pido vuelve
Que tú no Sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más el tiempo
Si al despertar te encuentro aquí a mi lado
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Yo creo que me mataste
Desde que te fuiste
Porque no siento el corazón
Y todo lo veo triste
Que me tranquilicen
Que me psicoanalicen
Que me hagan lo que sea
Mientras tú vengas y regreses
Te espero en la casa
La puerta está abierta
Y Siempre lo ha estado
Por si tú regresas
Ven dame la vida
Un beso me basta
Para recuperar todo lo que
Me hace falta
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Intento continuar mi vida
Pero mire donde mire
Veo tu retrato
Ok, y para que decir mentiras
Sabes que yo para amarte
Siempre fui un novato
Solo me quedan huellas de tu
Bye, bye, bye
Mientras nuestra historia ya
Es historia
Si supieras que me ahoga
Tanta libertad
My life is over (Magan)
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Ok, regresa papi
Calma este tsunami
Que arrasa en todo mi interior
Sin ti no hay nada de mí
No Music, no life
No hay nada por lo que ser yo
(Juan Magan) tengo la sensación de que no
Vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Te pido Vuelve que tú no
Sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más
El tiempo
Si al despertar te encuentro
Aquí a mi lado
Paulina Rubio
Dcs
The Blow Queen
Paulina Rubio
@GabrielDorcino
Tengo Ia sensación de que no
vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado
el momento
¿Por qué te fuiste si aún me
estás sintiendo?
Te pido Vuelve que tú no
sabes Io que estoy sufriend
Ya no me importa parar más
el tiempo
Si al despertar te encuentro
aqui a mi lado
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Yo creo que me mataste
Desde que te fuiste
Porque no siento el corazón
Y todo Io veo triste
Y todo Io veo triste
Que me tranquilicen,
que me psicoanalicen
Que me hagan Io que sea
Mientras tú vengas y
regreses.
Te espero en Ia casa
La puerta está abierta
Y Siempre Io ha estado
Por si tú regresas
Ven dame Ia vida
Un beso me basta
Para recuperar todo Io que
me hace falta
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Intento continuar mi vida
Pero mire donde mire
Veo tu retrato
Ok, y para que decir mentiras
Sabes que yo para amarte
siempre fui un novato.
Solo me quedan huellas de tu
bye, bye, bye
Mientras nuestra historia ya
es historia
Si supieras que me ahoga
tanta libertad
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Ok, regresa papi
Calma este tsunami
Que arrasa en todo mi interior
Sin ti no hay nada de mí
No Music, no life
No hay nada por Io que ser yo
Mama Ga
Tengo la sensación de que no
vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado
el momento
¿Por qué te fuiste si aún me
estás sintiendo?
Te pido Vuelve que tú no
sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más
el tiempo
Si al despertar te encuentro
aqui a mi lado
DCS
The Blow Queen
Paulina Rubio
@kevinricardogustanlopez-py1lc
Alguien en 2023? 🇨🇴.
@carlosfrias7392
Aqui viendo este magnifico tema en 2023
@minushapaulina9421
Siiiiii yoooooooo ❤❤❤
@JulioLuna-nh9fp
Palpitando el verano con este temazo
@copycross-music4906
Si mi pana si
@ruthsanchez4021
Rumbo al 2024🎉
@KamiloPerez06
Qué recuerdos, escuchándola en Radio Disney en el 2016 🎶
@JXSTXLLER
Pasaron 6 años pero aún así esta canción suena diferente. Verdaderamente una obra maestra ♡
@faustozavaletasanchez7816
👍✌️👌
@GersonCDiaz
Me da nostalgia ❤🥺 Amo la voz particular de Paulina Rubio
Qué época y sigo disfrutando de esta canción 🤩
2023