Te Vi
Julieta Venegas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me sorprende mis ganas de llorar
Si nunca fuiste mio
Un deseo que no sucederá
Un suspiro transparente
No entiendo lo que había esperado
Me confundió tu voz
Cuando hablamos de sentir tan cerca
Nunca sospeche

Lo que no esperaba
Cuando lo que no esperaba

Cuando te vi
Besando una mujer en el campo
Te vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Te vi besando una mujer en el campo
Te vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Ya entiendo como esto seguirá
Seremos tan amigos
Desde lejos los veré pasar
Desde atrás de un cristal
Y mi cuerpo no te recordara
Seras un anhelo
Una puerta que nunca abrirá
Eso ya lo entiendo

Ahora ya lo veo
Porque ahora ya lo veo

Porque te vi
Besando una mujer en el campo
Te vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Te vi besando una mujer en el campo




Te vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Overall Meaning

The song "Te Vi" by Julieta Venegas is a melancholic and reflective piece about a love that couldn't be. The singer expresses her surprise and confusion about her desire to cry even though the person she's singing about was never really hers. She talks about a feeling of transparency, as if there was something she had been waiting for that never came, and how the person's voice had confused her about their feelings of closeness. The chorus reveals the reason for her sadness: she saw him kissing another woman in various locations. She then understands that they can only be friends, but she also knows she will always remember him as a longing and an unfulfilled desire.


The verses and chorus of this song convey a sense of fragility and vulnerability, as if the singer knows that the person she's singing about will never fully belong to her, but she can't help feeling sad about it. That's what makes the song so relatable and truthful; it's a universal theme of unrequited love that many people have experienced. Julieta Venegas's voice and guitar playing add to the emotional intensity of the lyrics, creating a haunting and beautiful song that stays with you long after its last notes have been sung.


Line by Line Meaning

Me sorprende mis ganas de llorar
It surprises me how much I want to cry


Si nunca fuiste mio
If you were never mine


Un deseo que no sucederá
A desire that will never happen


Un suspiro transparente
A transparent sigh


No entiendo lo que había esperado
I don't understand what I was expecting


Me confundió tu voz
Your voice confused me


Cuando hablamos de sentir tan cerca
When we talked about feeling so close


Nunca sospeche
I never suspected


Lo que no esperaba
What I didn't expect


Cuando lo que no esperaba
When what I didn't expect


Cuando te vi
When I saw you


Besando una mujer en el campo
Kissing a woman in the field


Te vi besándola cerca del mar
I saw you kissing her near the sea


También en la ciudad
Also in the city


Ya entiendo como esto seguirá
Now I understand how this will continue


Seremos tan amigos
We'll be such good friends


Desde lejos los veré pasar
I'll see you pass by from afar


Desde atrás de un cristal
From behind a glass


Y mi cuerpo no te recordara
And my body won't remember you


Seras un anhelo
You'll be a yearning


Una puerta que nunca abrirá
A door that will never open


Eso ya lo entiendo
I understand that now


Ahora ya lo veo
Now I see it


Porque te vi
Because I saw you


Besando una mujer en el campo
Kissing a woman in the field


Te vi besándola cerca del mar
I saw you kissing her near the sea


También en la ciudad
Also in the city




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Julieta Venegas Percevault

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Me sorprende mis ganas de llorar
Si nunca fuiste mio
Un deseo que no sucederá
Un suspiro transparente
No entiendo lo que había esperado
Me confundió tu voz
Cuando hablamos de sentir tan cerca
Nunca sospeche

Lo que no esperaba
Cuando lo que no esperaba

Cuando Te Vi
Besando una mujer en el campo
Te Vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Te Vi besando una mujer en el campo
Te Vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Ya entiendo como esto seguirá
Seremos tan amigos
Desde lejos los veré pasar
Desde atrás de un cristal
Y mi cuerpo no te recordara
Seras un anhelo
Una puerta que nunca abrirá
Eso ya lo entiendo

Ahora ya lo veo
Porque ahora ya lo veo

Porque Te Vi
Besando una mujer en el campo
Te Vi besándola cerca del mar
También en la ciudad

Te Vi besando una mujer en el campo
Te Vi besándola cerca del mar
También en la ciudad



All comments from YouTube:

@claudiamanco600

Lo que a mi en realidad me sorprende y me dan ganas de llorar es que música cómo esta no sea valorada y tenga tan pocas visitas :(

@cortesamilcar9611

Claudia Manco pues más te sorprenderías que vino a xcaret y con un lugar por lo menos para 8000 mil almas ,solos nos quedamos con ella como 2000.
Todo mundo se fue y lo peor que era gratis. Eso fue como hace tres años.

@adr8909

Claudia Manco estoy de acuerdo contigo

@ondamagnetica4347

@Cortés Amílcar culpa de Mauricio macri.

@waltergeraldo7777

La valoro uruguay

@amairanimartinez3026

Tan poco escuchada

50 More Replies...

@Dalexander960

Cuando una canción describe exactamente tu situación actual. Te gusta alguien, crees que tu también le gustas, pero no, terminas siendo tan amigos mientras lo ves con alguien más.

@AngelesGadea

Justo me pasó eso, La Zona del Amigo :(

@verog8692

Muy cierto!! Y eh ahi cuando te rompen el ❤

@jimenaelizabeth207

💔

More Comments

More Versions