Manuel
Junior Miguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y en el cuello un escapulario
De diamante son sus cruces son
Y sus palabras de diablo predico yo
Ay que yo no soy de los malos
Con mis cruces de palo
Mi muñequita de trapo
Mis trapiche de barrio
Cronic A-KK47 recetas de árbol
Relaja tu cuerpo de mi mente
Un cuervo en mi hombro hombres verdes
Y con aves por el espacio me entiendes
Y con aves por el espacio un lerele
Si...No...
Vaya lío
Manué tu que conoces el bien
Páralo
Y enseñanos a amar señor...(bis)
Un caballo de acero
Una melancolía
Un niño en el trastero se la olvidao la vía
Mi sangre no la mezclo mi cuerpo es la paciencia
Y en la calle pureza perdí yo la inocencia
Te juro su primo su hermano por lo más sagrao
Que el cielo, el infierno, la tierra
No se dice en vano
Atracos a mano armada
Mamada de santo
Dame la luz que no me quiero perder
Ahí con las manos cansadas por trabajos forzaos
Bareta de mimbres viejos revelaos
Dos perros matan a un leon ahí te has quedao
Filosofía de la buena orilla así chumbao
Relaja tu cuerpo mi mente
Un cuervo en mi hormbro hombres verdes
Y con aves por el espacio me entiendes
Y con aves por el espacio un lerele
Si...No...
Vaya lío
Manué tu que conoces el bien
Páralo
Y enseñanos a amar señor...(bis)
Moscas que visten las caras de niños
Sus cuerpos creciendo en mundos terceros
Me tiemblan las manos de miedo
Si pienso donde irán los sueños
Mentiras de estados
Empeño mi alma
Y en paz seguir viviendo
Recuerda que un día
Un hombre moría
Por ser melodía de amor
Los mares tormentas y plagas
Quemaban y ahogaban
No cambian ni el tiempo ni el trato
Dirigen las msas en y sin Dios
Y mi cuerpo está cansao sólo quiere la paz
Sólo quiere dejar de liar
Si...No...
Vaya lío
Manué tu que conoces el bien
Páralo
Y enseñanos a amar señor...(bis)
Pistolas pistolas que suenan
Marcan
A niños en las plazuelas
Si no lo saben ustedes
Será porque ya no juegan
Remiendo en los tejares
Arenas y casas viejas
Lanceros de piedras corren
Los pitus ya por bandera
(Merci à kahina pour cettes paroles)
The lyrics of Junior Miguez's "Manuel" are complex with vague references to religion, violence, and social inequality. The first verse talks about a mercenary with a diamond cross and devilish words, but the singer maintains that he is not one of the bad guys. Instead, he has a ragdoll, wooden crosses, and a street stall to his name. He has imaginary boat rides and writes prescriptions for tree bark. The second verse references a steel horse, childhood memories, and the loss of innocence on the streets. There is mention of armed robberies and promises made on loved ones.
The chorus is a plea to Manuel to stop the confusion and teach people how to love. It touches on the gentrification of poor neighborhoods, children being forced to grow up too fast, and the struggle to find peace amidst chaos. The third verse mentions the oppressive nature of governments and the hypocrisy of religious leaders. The singer expresses fear for the future and a desire to just find peace.
Line by Line Meaning
El embrión de un mercenario
He has the potential to become a mercenary
Y en el cuello un escapulario
He has a diamond cross necklace
De diamante son sus cruces son
His crosses are made of diamond
Y sus palabras de diablo predico yo
He preaches devilish words
Ay que yo no soy de los malos
He claims that he is not a bad person
Con mis cruces de palo
He also has wooden crosses
Mi muñequita de trapo
He has a rag doll
Mis trapiche de barrio
He has a small neighborhood business
A veces voy en barco con remos imaginarios
He sometimes pretends to row a boat
Cronic A-KK47 recetas de árbol
He writes about using drugs like Crónico A-KK47 and tree recipes
Relaja tu cuerpo de mi mente
He wants someone to relax their body from his mind
Un cuervo en mi hombro hombres verdes
He has a crow on his shoulder and people call him 'Green Men'
Y con aves por el espacio me entiendes
He communicates with birds in outer space
Si...No...
He is undecided about something
Vaya lío
He is in a mess
Manué tu que conoces el bien
He asks a person named Manué who knows what is right
Páralo
He wants Manué to stop something
Y enseñanos a amar señor...(bis)
He asks Manué to teach them how to love
Un caballo de acero
He has a motorcycle
Una melancolía
He feels melancholy
Un niño en el trastero se la olvidao la vía
He knows a child who forgot their way in life
Mi sangre no la mezclo mi cuerpo es la paciencia
He does not mix his blood and has patience in life
Y en la calle pureza perdí yo la inocencia
He lost his innocence on the streets
Te juro su primo su hermano por lo más sagrao
He swears on his relatives' most sacred things
Que el cielo, el infierno, la tierra
He thinks that the heaven, hell, and earth
No se dice en vano
should not be mentioned in vain
Atracos a mano armada
He is talking about armed robberies
Mamada de santo
He mentions a religious ritual
Dame la luz que no me quiero perder
He wants light to not lose his way
Ahí con las manos cansadas por trabajos forzaos
He is tired of working hard
Bareta de mimbres viejos revelaos
He uses an old wicker basket
Dos perros matan a un leon ahí te has quedao
He mentions that even two dogs can defeat a lion
Filosofía de la buena orilla así chumbao
He has a philosophy of good living
Moscas que visten las caras de niños
He sees flies on children's faces
Sus cuerpos creciendo en mundos terceros
Their bodies are growing in third world countries
Me tiemblan las manos de miedo
He is afraid and has trembles in his hands
Si pienso donde irán los sueños
He wonders where dreams go
Mentiras de estados
He talks about government lies
Empeño mi alma
He pledges his soul
Y en paz seguir viviendo
He wants to live in peace
Recuerda que un día
He reminds someone that one day
Un hombre moría
a man died
Por ser melodía de amor
because of a love song
Los mares tormentas y plagas
He talks about natural disasters
Quemaban y ahogaban
he sees people burning and drowning
No cambian ni el tiempo ni el trato
He thinks nothing changes over time
Dirigen las msas en y sin Dios
The masses are led with or without God
Y mi cuerpo está cansao sólo quiere la paz
His body is tired and seeking peace
Sólo quiere dejar de liar
He wants to stop lying
Pistolas pistolas que suenan
He mentions guns that go off
Marcan
They leave marks
A niños en las plazuelas
They harm children in the squares
Si no lo saben ustedes
If you do not know this
Será porque ya no juegan
It might be because you no longer play
Remiendo en los tejares
He does rooftop repairs
Arenas y casas viejas
He sees old houses and sand
Lanceros de piedras corren
people are throwing stones
Los pitus ya por bandera
People start running
Contributed by Penelope S. Suggest a correction in the comments below.
Darwin Silva
no me cabe en la cabeza como un artista tan buena haya quedado en el olvidó. Por eso la música en este país está cómo está !
David Manzano Sanchez
muy fuerte que alguien que hace algo tan único en un estilo musical como el hip hop, no tenga éxito.
Francis Padilla
Todas sus canciones son una pasadaaaa
Griotte Wuornos
Esta canción me encanta.
Jose Manuel Padilla
Junior eres un crack después de tantos años cada vez que veo un clip tuyo sigo flipando contigo un abrazo ojalá hicieras algo guapo 💪
Cova arte alameda
La mejor canción de todas
Albertes
Pues aquí andamos en 2020
crisSevilla19
como me gustaaaa!! :)
Manolo Trapero
Sus letras son, Sabinas del siglo XXI, chachipé por el Junior, saoké. A Dios
Saul Fuentes
Un maquina