No speaking inglese
Kazik na Żywo Lyrics

Escusi signore "No speaking inglese"
Excuse me, sir, I don't speak English

A gdzie kupiłeś sobie takie luks wąsy?
Where did you buy such luxurious mustache?

Czy może na stadionie bez praw autorskich?
Or did you get them on the stadium without copyright?

I gdzie kupiłeś sobie taką super głowę?
And where did you get that super headwear?

Nakrycie na głowę nie musi być typowe
Headwear does not have to be typical

Pytasz się mnie gdy spokojnie sobie leżę
You ask me while I'm lying down in peace

"Sorry mensch - no speaking inglese"
"Sorry dude - I don't speak English"

No daj mi Derdziuk wódki, no co ci to stanowi?
Give me Derdziuk vodka, what does it matter to you?

"Ja nie mogę, muszę zawieźć tatowi"
"I can't, I have to deliver vodka to my dad"

"Sorry panie, no speaking Inglese"
"Sorry sir, I don't speak English"

187, tak w to nie uwierzę
187, I don't believe it

Minister onanista z kamienną twarzą
Masturbating minister with a stone face

Nie mówi dokąd jedzie, paparazzi za nim łażą
He doesn't say where he's going, paparazzi follow him around

A moda naszych czasów to element barbarzyństwa
Fashion of our times is a barbaric element

Niech nasza plaża będzie kultura łacińska
Let our beach be a Latin culture

Najbardziej mnie teraz wkurwia u młodzieży
What irritates me most about the youth now

To, że już więcej do niej nie należę
Is that I no longer belong to it

Teraz się wymaga mówić "sprawny inaczej"
Now they require us to say "differently abled"

"Kochający inaczej" więc i mądry inaczej
"Loving differently" also means being wise differently

Szkodzić można z głupoty i ze złośliwości
You can harm with stupidity and malice

Widzę też jednak inne możliwości
However, I see other possibilities

Politycznie poprawne, no i co z tego?
Politically correct, so what?

Nie będę ja panikował dlatego
I won't panic because of it

Bo widzę, że choć zamieniliście się miejscami
Because I see that even though you exchanged places

Wszyscy jesteście dokładnie tacy sami
You are all exactly the same

Co za chwila?
What's happening in a moment?

Nie! Nie!
No! No!

Wbrew swej woli utrzymuję kolejnego debila!
Against my will, I have to deal with another idiot!

Siłą możesz mi zabrać wiele
You can take away a lot by force

Ale siłą nie możesz mi niczego dać
But you can't give me anything by force

Możesz zapodawać codziennie w kościele
You can do it every day in church

A miłości na centymetr nie umiesz dać
But you can't give love by the centimeter

Ha, teraz się wymaga mówić "mądry inaczej"
Ha, now they require us to say "smart differently"

Tak słowo, to co naprawdę znaczy
Yes, a word is what really matters

Złe fluidy są głupie albo złośliwe
Bad fluids are either stupid or malicious

Ale inne tłumaczenia też widzę
But I also see other translations

Wobec tego co z tego? Co z tego?
So what? What's the point?

Nie będę panikował były kolego
I won't panic, my old friend

Choć zamieniliście się miejscami
Even though you've switched places

Znowu jesteście dokładnie tacy sami
You are exactly the same again

Tak! Tak!
Yes! Yes!

Wbrew swej woli mam utrzymać kolejnego debila
Against my will, I have to deal with another idiot again

Zawsze będę po przeciwnej stronie
I will always be on the opposite side

Po drugiej stronie niż ty chcesz stać
From the other side than where you want to stand

Mocny cios Lou Savarese
A strong punch from Lou Savarese

"Sorry hombre, no speaking inglese"
"Sorry man, I don't speak English"

Gdzie kupiłeś sobie taką git łysinę?
Where did you get such a cool bald head?

Z taką łysiną nie zginiesz!
You won't die with such a cool bald head!

Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć wódkę tatowi
I can't do anything, I have to deliver vodka to my dad

Nie mogę nic zrobić, muszę zawieźć herę tatowi...
I can't do anything, I have to deliver weed to my dad...