森ノ王国
Keigo Hoashi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In rakra ho in mihalkra
In nihiri re risan han ihin da

In reha inslahe
In pramour aahir

In rakra ho in mihalkra
In nihiri re risan han ihin da





In reha inslahe
In pramour aahir

Overall Meaning

One of the most interesting things about this song is the fact that it is entirely sung in a made-up language, giving the listener a sense of being transported into a completely new world. Despite not understanding the lyrics, the emotions behind the song can still be felt through the beautiful melodies and haunting vocals. The title of the song, 森ノ王国, roughly translates to "Forest Kingdom," which adds to the ethereal atmosphere of the song.


The main recurring lyrics in the song, "In rakra ho in mihalkra, in nihiri re risan han ihin da, in reha inslahe, in pramour aahir," can be interpreted as a chant or invocation, further adding to the mystical ambiance. The song seems to be describing a wondrous and otherworldly realm, with references to a forest, a kingdom, and a mysterious language. The use of instruments such as the harp and soft drumming also enhance the feeling of being in a different land.


Line by Line Meaning

In rakra ho in mihalkra
Within this forest, a majestic kingdom stands tall


In nihiri re risan han ihin da
Protected by the trees they call home, the animals live in harmony


In reha inslahe
The leaves rustle and dance to the silent melody of nature


In pramour aahir
The light seeps through the branches, illuminating the path ahead


In rakra ho in mihalkra
Within this forest, a majestic kingdom stands tall


In nihiri re risan han ihin da
Protected by the trees they call home, the animals live in harmony


In reha inslahe
The leaves rustle and dance to the silent melody of nature


In pramour aahir
The light seeps through the branches, illuminating the path ahead




Writer(s): Keigo Hoashi

Contributed by Makayla K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions