iD-the World of Gimmicks-
KinKi Kids Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

交わす言葉 聞き取れなくて
キミを見つめた その瞬間
Noise Line 愛に走った
・・・そんなような気がした
不意に襲う 眩暈を感じ
ほんの少し 遠のく意識
見たことない景色が高速で
脳裏を侵してく
キミがキミだと Realに
云う確信を ボクには
持てなくなってしまった
知らぬ間に 組み込まれてたChip
Reload された
What's your iD?
0と1で作り上げられた世界じゃ
Lensに映る モノも信じられない
What's my iD?
Digitalの渦のなかで・・・
多分・・・Bugがボクに与えた
Error だったのかもしれない
制御出来ないDigitalのちから
本能で感じた
強く抱いても Realに
Kissをしても キミには
何も届かぬ気がした
知らぬ間に 入れ替えられたChip
Reset された
Called your iD.
0 と 1 で Program された運命に
操られてる コトに誰も気づかず
Called my iD.
Digital Noiseにやられ

操作するのは 何の為に?
見えない壁の向こうから
ボクがいた過去も未来さえ
Rewrite された
What's your iD?
0 と 1で 作り上げられた世界じゃ
Lensに映る モノも信じられない
the World of Gimmicks
消せない Called your iD.
0 と 1 の見えないCommandに
操られてる コトに誰も気づかず




Called my iD.
Digital Noiseにやられ

Overall Meaning

The lyrics to Kinki Kids' "ID - the world of gimmicks-" touch upon themes of identity, technology, and control. The singer of the song finds themselves lost in a world of digital noise and unable to discern reality from what is manipulated or programmed. The chorus of the song asks "what's your ID" and "what's my ID" in reference to the digital identity that is created through technology. The singer feels as though they are being controlled by a unseen force, stuck in a world that they cannot escape.


The lyrics also touch upon the theme of love and connection amidst this technological world. The singer sees their loved one, but is unable to communicate properly due to the digital noise that surrounds them. They feel a sense of disconnection and inability to fully express their emotions. The chorus of the song also asks "what's your ID" in reference to their loved one, questioning if they also feel lost in this world of gimmicks.


Overall, the song seems to speak to the overwhelming and often controling presence of technology in our lives, and asks us to question who we are and what we believe in within this world.


Line by Line Meaning

交わす言葉 聞き取れなくて
Unable to catch the words we exchanged


キミを見つめた その瞬間
At the moment I gazed upon you


Noise Line 愛に走った
I felt a rush of love amid the noise


・・・そんなような気がした
... or so I thought


不意に襲う 眩暈を感じ
I feel a sudden dizziness


ほんの少し 遠のく意識
My consciousness begins to fade away, just a bit


見たことない景色が高速で
Unfamiliar scenery rushes by at high speeds


脳裏を侵してく
Invading my mind


キミがキミだと Realに
I can't be sure if you're really yourself


云う確信を ボクには
I can't find the confidence to say it


持てなくなってしまった
I've lost the ability to hold on to it


知らぬ間に 組み込まれてたChip
A chip was unknowingly installed in me


Reload された
I was reloaded


What's your iD?
What's your identity?


0と1で作り上げられた世界じゃ
In a world created by 0s and 1s


Lensに映る モノも信じられない
Even things reflected in a lens cannot be believed


What's my iD?
What's my identity?


Digitalの渦のなかで・・・
Amid the vortex of digital noise...


多分・・・Bugがボクに与えた
Perhaps... the bug caused by me


Error だったのかもしれない
Was an error inflicted upon me


制御出来ないDigitalのちから
Uncontrollable digital power


本能で感じた
Felt it instinctively


強く抱いても Realに
Even if I hold on tightly, it might not be real


Kissをしても キミには
Even if I kiss you, I might not reach through


何も届かぬ気がした
I felt like nothing reached me


知らぬ間に 入れ替えられたChip
A chip was unknowingly swapped in me


Reset された
I was reset


Called your iD.
Calling your identity


0 と 1 で Program された運命に
Trapped in a fate programmed with 0s and 1s


操られてる コトに誰も気づかず
No one realizes that they're being controlled


Called my iD.
Calling my identity


Digital Noiseにやられ
Taken by the digital noise


操作するのは 何の為に?
For what purpose do we make these manipulations?


見えない壁の向こうから
Beyond an unseen wall


ボクがいた過去も未来さえ
Even my past and future self


Rewrite された
Were rewritten


the World of Gimmicks
The world of tricks


消せない Called your iD.
I cannot erase it, calling your identity


0 と 1 の見えないCommandに
Invisible commands of 0s and 1s


操られてる コトに誰も気づかず
No one realizes that they're being controlled


Called my iD.
Calling my identity


Digital Noiseにやられ
Taken by the digital noise




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 隆一 篠崎

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

hina

リクエストに応えていただきありがとうございました🎀✨
個人的に大好きな歌なのでJoeさんに歌っていただけて嬉しかったです♪
これからも応援してます!!

俺の小麦粉見つけたんだ

光ちゃん本当に極めてますねぇw
鳥肌立ちます

More Versions