Klamydia is a Finnish punk rock band from the town of Vaasa, assembled in 1… Read Full Bio ↴Klamydia is a Finnish punk rock band from the town of Vaasa, assembled in 1988 by Vesku Jokinen.
Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)

Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.

Buleen
Klamydia Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

No läpi Vaasan lumisateisen, rämmin kunnes löydän sen
Täydellisyyttä hipoen, menopaikan ykkösen
Ihana ravintola täynnä kauniita ihmisiä
Tiedän sen se on sun place, ei Birra eikä Sundaes
Tule Buleen
Buleen Buleen
Tule Buleen
Buleen Buleen

No Bulessa on mukavaa sinne kermaperseet jonottaa
Mä ennemmin meen vaikka kotilaan, kun sinne iltaani pilaamaan
Oi oi oi disko soi, Lacoste-homot pippaloi
Taivas maanpäällinen, Bulevardi ykkönen

Tule Buleen
Buleen Buleen
Tule Buleen
Buleen Buleen

Tule Buleen
Buleen Buleen
Tule Buleen
Buleen Buleen

(Vittu mä laulan sen ??--vaikka ekan kerran uudestaan mutta sitten ?--??
Haisee hyvältä, mä rakastan kaikkia juppeja, ne on nii)

Overall Meaning

The lyrics to Klamydia's song "Buleen" describe the singer's journey through the snowy streets of Vaasa until they reach their destination: a trendy, upscale restaurant full of beautiful people. The singer knows that this is the place their subject frequents, rejecting the competing options of "Birra" and "Sundaes." The repeated refrain "Tule Buleen" is a beckoning invitation to their target.

The second verse is a criticism of the people waiting in line outside the club Bulessa, with the singer preferring to go home instead of ruining their evening there. They describe the disco music and partying Lacoste-wearing individuals as heavenly, solidifying their idealization of the restaurant. The song culminates with the singer singing about their love for all the wealthy "jupes," a colloquial term for affluent individuals.

Line by Line Meaning

No läpi Vaasan lumisateisen, rämmin kunnes löydän sen
I trudge through the snowy rain of Vaasa until I find it, striving for perfection, seeking out the number one spot.

Täydellisyyttä hipoen, menopaikan ykkösen
Towards perfection I seek, the top destination.

Ihana ravintola täynnä kauniita ihmisiä
A wonderful restaurant filled with beautiful people.

Tiedän sen se on sun place, ei Birra eikä Sundaes
I know it's your place, not Birra or Sundaes.

No Bulessa on mukavaa sinne kermaperseet jonottaa
It's nice at Bulee, where cream of the crop wait in line.

Mä ennemmin meen vaikka kotilaan, kun sinne iltaani pilaamaan
I'd rather go home than spoil my night there.

Oi oi oi disko soi, Lacoste-homot pippaloi
Oh, oh, oh, the disco plays while Lacoste gays party.

Taivas maanpäällinen, Bulevardi ykkönen
A heaven on earth, Bulevardi's number one.

Vittu mä laulan sen ??--vaikka ekan kerran uudestaan mutta sitten ?--?? Haisee hyvältä, mä rakastan kaikkia juppeja, ne on nii
Fuck it, I'll sing it, even if I have to do it again, but then it smells good, I love all the yuppies, they're so...

Contributed by Anna Y. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS