Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Kellokorttielämää
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mä meen katsomaan,
Mikä mua nurkan takana odottaa.
Ja mitään vastaanottaa saa, samaa taas:
Ihmisiä kiireisiä,
Ei tiedä minne kiire on.
En tahdo kiertää ympyrää,
En vaimoa, lapsia, asuntolainaa,
Mä en vatsahaavaa saa milloinkaan.
Mä tahdon olla tulla mennä minne mua huvittaa.
Kahdeksasta neljään huutaa tyhjyyttään,
Joka tyhjyydellään täyttäisi tyhjimmänkin pään.
Tahdon elää elämää vain päivä kerrallaan,
Antaa muiden kieriskellä itsesäälissään.
Joo joo, mulla päämäärä turhan tärkeä:
En tahdo elää kellokorttielämää!
En etsi elämää suurempaa,
Mä meen katsomaan,
Mikä mua nurkan takana odottaa.
Ja mitään vastaanottaa saa, samaa taas:
Ihmisiä kiireisiä, ei tiedä minne kiire on.
Kahdeksasta neljään huutaa tyhjyyttään,
Joka tyhjyydellään täyttäisi tyhjimmänkin pään.
Tahdon elää elämää vain päivä kerrallaan,
Antaa muiden kieriskellä itsesäälissään.
Joo joo, mulla päämäärä turhan tärkeä:
En tahdo elää kellokorttielämää!
En tahdo elää kellokorttielämää!
En tahdo elää kellokorttielämää!
The lyrics to Klamydia's "Kellokorttielämää" express a desire to break free from the mundanity of a traditional, nine-to-five life. The singer declares that they are not seeking anything greater than life itself and are curious about what lies beyond the next corner. However, they also acknowledge the frustration of dealing with busy people who seem to have no idea where they are going. The singer rejects the idea of living a monotonous life of work, marriage, children, and a mortgage, as they do not wish to experience a stomach ulcer in the process. Instead, they want to go where they please and live life one day at a time, without succumbing to self-pity like so many others. The song's refrain drives home the point that the singer's goal is to avoid becoming just another cog in the machine, working on the clock, day in and day out.
Overall, "Kellokorttielämää" is a rousing call for personal freedom and individuality, an assertion that there is more to life than a typical nine-to-five existence. The lyrics ask listeners to reject the conventional grind and live life on their terms, disregarding societal pressures to conform to a particular way of life.
Line by Line Meaning
En etsi elämää suurempaa,
I am not searching for anything greater than life itself,
Mä meen katsomaan,
I am going to see what's waiting for me around the corner,
Mikä mua nurkan takana odottaa.
To find what is waiting for me beyond the edge of my sight,
Ja mitään vastaanottaa saa, samaa taas:
Only to find busy people who don't know what they're rushing towards,
Ihmisiä kiireisiä,
Busy people,
Ei tiedä minne kiire on.
Not knowing where their hurry is taking them.
En tahdo kiertää ympyrää,
I don't want to go around in circles,
Samaa oravanpyörää,
Not the same rat race,
En vaimoa, lapsia, asuntolainaa,
I don't want a wife, kids, mortgage,
Mä en vatsahaavaa saa milloinkaan.
I won't get an ulcer anytime soon.
Mä tahdon olla tulla mennä minne mua huvittaa.
I want to be free to come and go wherever I please.
Kahdeksasta neljään huutaa tyhjyyttään,
Yelling emptiness from nine to five,
Joka tyhjyydellään täyttäisi tyhjimmänkin pään.
Filling even the emptiest of heads with its emptiness.
Tahdon elää elämää vain päivä kerrallaan,
I want to live life one day at a time,
Antaa muiden kieriskellä itsesäälissään.
Letting others wallow in their self-pity.
Joo joo, mulla päämäärä turhan tärkeä:
Yeah yeah, my goal is ridiculously important:
En tahdo elää kellokorttielämää!
I don't want to live a life following a clock-in/clock-out schedule!
En tahdo elää kellokorttielämää!
I don't want to live a life following a clock-in/clock-out schedule!
En tahdo elää kellokorttielämää!
I don't want to live a life following a clock-in/clock-out schedule!
Contributed by Luke E. Suggest a correction in the comments below.